Italiano 🇮🇹
Italiaa Pieksämäellä
Tervetuloa Elinan italian kurssin Peda.net -sivuille!
Ciao a tutte e tutti! Mi chiamo Elina, sono insegnante di lingue a Pieksämäki, in Finlandia.Sono nata e cresciuta in Belgio, in una famiglia belga-finlandese. La scuola l’ho fatta in francese, però parlavamo anche finnico a casa. Dopo alcuni anni di studio di traduzione a Bruxelles, mi sono trasferita in Finlandia, dove ho studiato la filologia romanza con l’italiano come materia complementare. Insegno l’italiano alla scuola dei cittadini di Pieksämäki dal 2016.
🎬 Katseltavaa netissä
Unelmia Italiassa
Ellen Jokikunnaksen ja hänen puolisonsa Jarin pitkäaikaisten unelmien toteuttamisesta kertova 15-osainen sarja vie katsojansa Italian upeisiin maisemiin. He ovat haaveilleet kakkoskodista Italiassa, mutta ovat ajatelleet, että unelman voi toteuttaa vasta kun heillä on lapsi. Elämässä ei voi odottaa ikuisesti, joten he ostavat 200-vuotta vanhan kivitalon Italiasta ja aloittavat sen remontoinnin.
Gino perheineen Italiassa
(2021, 7 jaksoa) Julkkiskokki Gino D'Acampo palaa perheineen rakkaaseen kotimaahansa, Italiaan. Ginon lapset ovat kasvaneet Britanniassa ja nyt on aika tutustuttaa heidät italialaisiin juuriinsa. Matka alkaa rustiikkisesta Sardiniasta ja päättyy Ginon hulluun kotikaupunkiin, Napoliin. Reissun varrella kokkaillaan italialaisia perhereseptejä upeissa maisemissa.
Intohimona Italia
(2021, 6 jaksoa) Matkailusarjassa juhlistetaan kaikkea sitä mistä Italia parhaiten tunnetaan; taidetta, arkkitehtuuria, ruokaa ja kulttuuria. Tv-persoona Alessandra Poli esittelee aitoa Italiaa paikallisten käsityöläisten ja kätkettyjen kohteiden kautta.
La dea fortuna (Ainiaaksi)
(2019) Ferzan Özpetekin inhimillinen draama, jonka aiheena on välittäminen ja vastuun ottaminen. Arturon (Stefano Accorsi) ja Alessandron (Edoardo Leo) 15 vuotta kestänyt suhde on kriisissä kun läheinen ystävä Annamaria (Jasmine Trinca) ilmestyy lapsineen ja miehet joutuvat yllättäen näiden huoltajiksi. Özpetekin Rooman lgbt-maailmaan sijoitetut tarinat saavat tässä elokuvassa uuden vivahteen, jossa onnen jumalattaren kosketus muuttaa paljon.
Imma Tataranni
(2019, 2 kautta) Materan syyttäjänviraston syyttäjä Imma Tataranni on persoona, jonka yli ei kävellä. Etelä-Italiaan sijoittuvan sarjan päähenkilö Imma käy suoraan asiaan, eikä hänen kanssaan ole välttämättä helppoa työskennellä - saati sitten elää. Sen tietää aviomies, tytär ja muistisairas äiti. Imman luottohenkilö rikostapauksissa on nuori tutkija, karabinieeri Ippazio Calogiuri. Viraston uusi esimies, Alessandro Vitali saa heti tuntuman uuteen alaiseensa. Sarja perustuu Mariolina Venezian luomaan dekkarihahmoon, jutut ovat kaksiosaisia tarinoita.
Fosca
(2022, 8 jaksoa) Uuden italialaisen poliisisarjan keskushenkilö Fosca on työlleen omistautunut ja pätevä rikosetsivä Arezzossa. Fosca vetää naisvaltaista tutkimusryhmää ja onnistuu ratkaisemaan jutun kuin jutun älyllä, hyvällä ihmistuntemuksella sekä käyttäen huipputarkkoja aistejaan. Fosca viettää elämää perintötilalla, hevosensa ja hyvien ystävien kanssa.
Pääosissa: Vanessa Incontrada, Francesco Arca, Desiré Noferini, Cecilia Dazzi, Irene Ferri, Claudio Bigagli. Ohjaus: Fabrizio Costa.
Pääosissa: Vanessa Incontrada, Francesco Arca, Desiré Noferini, Cecilia Dazzi, Irene Ferri, Claudio Bigagli. Ohjaus: Fabrizio Costa.
Talo Italiassa
(2005) 13 jaksoa.
Ellan matkassa
(2018, 3 kautta)
Italialainen joulu
(1998) 10 jaksoa.
Tatu Vaaskiven matkassa Italiassa
(2016) Viisiosainen videosarja.
Il magico mondo degli animali - Disney
Vatikaanin museon virtuaalikierros
📖 Luettavaa italiaksi
Artikkeli: I migliori libri italiani da leggere per apprendere l’italiano (LearnAmo)
Lastentarinoita: The Italian Experiment
Fairy tales translated into Italian and spoken by a native Italian speaker.
Lumme-kirjastojen tarjonta
Verkkokauppa: Adlibris
Verkkokauppa: ALMA Edizioni
Verkkokauppa: Amazon IT
Verkkokauppa: Libreria universitaria
Aikakausilehti: Grazia
Uutisia: Quotidiani.net
La guida ai giornali italiani ed esteri online.