Olipa kerran tyttö, nimeltä Emma hän oli lähdössä äitinsä kanssa lomalle lappiin. Kun he pääsivät perille oli jo aika myöhä mutta Emma lähti heti ulos rakentamaan lumiukkoa. Jonkin ajan kuluttua Emma alkoi kuulla metsästä askeleita
-Kuka siellä?
Emma kysyi pelästyneenä hän kääntyi ympäri tarkkailemaan ympäristöä
-Haloo! Emma huusi. Yhtäkkiä metsästä käveli ulos pieni ja suloinen jääkarhu se oli eksynyt äitistään.
Emma otti pienen jääkarhun syliinsä ja juoksi äitinsä luokse.
-Äiti! Äiti! katso mitä löysin.
Emma sanoi.
-voi kuinka suloinen. Se on varmaan eksynyt äitistään.
Emman äiti sanoi.
-Ehkä meidän pitäisi auttaa se kotiin.
Emma sanoi.
-Hyva idea.
Emman äiti sanoi. Ja niin he lähtivät etsimään pienen jääkarhun äitiä.