Vinkkejä ruotsin kielen opiskeluun
Vinkkeljä ruotsin kielen opiskeluun
Kielenopiskelu muodostuu useista osa-alueista ja siksi on tärkeä, että huomioit kieltä opiskellessasi sen eri osa-alueet:
Tässä joitakin vinkkejä, kuinka voisit tehostaa kielen oppimistasi.
Tekstin ymmärtäminen
*Luo yleiskatsaus asiasta silmäilemällä teksti ensin nopeasti läpi.
*Käy sitten huolellisesti teksti uudelleen läpi. Lue virke kerrallaan pyrkien ymmärtämään sen keskeinen sanoma. Älä säikähdä, vaikka et ymmärtäisikään jokaista yksittäistä sanaa!
*Tee tekstiin liittyvät sisältötehtävät.
*Kun ymmärrät tekstin sisällön, lue teksti lopuksi kokonaan, mieluiten ääneen.
Sanasto
*Sanojen ja sanontojen mieleen painaminen vaatii paljon toistoa ja harjoittelua, jotta ne jäisivät muistiin
*Opit sanat parhaiten tekstiyhteydestä.
> Lue teksti ja samalla
> poimi + alleviivaa + sano ääneen sanat, jotka ovat sinulle uusia
> ota myös selvää, mitä ne tarkoittavat!
*Lue sanaston sanat ja kiinnitä huomiota taivutukseen.
*Opettele sanonnat!
*Kuulustele itseltäsi sanat ja sanonnat peittämällä ensin sanaston suomalaiset sanat ja sitten
ruotsinkieliset.
*Äännä sanat ja tee oppikirjan sanastoon liittyvät harjoitukset.
*Kertaa tekstit, sanastot ja niihin liittyvät harjoitukset ennen kurssikoetta.
Ääntäminen
*Kuuntele tekstiäänite keskittyen.
* Alleviivaa tekstistä kirjaimet tai sanat, joiden ääntäminen on mielestäsi hankalaa.
*Kuuntele kappaleita myös kotona kirjaan kuuluvan cd-levyn avulla!
*Lue tekstit ääneen.
*Lue hankalat ja pitkät sanat huolellisesti ääntäen, siten hahmotat sanan.
Rakenteiden ja kieliopin opettelu
*Opettele säännöt esimerkkien avulla ja kehittele omia muistisääntöjä (KONSULIKIEPRE, KoPuTuSX)
*Tee oppikirjassa olevat tehtävät
*Kertaa ongelmia tuottavat kielioppiasiat.
Suullinen tuottaminen
*Puhumaan oppii puhumalla!
*Tee suulliset tehtävät aktiivisesti ja rohkeasti.
*Älä pelkää virheitä, sillä niitä tekevät syntyperäisetkin puhuessaan!
Tärkeintä on tulla ymmärretyksi!
*Opettele työskentelemään ryhmäsi opiskelijoiden kanssa.
Eri oppilaat osaavat eri asioita ja heiltä voit oppia jotakin uutta.
Kirjoittaminen
*Kirjallinen ja suullinen tuottaminen tukevat toisiaan.
> puheen avulla kertaat nopeasti sanoja ja sanontoja sekä vahvistat ns. kielitajua, josta on hyötyä
ilmaistessasi ajatuksiasi vieraalla kielellä.
> kirjallista tuottamista harjoittelet erilaisten täydennys-, muunnos- ja käännöstehtävien avulla
sekä kirjoittamalla lyhyitä viestejä, kertomuksia jne.
*Kiinnitä huomiota sanojen oikeinkirjoitukseen!
*Noudata kirjoitelman laatimisesta annettuja ohjeita!
Lisäksi ruotsin kielen oppimisen kannalta olisi erittäin suositeltavaa:
*Lue ruotsinkielisiä lehtiä!
*Katsele ja kuuntele ruotsinkielisiä tv- ja radio-ohjelmia sekä elokuvia.
*Kuuntele ruotsalaista musiikkia.
- tekstin ja puheen ymmärtäminen
- ääntäminen
- sanaston ja kieliopillisten rakenteiden hallitseminen
- suullinen ja kirjallinen tuottaminen
Tässä joitakin vinkkejä, kuinka voisit tehostaa kielen oppimistasi.
Tekstin ymmärtäminen
*Luo yleiskatsaus asiasta silmäilemällä teksti ensin nopeasti läpi.
*Käy sitten huolellisesti teksti uudelleen läpi. Lue virke kerrallaan pyrkien ymmärtämään sen keskeinen sanoma. Älä säikähdä, vaikka et ymmärtäisikään jokaista yksittäistä sanaa!
*Tee tekstiin liittyvät sisältötehtävät.
*Kun ymmärrät tekstin sisällön, lue teksti lopuksi kokonaan, mieluiten ääneen.
Sanasto
*Sanojen ja sanontojen mieleen painaminen vaatii paljon toistoa ja harjoittelua, jotta ne jäisivät muistiin
*Opit sanat parhaiten tekstiyhteydestä.
> Lue teksti ja samalla
> poimi + alleviivaa + sano ääneen sanat, jotka ovat sinulle uusia
> ota myös selvää, mitä ne tarkoittavat!
*Lue sanaston sanat ja kiinnitä huomiota taivutukseen.
*Opettele sanonnat!
*Kuulustele itseltäsi sanat ja sanonnat peittämällä ensin sanaston suomalaiset sanat ja sitten
ruotsinkieliset.
*Äännä sanat ja tee oppikirjan sanastoon liittyvät harjoitukset.
*Kertaa tekstit, sanastot ja niihin liittyvät harjoitukset ennen kurssikoetta.
Ääntäminen
*Kuuntele tekstiäänite keskittyen.
* Alleviivaa tekstistä kirjaimet tai sanat, joiden ääntäminen on mielestäsi hankalaa.
*Kuuntele kappaleita myös kotona kirjaan kuuluvan cd-levyn avulla!
*Lue tekstit ääneen.
*Lue hankalat ja pitkät sanat huolellisesti ääntäen, siten hahmotat sanan.
Rakenteiden ja kieliopin opettelu
*Opettele säännöt esimerkkien avulla ja kehittele omia muistisääntöjä (KONSULIKIEPRE, KoPuTuSX)
*Tee oppikirjassa olevat tehtävät
*Kertaa ongelmia tuottavat kielioppiasiat.
Suullinen tuottaminen
*Puhumaan oppii puhumalla!
*Tee suulliset tehtävät aktiivisesti ja rohkeasti.
*Älä pelkää virheitä, sillä niitä tekevät syntyperäisetkin puhuessaan!
Tärkeintä on tulla ymmärretyksi!
*Opettele työskentelemään ryhmäsi opiskelijoiden kanssa.
Eri oppilaat osaavat eri asioita ja heiltä voit oppia jotakin uutta.
Kirjoittaminen
*Kirjallinen ja suullinen tuottaminen tukevat toisiaan.
> puheen avulla kertaat nopeasti sanoja ja sanontoja sekä vahvistat ns. kielitajua, josta on hyötyä
ilmaistessasi ajatuksiasi vieraalla kielellä.
> kirjallista tuottamista harjoittelet erilaisten täydennys-, muunnos- ja käännöstehtävien avulla
sekä kirjoittamalla lyhyitä viestejä, kertomuksia jne.
*Kiinnitä huomiota sanojen oikeinkirjoitukseen!
*Noudata kirjoitelman laatimisesta annettuja ohjeita!
Lisäksi ruotsin kielen oppimisen kannalta olisi erittäin suositeltavaa:
*Lue ruotsinkielisiä lehtiä!
*Katsele ja kuuntele ruotsinkielisiä tv- ja radio-ohjelmia sekä elokuvia.
*Kuuntele ruotsalaista musiikkia.