Voinko laittaa omille kotisivuilleni jonkun muun ottamia valokuvia, piirtämiä kuvia tai kirjoittamia tekstejä?

Kun laitat valokuvia, kuvia tai tekstejä omille kotisivuillesi, ne tulevat kaikkien nähtäville ja tarvitset niiden julkaisemiseen luvan. Tekijänoikeudellisesti kyseessä on teoksen yleisölle välittäminen, joka edellyttää oikeudenhaltijan luvan.

Jos kuva tai teksti on lisensioitu sellaisella Creative Commons –lisenssillä, joka oikeuttaa aineiston vapaan käytön verkossa, voidaan kuvaa tai tekstiä käyttää cc-lisenssin ehtojen mukaisesti.

Jos käytät toisen kuvaa tai tekstiä, tulee sen yhteyteen aina merkitä tekijätiedot (tekijän nimi ja lähde, mistä olet kuvan tai tekstin ottanut).

Haluaisin lainata toisten kirjoittamaa tekstiä omassa kirjoituksessani. Onko tämä sallittua?

Tekijänoikeuslain nojalla saa toisen kirjoittamaa tekstiä lainata tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa, kun tekijä- ja lähdetiedot on merkitty hyvän tavan mukaisesti. Siteerausoikeuden luonteesta johtuen sitä käytetään yleisesti tieteellisessä työssä, opetuksen yhteydessä ja myös arvosteltaessa toisten teoksia. Myös muussa käytössä siteeraaminen on mahdollista.

Siteeraaminen on sallittua vain julkistetusta teoksesta eli teoksesta, jonka tekijä on jollakin tavalla saattanut yleisön saataville. Sitaatilla tulee olla asiallinen yhteys teokseen, johon lainaus otetaan. Sen tulee siis täyttää niin sanottu vetoamisfunktio.

Sallitun siteerauksen pituutta eli "tarkoituksen edellyttämää laajuutta" ei ole laissa määritelty, vaan se on ratkaistava aina tapauskohtaisesti. Yleisesti ottaen voidaan sanoa, että siteeraus ei voi olla kovin pitkä, mutta toisaalta sitaatti ei saa myöskään olla niin lyhyt, että se antaa siteerattavasta teoksesta väärän käsityksen.

Siteerattaessa teosta on aina muistettava mainita sitaatin lähde eli yleensä tekijän nimi ja lähdeteos.

Kuinka kauan tekijänoikeus on voimassa?

Tekijänoikeus on voimassa tekijän eliniän ja 70 vuotta hänen kuolinvuoden päättymisestä.

Yhteisteosten suoja-ajat lasketaan viimeksi kuolleen tekijän kuolinvuoden päättymisestä. Esimerkiksi elokuvateoksen suoja-ajan päättyminen lasketaan viimeksi kuolleen pääohjaajan, käsikirjoittajan, vuoropuhelun kirjoittajan tai elokuvaa varten luodun musiikin säveltäjän kuolinvuodesta.

Miksi internetistä kopioidun aineiston käyttöön tarvitaan lupa?

Tekijänoikeuslain mukaan kirjallisen tai taiteellisen teoksen tekijällä on yksinoikeus määrätä teoksensa käyttämisestä. Tekijän yksinoikeus kattaa kaikki tekniset tavat ja menetelmät, joilla teosta voidaan kopioida. Kopioiminen tai lataaminen verkosta on eräs tapa valmistaa teoksesta kappaleita. Tekijänoikeuslaki koskee kaikkia teoksia, ilmaisu- ja julkaisutavasta riippumatta. Tästä syystä internetissä olevat teokset ovat samalla tavoin tekijänoikeuden suojaamia kuin muutkin ja niiden käyttöön tarvitaan lupa.

Joissakin tapauksissa tekijä on voinut antaa luvan intenetissä vapaasti saatavilla olevien teostensa käyttöön luvan esimerkiksi Creative Commons lisenssillä. Tällöin teosta saa käyttää lisenssiehtojen mukaisesti.

Saako yksityiseen käyttöön kopioida?

Teoksista saa kopioida muutaman kappaleen yksityistä käyttöä varten. Oppilaitoksessa tapahtuva kopiointi opetuskäyttöä varten ei ole lain tarkoittamaa yksityistä käyttöä, joten siihen tarvitaan lupa.

Teoksen kopioiminen ja lataaminen Internetiin ei ole yksityistä käyttöä ja myös siihen tarvitaan lupa, jos esimerkiksi haluaa laittaa omille kotisivuilleen toisen ottaman kuvan tai tekemän piirroksen.

Onko teosten tallentaminen ja jakaminen OmaTilassa yksityistä käyttöä?

Tallentaessasi tai kopioidessasi aineistoa OmaTilaan, valitset samalla kenelle julkaiset sen. Kun julkaiset aineistoa muille kuin perhepiirillesi, ei kyse ole enää tekijänoikeuslain tarkoittamasta yksityisestä käytöstä.

Tekijänoikeudellisesti valmistat teoksesta kappaleen ja saatat sen yleisön saataville, jotka molemmat kuuluvat tekijän yksinoikeuteen. Tämän vuoksi kopioimiseen ja julkaisemiseen tarvitaan oikeudenhaltijan lupa.

Jäljempänä olevat ohjeet koskevat tilanteita, joissa toisen tekemiä teoksia halutaan käyttää ja jakaa laajemmin kuin omassa perhepiirissä, esimerkiksi OmaTilan julkisella etusivulla tai opetusryhmälle.

Toisen tekemän aineiston käyttö

Jos haluaa kopioida ja käyttää toisten tekemiä teoksia, tarvitaan siihen yleensä oikeudenhaltijan lupa. Joissakin tilanteissa teosten käyttö voi olla sallittua tekijänoikeuslain nojalla.

Opetuskäytössä on mahdollista kopioida ja käyttää teoksia oppilaitoksille hankitulla Kopioston luvalla. Kopioston kopiointiluvista lisätietoa täältä.

Oikeudenhaltija on myös voinut sallia teoksensa tietynlaisen käytön (esim. ei-kaupallinen käyttö) jollakin avoimella lisenssillä kuten Creative Commons –lisenssillä.

Aina kun käytät toisen tekemää teosta, muista merkitä tekijän nimi ja lähde teoksen yhteyteen.

Kirjallisen aineiston käyttö OmaTilassa

Kirjallisia teoksia ovat esimerkiksi lehtiartikkelit, kirjat, runot, blogikirjoitukset ja laulujen sanat.

OmaTilaan voit kopioida toisen kirjoittaman tekstin, esimerkiksi laulun sanoituksen tai runon, jos saat siihen luvan oikeudenhaltijalta.

Opettaja tai opiskelija voi Kopioston Digiluvalla kopioida OmaTilaan tekstiä, kuten runoja, laulujen sanoituksia, lehtiartikkeleita ja jakaa niitä oman opetusryhmänsä kesken. Kopioston luvalla voi myös digitoida aineistoja, esimerkiksi skannata kuvan painetusta julkaisusta ja jakaa sen opetusryhmälle vaikka OmaTilan kautta. Kopioston luvalla ei saa jakaa kopioimaansa ja tallentamaansa aineistoa julkisesti koko maailmalle.

Internetistä löytyy paljon sellaisia aineistoja, joiden käytön tekijä on sallinut Creative Commons –lisenssillä. Näiden osalta tulee noudattaa lisenssiehtoja ja kopioidun tekstin yhteyteen merkitä tekijän nimi ja maininta, millä cc-lisenssillä teksti oli lisensioitu.

Voinko kopioida ja jakaa ruokareseptejä?

Pelkkiä valmistusohjeita sisältävät reseptit jäävät pääsääntöisesti tekijänoikeussuojan ulkopuolelle, koska ne eivät ole tekijänoikeuslain edellyttämällä tavalla itsenäisiä ja omaperäisiä teoksia. Tekijänoikeus ei suojaa ruokaohjeen tietoja.

On kuitenkin huomattava, että resepti saattaa esiintyä esimerkiksi jonkun lehtiartikkelin, keittokirjan tai blogin yhteydessä, joka kokonaisuutena voi olla itsenäinen ja omaperäinen teos ja sen kopioimiseen tarvitaan lupa. Tässäkin tapauksessa itse ruokaohjeen sisältämät yksityiskohtaiset raaka-ainetiedot ja määrät eivät ole suojattuja ja niitä voi kopioida vapaasti.

Kuvan käyttö

Kuvia ovat esimerkiksi erilaiset piirroskuvat, valokuvat ja sarjakuvat.

Pääsääntöisesti tarvitset piirroksen tai sarjakuvan tekijän tai valokuvaajan luvan, jotta voit kopioida OmaTilaan toisen ottaman tai tekemän kuvan tai esimerkiksi sarjakuvan.

Kopioston Digiluvalla opettaja tai opiskelija voi kopioida OmaTilaan kuvia, kuten valokuvia, sarjakuvia tai piirroskuvia, ja jakaa niitä oman opetusryhmänsä kesken. Kopioston luvalla voi myös digitoida aineistoja, esimerkiksi skannata kuvan painetusta julkaisusta ja jakaa sen opetusryhmälle vaikka OmaTilan kautta. Kopioston luvalla ei saa jakaa kopioimaansa ja tallentamaansa aineistoa julkisesti.

Internetistä ja erilaisista kuvapankeista löytyy paljon kuvia, joiden käytön tekijä on sallinut Creative Commons –lisenssillä. Näiden osalta tulee noudattaa lisenssiehtoja ja kopioidun kuvan yhteyteen merkitä tekijän nimi ja maininta, millä cc-lisenssillä kuva oli lisensioitu.

Voinko laittaa profiilikuvaksi jonkun sarjakuvahahmon kuvan?

Toisen tekemän piirros tai muun kuvan käyttämiseen tarvitset oikeudenhaltijan luvan. Mikäli kuva on julkaistu internetissä cc-lisenssillä, joka sallii kuvan käytön haluamallasi tavalla, on kuvan käyttäminen mahdollista.

Sarjakuvahahmot ovat usein myös suojattuja tavaramerkkinä ja niiden käyttöä rajoittavat siis muutkin säännökset kuin tekijänoikeus.

AV-aineiston käyttö

AV-aineistoja ovat kaikki liikkuva kuva kuten tv-ohjelmat, elokuvat, verkkovideot kuten YouTube videot.

Pääsääntöisesti tarvitset oikeudenhaltijan luvan, jotta voit tallentaa toisen tekemän verkkovideon esimerkiksi omalle verkkosivullesi. Suorien hyperlinkkien tekeminen on sallittua, joten voit tehdä linkin esimerkiksi YouTube videoon.

Internetistä löytyy paljon verkkovideoita, joiden käytön oikeudenhaltija on sallinut Creative Commons –lisenssillä. Näiden osalta tulee noudattaa lisenssiehtoja ja kopioidun kuvan yhteyteen merkitä tekijän nimi ja maininta, millä cc-lisenssillä kuva oli lisensioitu.

Videoiden esittäminen opetuksessa

Elokuvien ja videoiden esittämiseen opetuksessa tarvitaan erillinen lupa. Myös verkossa olevien videoiden, kuten YouTube videoiden esittämiseen opetuksessa tarvitaan pääsääntöisesti lupa.

Verkossa on kuitenkin useita videoita, joiden käyttö opetuksessa on voitu sallia esimerkiksi Creative Commons-lisenssillä.

On huomattava, että internetissä oleva aineisto on saatettu ladata verkkoon ilman oikeudenomistajan suostumusta. Laittomasti verkkoon ladatun sisällön esittäminen ei ole sallittua.

Linkittäminen

Hyperlinkittämisessä on kysymys siitä, että linkkiä klikkaamalla siirrytään suoraan toiselle internetsivulle. Linkittämistä voidaan pitää tekijänoikeudellisesti sallittuna, jos linkitys tapahtuu siten, että käyttäjä huomaa selkeästi siirtymisen toiselle sivustolle ja linkittäminen on tehty muutoinkin hyvän tavan mukaisesti.

Saanko muunnella internetistä löytämiäni tekstejä tai kuvia?

Oikeus muunnella teosta on tekijän yksinoikeuteen kuuluva oikeus. Tekijällä on oikeus määrätä teoksestaan muuttamattomana ja muutettuna, käännöksenä tai muunnelmana, toisessa kirjallisuus- tai taidelajissa tai toista tekotapaa käyttäen.

Muunnelma syntyy esimerkiksi, kun olemassa olevaan teokseen tehdään lisäyksiä, rajauksia tai muita muutoksia. Muunnelma on esimerkiksi sinfoniasta tehty uusi sovitus tai kirjallisen teoksen tiivistäminen tai kun kirjasta tehdään elokuva tai näytelmä. Muunnelman tekeminen edellyttää yleensä alkuperäisteoksen tekijän lupaa.

Lupaa ei kuitenkaan tarvita, jos alkuperäisteoksen suoja-aika - 70 vuotta alkuperäisen tekijän kuolinvuoden päättymisestä - on kulunut umpeen tai jos teos on julkaistu esimerkiksi sellaisella Creative Commons –lisenssillä, joka sallii muuntelun.

Vapaa muuttaminen

Vapaasti muuntelemalla on kuitenkin lupa tehdä uusi teos ilman alkuperäisen tekijän suostumusta. On huomattava, että lopputuloksena täytyy syntyä uusi itsenäinen teos, joka ei ole samaistettavissa alkuperäiseen teokseen.

Voinko käyttää toisessa teoksessa olevia tietoa, ideaa ja periaatteita omassa teoksessani?

Tekijänoikeus ei suojaa teoksen tietosisältöä, ideoita eikä ajatuksia. Näitä voit hyödyntää kirjoittaessasi omaa tekstiä tai luodessasi muuta teosta.