Koulujärjestelmien suurimpia eroja / The Biggest Differences Between Our School Systems
Suurimpia eroja Skotlannin ja Suomen koulujärjestelmien välillä on viikon tutustumisen perusteella ainakin koulupäivän rakenne ja oppilaiden pukukoodi. Skotlannissa kaikki oppilaat alkaen neljävuotiaista ovat koulussa joka arkipäivä klo 8.45-14.45 (tai joissain kouluissa 9-15). Päivän aikana ei ole pienimmilläkään oppilailla mahdollisuutta lepohetkeen, vaan päivä on täyttä toimintaa aamusta iltapäivään.
Golfhill Primary Schoolin koulupukuun kuuluu vaaleansininen kauluspaita tai t-paita, navy-sininen hame tai housut, mustat kengät ja kravatti. Koululla on myynnissä koulun logolla varustettuja paitoja (myös tummansinisiä gollegepaitoja ja neuletakkeja) ja kravatteja. Koulu on kuitenkin alueella, jolla asuu paljon eri tuloluokkien perheitä, joten on tehty päätös, että koulun omia vaatteita ei ole pakko käyttää vaan samantapaiset vaatteen käyvät virallisen koulupuvun tilalla.
Opettajien päivät rakentuvat hyvin samantapaisesti kuin Suomessa, oppitunnit ja oppilaiden koulupäivä on tiivistä luokkatyöskentelyä ja suunnittelu ja valmistelutyö tehdään koulupäivän jälkeen. Viikottainen assembly tuo kuitenkin kerran viikossa tunnin verran suunnitteluaikaa keskelle työpäivää.
-----------------
Based on a week of observation, the biggest differences between the Scottish and the Finnish school systems are in the structure of the school day and in the dress code on pupils. In Scotland all children from the age of four are in school every day between 8.45 and 14.45 (or in some school between 9 and 15). During the day even the youngest pupils have no naptime. Schooldays are very active all the way from the morning to the afternoon.
The Golfhill Primary Schools school uniform consist of a sky blue shirt, navy skirt or trousers and a tie. School ties and shirts can be purchased at the school. However, the school has made a decision not to make the schools own clothes obligatory and pupils are also allowed to wear similar clothes to school. In addition there is a “coat rack” in the schools hallway, where families can bring or take school clothes free of charge.
The teachers work days are constructed quite similarly to ours in Finland. Time with the pupils and lessons are very intense and full of action and all of the planning and preparation is done after pupils go home. However, the weekly assembly brings a bit of extra time for planning in the middle of the day.
Golfhill Primary Schoolin koulupukuun kuuluu vaaleansininen kauluspaita tai t-paita, navy-sininen hame tai housut, mustat kengät ja kravatti. Koululla on myynnissä koulun logolla varustettuja paitoja (myös tummansinisiä gollegepaitoja ja neuletakkeja) ja kravatteja. Koulu on kuitenkin alueella, jolla asuu paljon eri tuloluokkien perheitä, joten on tehty päätös, että koulun omia vaatteita ei ole pakko käyttää vaan samantapaiset vaatteen käyvät virallisen koulupuvun tilalla.
Opettajien päivät rakentuvat hyvin samantapaisesti kuin Suomessa, oppitunnit ja oppilaiden koulupäivä on tiivistä luokkatyöskentelyä ja suunnittelu ja valmistelutyö tehdään koulupäivän jälkeen. Viikottainen assembly tuo kuitenkin kerran viikossa tunnin verran suunnitteluaikaa keskelle työpäivää.
-----------------
Based on a week of observation, the biggest differences between the Scottish and the Finnish school systems are in the structure of the school day and in the dress code on pupils. In Scotland all children from the age of four are in school every day between 8.45 and 14.45 (or in some school between 9 and 15). During the day even the youngest pupils have no naptime. Schooldays are very active all the way from the morning to the afternoon.
The Golfhill Primary Schools school uniform consist of a sky blue shirt, navy skirt or trousers and a tie. School ties and shirts can be purchased at the school. However, the school has made a decision not to make the schools own clothes obligatory and pupils are also allowed to wear similar clothes to school. In addition there is a “coat rack” in the schools hallway, where families can bring or take school clothes free of charge.
The teachers work days are constructed quite similarly to ours in Finland. Time with the pupils and lessons are very intense and full of action and all of the planning and preparation is done after pupils go home. However, the weekly assembly brings a bit of extra time for planning in the middle of the day.
Kommentit
Kirjaudu sisään lisätäksesi tähän kommentin