Entrevista: Mi niñez. 

Haastatelkaa parin kanssa toisianne lapsuudestanne. Millaista elämä silloin oli? Muistakaa reagoida toistenne sanomisiin luontevalla tavalla.  

¿Dónde vivías de niño/-a? Missä asuit lapsena? 

• Vivía en … Mudarse = muuttaa --> Nos mudamos a...= muutimme 

¿Cómo era tu casa? Millainen oli kotisi 

• Teníamos una cocina, un salón y tres dormitorios... Vivíamos en una casa adosada (=rivitalo), un dúplex (paritalo), un condominio de pisos (kerrostalo), una casa unifamiliar (omakotitalo) 

¿Cómo ibas al colegio? Millä menit kouluun? 

• Iba a pie / en bici /en coche / en autobús, con mi amigo/vecino (naapuri) 

• En invierno... / En otoño y primavera … / a veces (joskus) 

¿Qué te gustaba en el colegio y qué no te gustaba? Mistä pidit alakoulussa ja mistä et? 

• Me gustaba/-n ... / No me gustaba/-n... 

¿Tenías muchos amigos? Oliko sinulla paljon ystäviä? 

• Sí, tenía … amigos, se llamaban... Tenía una amiga/-o muy cercana/-o (läheinen) 

¿Qué hacías con tus amigos? Mitä teit ystäviesi kanssa? 

• Saltábamos en el trampolín /jugábamos al futból / a los videojuegos / con los coches / con las armas nerf /jugabamos al ciego.  

¿Qué aficiones tenías? Minkälaisia harrastuksia sinulla oli? 

• Practicaba …  

• Tenía entrenamientos dos veces a la semana / clases de piano una vez a la semana... 

¿Cuántos años tenías cuando aprendiste a montar en bici? Kuinka vanha olit, kun opit ajamaan pyörällä? 

• Tenía….años. 

¿Qué querías ser de mayor? Mikä halusit olla isona? 

• Quería ser de mayor un/una ... 

¿La vida era diferente hace diez años? ¿Cómo? Oliko elämä erilaista kymmenen vuotta sitten? Milla tavalla? 

• Era más facíl/más sencillo porque... 

Reagointi:  

• Vale / Bien / sí, sí 

• Yo también … /Yo no ... 

• iQué guay! (Siistiä!) 

• A mí también me gustaba … /A mí no me gustaba