REKTIOADJEKTIIVIEN KOE (vanha mallikoe) 

Ks. oheinen liite

kSAB309.1. Name __________________________________________

SAKSAN KIELEN REKTIOITA

REKTIOADJEKTIIVIT

 

Ergänze auf Deutsch, bitte. VIEL GLÜCK UND ERFOLG!

 

 

1. Dieses Projekt wird im ganzen Land bewundert. Unsere Gäste möchten wissen, welche Schüler _____________ Projekt ____________________ sind.

Tätä projektia ihaillaan koko maassa. Vieraamme tahtoisivat tietää, ketkä oppilaat ovat osallisena projektissa. /…. ketkä oppilaat osallistuvat projektiin. (das Projekt, -e)

 

2. Der Hund ist ein Tier, dass ____________ _____________________ immer _____________

bleibt.

Koira on eläin, joka pysyy aina uskollisena omistajalleen. (omistaja: der Besitzer, -) Muista kääntää omistuspronomini pyydetysti.

 

3. Viele Entwichlungsländer sind __________ ausländischer Hilfe _______________________.

Monet kehitysmaat ovat riippuvaisia ulkomaisesta avusta. (apu: die Hilfe).

 

4. Darf ich _________________ ______________________ sein?

Voinko olla Teille avuksi? (Teille = teitittely)

 

5. Jörg ist sehr _________ Lisa ______________________.

Jörg on hyvin rakastunut Lisaan.

 

6. Birgit ist eine sehr erfolgreiche Unternehmerin. Sie ist _______________ _______________

ihre Leistungen.

Birgit on hyvin menestynyt yrittäjä. Hän on ylpeä suorituksistaan / saavutuksistaan.

 

7. Ich bin __________________ _________________, dass es dir gelingt, einen Studienplatz zu bekommen.

Olen vakuuttunut siitä (käännä: vakuuttunut + pronominaaliadverbi), että sinä onnistunut saamaan opiskelupaikan.

 

8. ________________________ bist du eigentlich _______________________?

Mistä (käännä pronominaaliadverbilla) sinä olet oikeastaan kiinnostunut?

• Es geht weiter auf der Rückseite des Papiers!

 

9. Ist jeder Mensch ____________________ ______________ sein___ eigene Gesundheit?

Onko jokainen ihminen vastuussa omasta terveydestään?

 

10. Wann wirst du endlich __________ dein________ Aufsatz _____________________?

Milloin saat lopultakin aineesi valmiiksi? (valmis jnkn suhteen)

 

Übersetze ins Finnische, bitte!

 

11. Für mich wäre es peinlich, wenn jemand mich Karaoke singen hören würde.

 

____________________________________________, jos joku kuulisi minun laulavan karaokea.

 

12. Mein Vater ist selten neidisch auf andere Leute.

 

Isäni on harvoin ____________________________________________________.

 

13. Eine Verkäuferin muss freundlich zu den Kunden

 

Myyjän täytyy olla __________________________________________________.

 

14. Der Stress ist schuld an vielen Krankheiten.

 

Stressi on _________________________________________________________.

 

15. Nicht alle Kinder sind ihren Eltern ähnlich.

 

Kaikki lapset eivät ole ________________________________________________.

 

 YHTEENSÄ _____________/ 15 pistettä