Tervapääskyt saapuvat toukokuun lopulla. Lajia havaitaan pihakisassa kesällä melko suuria määriä, vaikka kaikkina aikaisina aamuina pääskyt eivät olekaan vielä parvina lentämässä havaintoetäisyydellä.

Tervapääskyt lähtevät aineiston mukaan muutolle elokuun puolivälissä (viikko 34 on elokuun kolmas viikko).