Ajanilmaisuja menneisyydestä tulevaan
| för tio år sedan | kymmenen vuotta sitten |
| förra året / i fjol | viime vuonna |
| förra månaden | viime kuussa |
| i mars | maaliskuussa |
| i vintras i våras i somras i höstas |
viime talvena viime keväänä viime kesänä viime syksynä |
| för några veckor sedan | muutama viikko sitten |
| förra veckan | viime viikolla |
| i torsdags | viime torstaina |
| i förrgår | toissapäivänä |
| i går | eilen |
| i går morse | eilen aamulla |
| i går kväll | eilen illalla |
| i morse | (aikaisin) tänä aamuna |
| för tjugo minuter sedan | 20 minuuttia sitten |
| nu | nyt |
| i dag | tänään |
| om tre timmar | kolmen tunnin päästä |
| i kväll | tänä iltana |
| i natt | tänä yönä |
| i morgon | huomenna |
| i morgon bitti | huomenaamulla |
| i morgon kväll | huomenna illalla |
| i övermorgon | ylihuomenna |
| på tisdag | (tulevana) tiistaina |
| nästa vecka | ensi viikolla |
| nästa sommar | ensi kesänä |
| nästa månad | ensi kuussa |
| nästa år | ensi vuonna |
| om tre år | kolmen vuoden päästä |