Asuessasi paikalla, missä paikallisten asukkaiden äidinkieli ei ole äidinkielesi, sinulla on saattaa paljon vaikeuksia joka päivä. Tuntematon saapuvat puhelinsoitto pelottaa (varsinkin, jos kuuntelit ohjelma radiossa, kun johtavat soittavat tuntemattomaan puhelimeen vain koska se on ohjelman idea :) ) ja puheluminen muiden ihmisten on vaikea. Mutta haluan kertoa juttuja, jotka auttavat opiskellessa, jos olet maahanmuuttaja:

1. Kirjoittaminen päiväkirjaa wordissa ja kirjoin(”Tarkista tästä”, sanakirja)/nettin perustella. Voit laajentaa sanastoa ja painaa muistiin rektioita.
2. AINA vasta puheluun! Se voi olla tärkeä asia tai vain mainos. Yleensä minulle soittaa ”Elisa” ehdottaa uutisia. Hyvä mahdollisuus kuunnella ja puhua, mutta luulen, että jälkeen minua he eivät halua soittaa joku uudelleen :)
3. Vain olla aktiivinen ja se on parempi valita mennä palveluun(esim. Kelaan), kuin tehdä hakemus ilman 100% varmaa Internetissä.

Aina täyttyy ymmärtää, että asuessa paikalla ilman omaa äidinkieltä ja opiskeltavan kielen kanssa kehittää uutta kieltä parempi kuin muita asioita kotimaassa. Ja aktiivisella tutkimuksella voit opiskella kieltä tosi nopeasti! Nämä kolme kohtaa auttavat minulle kovasti!

Kirjoittanut: Polina Rogova (lukioon valmistava koulutus)