Marin kieli
Historia
Kielellä on kaksi kirjallista muotoa kyrillisin kirjaimin. Kyrillisten kirjainten syntyhistoria alkaa 1800-luvulla, jolloin Venäjällä yritettiin käänyttämää pikkukansoja ortodoksiseen uskontoon. Uskonnolisia tekstejä kirjoitettiin eri murteilla, jotta Marit olisivat oppineet lukemaan. Tarkoituksena ei ollut luoda mareille omaa kirjakieltä.
Lähteet
Yleistä
Mari on tasavalta keski-Venäjällä Itä-Euroopassa. Marilaiset elää Venäjällä Volgan läheisyydessä. Marin kieli kuuluu suomalais-ugrilaisten kielten volgalaiseen ryhmään. Puhujista ja kielestä on ennen käytetty nimeä tšeremissi. Marin kieltä puhuu 550 000 henkilöä. Kieli ei kuulu sadan suurimman kielen joukkoon. Itämari ja länsimari ovat kielen päämurteet. Mareja on noin 605 000 (vuonna 2002). Länsimareja on arviolta 30 000. Noin 81% pitää äidinkielenään maria muiden ensisijainen kieli on Venäjä. Marinmaalla on asukkaita 760 000, joista 43% asuu marin nimikkotasavallassa. Mari on suomen etäsukukieli.