Espanja

Uutiset

Uutiset Suomeksi:
  1. Verkkomedia Espanja.Com on verkkojulkaisu eli tieto- ja palvelusivusto, jota käyttävät Espanjassa matkailusta, lomailusta, elämisestä ja asumisesta kiinnostuneet suomalaiset.
  2. Espanjan Sanomat - Eläminen, asuminen ja asunnot Espanjassa, Aurinkorannikko, Costa del Sol, Fuengirola, Mijas, Marbella, Benalmádena, Málaga.
  3. Helsingin Sanomat

Uutiset Espanjaksi:

Uutiset Espanja:
  1. https://www.elmundo.es/
  2. https://elpais.com/
  3. https://www.elconfidencial.com/
  4. https://www.eleconomista.es/
  5. http://www.expansion.com/

Uutiset Argentina:
  1. https://www.clarin.com/

Uutiset englaniksi:
  1. https://www.theguardian.com/world/spain



10 libros recomendados para A1 y A2 (español) - 10 kirjat espanjaksi A1 ja A2 taso


10 kirjat espanjaksi A1 ja A2 taso:

1. Fray Perico y su Borrico (Juan Muñoz Martín): Un día tranquilo, en un convento de Salamanca, les llega a los frailes una nueva incorporacion, Perico. Este muchacho algo torpe, con un buen corazón y con el don de poder hablar con San Francisco; termina poniendo el convento patas arriba, y dejando de ser un lugar de paz y silencio, para convertirse en una locura.

2. Un pingüino en el desierto (Carlos Puerto):  Novela que une a dos personajes a buscar su camino, Habib y Jaima. Esta tiene una mascota muy especial, un pingüino. Juntos quieren encontrar su camino en el mapa de la vida, pero ambos no llegarán a él. Historia que lleva al lector a plantearse cuestiones profundas según avanzan sus páginas, siguiendo la estela de Jaima.

3. El Principito (Antoine de Saint-Exupéry):  Es libro francés más leído y más traducido, incluido el Braille. Cuenta la historia de un piloto de aviones que termina perdido en el desierto de El Sahara. Allí coincidirá con un pequeño príncipe que dice ser de otro planeta. La historia tiene una temática filosófica, donde se incluyen críticas sociales dirigidas a la «extrañeza» con la que los adultos ven las cosas. Estas críticas a las cosas «importantes» y al mundo de los adultos van apareciendo en el libro a lo largo de la narración.

4. Antología (Gloria Fuertes):  Recopilación de poemas de la archiconocida escritora Gloria Fuertes. Libros que será la delicia de los lectores, con esas rimas, y esos versos a veces hilarantes. Uno de los libros que no debe de recomendarse a extranjeros, sino que debería de ser obligatorio de tener en todas las casas.

5. Manolito Gafotas (Elvira Lindo):  Manolito es el protagonista de esta saga. Niño que vive en el barrio de Carabanchel Alto, en Madrid. La novela es un fiel reflejo del día a día de un barrio de clase obrera. Manolito vive con sus padres, su hermano (el Imbécil)  y su abuelo Nicolás, cuenta a través de los ojos del protagonista diferentes situaciones cotidianas de su familia y amigos. EDITAMOS: Este libro, mejor lo emplazamos al B1-B2, porque es cierto que utiliza muchísimas expresiones “típicas de barrio” que los que se están iniciando en con el español, no entenderán.

 

libros A1 y A2 español

6. La vida secreta de Rebecca Paradise (Pedro Mañas Romero): Úrsula es la protagonista de esta novela, tiene 11 años y ya lleva una vida un poco difícil. Ha tenido que cambiar varias veces de colegio y su madre, que es una fugitiva de la justicia, robó un cuadro del museo Metropolitano… No… No es así. Úrsula es una niña de once años que se hace llamar Rebecca y que odia a los magos porque uno hizo desaparecer a su madre. ¿O es Rebecca, la famosa espía secreta, la que se hace llamar Úrsula para despistar? Bueno, en cualquier caso tiene once años, cinco lombrices guardadas en una caja y un gato perdido en el espacio. ¿O lo del gato tampoco es verdad? Pero ¿es que alguien es capaz de contar siempre siempre toda la verdad?

7. El Hada del agua (Gustavo Martín Garzo): Un hada del agua, ser tímido y huidizo por naturaleza, llega por accidente a una casa donde vive un bebé. Divertida historia sobre un hada poco convencional que muestra la capacidad de empatía y superación de dificultades.

8. El Fabuloso Mundo de las letras (Jordi Serra i Fabra): A Virgilio no le gusta nada leer, y menos en público. Pero un día, no tiene más remedio que hacerlo, ya que un conocido autor acude a su colegio a dar una charla y el chico tiene que leerse un libro suyo. Para su sorpresa, el libro le engancha y está deseoso de hablar con el escritor. Cuando Virgilio le pide consejo sobre otros libros para leer, el escritor le envía a una biblioteca en busca de El Libro, que se titula El fabuloso mundo de las letras. El niño “entra” en él y llega a un fantástico sitio.

9. Cenizas (Álvaro Ortiz):  Tres amigos que no se ven desde hace años, discutiendo dentro de un coche, con un montón de kilómetros por delante hasta una misteriosa cruz marcada en un mapa.  Unas extrañas circunstancias propician ese reencuentro surrealista entre Polly, Moho y Piter.  Encuentros y desencuentros, persecuciones, moteles de carretera, matones barbudos que tocan el banjo, un cementerio de barcos, cerveza a discreción, discusiones, resacas y cierta dosis de violencia y tensión sensual…: una mezcla explosiva entre road movie emocional y thriller gamberro en el que nada es lo que parece.

10. Harry Potter (J.K. Rowling): Harry, un niño huérfano, descubre en su undécimo cumpleaños que es un mago, pero no un mago cualquiera, sino el uno superviviente del ataque del que “no debe ser nombrado”. Harry ingresará en la Escuela de Magia de Hogwarts, y allí conocerá a los que se convertirá en sus amigos inseparables, Ron y Hermione. A partir de ese día, a Harry solo le queda vivir aventura tras aventura, llegando a hacer un camino peligroso hasta llegar a saber qué sucedió en realidad.



https://elblogdeidiomas.es/10-libros-recomendados-para-a1-y-a2-espanol/

Los 11 pueblos más bonitos de España y sus mejores alojamientos de lujo

La lista podría ser mucho más extensa porque España cuenta con la fortuna de poseer numerosos pueblos ricos en arquitectura, cultura y patrimonio histórico, pero había que elegir algunos de entre los que figuran en la Asociación de Los pueblos más bonitos de España y en nuestra selección hemos intentado que, pueblo a pueblo, visita a visita, se pueda recorrer la geografía de la Península Ibérica de norte a sur y de este a oeste. También hemos seleccionado diferentes hoteles, posadas, alojamientos con encanto desde 52 euros para que, además de vivir a cuerpo de rey, duermas a pierna suelta de cara a los próximos puentes de noviembre: el de Todos los Santos y la Almudena si resides en Madrid. Una pequeña guía para conocer un poco mejor los "tesoros" de nuestro país.

http://www.expansion.com/fueradeserie/viajes/album/2018/10/22/5bcda12022601d3e108b4691.html?cid=SIN8901

Libros recomendados para leer en español

1. El libro de los rostros (Ana Alonso): Llevaba tiempo dándole vueltas. A lo mejor, a través de Facebook me resultaba más fácil relacionarme con la gente.  ¿Y si me convertía en una persona diferente, con un nombre inventado? Sería como empezar de cero, al menos en internet. Entonces me pareció una idea brillante.  Pero ahora pienso en lo que hice y lo veo como lo que realmente fue: una gran estupidez.

2. Un tipo encantador (Marian Keyes): Lola acaba de enterarse que su novio, el atractivo político irlandés Paddy de Courcy, se casa con otra. La afortunada es Alicia (clase alta): la compañera ideal para un político importante. Lola se desmorona y decide marcharse de Dublín. Decenas de reporteros le persiguen para que cuente su versión de la noticia, entre ellos Grace, una periodista que conoció a Paddy algunos años antes cuando era novio de su hermana gemela, Marnie. Las historias de estas cuatro mujeres desvelarán progresivamente los «encantos» de un hombre arribista, violento y capaz de cualquier cosa con tal de satisfacer sus ambiciones… Pero eso no será lo peor que descubriremos.

3. Pomelo y Limón (Begoña Oro): Jorge y María son dos adolescentes que salen con sus amigos, usan las redes sociales, se enamoran… Pero la diferencia con el resto de adolescentes es que sus madres son muy famosas. Los dos chicos se ven envueltos en una espiral de rumores de la que solo salen recordando que las palabras que elegimos para contar nuestra historia son las que realmente dan forma a nuestro mundo.

4. Como agua para chocolate (Laura Esquivel): Tita y Pedro se aman. Pero ella está condenada a permanecer soltera, cuidando a su madre hasta que ésta muera. Y Pedro, para estar cerca de Tita, se casa con la hermana de ella, Rosaura. Las recetas de cocina que Tita elabora puntean el paso de las estaciones de su vida, siempre marcada por la presente ausencia de Pedro. Como agua para chocolate es una agridulce comedia de amores y desencuentros, una obra chispeante, tierna y pletórica de talento.

5. Las cosas que no nos dijimos (Marc Levy): Cuatro días antes de su boda, Julia recibe una llamada del secretario personal de Anthony Walsh, su (ausente) padre. Como Julia imaginaba, no podrá asistir a la boda. Pero esta vez tiene una excusa incontestable: ha muerto. Al día siguiente del entierro, Julia recibe un extraño paquete y descubre que su padre le ha reservado una última sorpresa, la más extraña y rocambolesca que se pueda imaginar. Gracias a ella, Julia se embarcará en el viaje más extraordinario de su vida. Un viaje que la llevará a descubrir un pasado inesperado y le permitirá conocer a ese hombre que fue su padre, con el que quedaron tantas cosas que decir.

español B2

 

6. Los santos Inocentes (Miguel Delibes): Retrato de las precarias condiciones de vida de una familia de campesinos extremeños, aplastada por la miseria y el yugo que imponen los señores. La única aspiración de esos padres es que sus hijos estudien para abandonar la vida que llevan. La vida en el cortijo sigue la misma rutina de siempre, unos mandan y otros obedecen; acontecimientos familiares, cacerías y fiestas se suceden en la Casa Grande. En una de estas cacerías, el señorito Iván mata con su escopeta al pájaro de Azarías, lo que provoca una respuesta de parte de éste.

7. El tiempo entre costuras (María Dueñas): La joven modista Sira Quiroga abandona Madrid en los meses previos al alzamiento, arrastrada por el amor desbocado hacia un hombre a quien apenas conoce. Juntos se instalan en Tánger, una ciudad mundana, exótica y vibrante donde todo lo impensable puede hacerse realidad. Incluso, la traición y el abandono. Sira se traslada a Tetuán, y pone en marcha un selecto atelier en el que atiende a clientas de orígenes remotos y presentes insospechados; entre las telas, puntadas y los patrones de su oficio se convertirán en la fachada visible de algo mucho más turbio y peligroso.

8. La puerta oscura (David Lozano): Epopeya contra el mal en la que el esquema clásico del género fantástico se rompe cuando es el protagonista humano el que interfiere en el mundo de los muertos. Una historia verosímil con reminiscencias góticas y siniestras donde fantasía, terror, amor y amistad transcurren en las calles y cementerios más legendarios y esotéricos de París.

9. Desnuda (Jordi Sierra i Fabra): Marga tiene 16 años cuando empieza una relación con Ramiro. Aunque al principio todo son buenos recuerdos, poco a poco Ramiro empieza obsesionarse con Marga haciendo uso de la violencia psicológica. Tal vez fuera desde el mismo principio; quizás las llamadas constantes, los mensajes inacabables, la demanda de atención, ese amor total y absoluto que Ramiro decía sentir por ella… Sí, tal vez todas esas cosas ya contuvieran una semilla de violencia. Y si Marga se hubiera dado cuenta a tiempo, las cosas habrían sido mucho más fáciles.

10. Memorias de Idhún (Laura Gallego): El día en que se produjo en Idhún la conjunción astral de los tres soles y las tres lunas, Ashran el Nigromante se hizo con el poder allí. En nuestro mundo, un guerrero y un mago exiliados de Idhún han formado la Resistencia, a la que pertenecen también Jack y Victoria, dos adolescentes nacidos en la Tierra. El objetivo del grupo es acabar con el reinado de las serpientes aladas, pero Kirtash, un joven y despiadado asesino, enviado por Ashran a la Tierra, no se lo va a permitir…

https://elblogdeidiomas.es/10-libros-recomendados-para-el-b1-y-b2-espanol/
 

El español se vuelve materia obligatoria en primarias chinas

http://noticieros.televisa.com/historia/internacional/2017-11-03/el-espanol-se-vuelve-materia-obligatoria-primarias-chinas/

English:
https://www.languagemagazine.com/chinas-demand-for-spanish-speakers/


El español se vuelve materia obligatoria en primarias chinas

Educación Primaria, Escuela primaria, China, Español, Materia, Castellano

Varias escuelas chinas de nivel primaria han hecho obligatoria la asignatura del idioma español (Foto: Richard Gottlieb)

El idioma español ya es una materia obligatoria en algunas universidades y escuelas primarias de China.

Lee Más:

Desde 2010, China ha incrementado su demanda de maestros de lengua española. La razón es el interés del gobierno chino de dotar a los niños con una herramienta nueva para abrirse a las relaciones internacionales en el mundo moderno.

Las clases de español son impartidas a partir del primer año de primaria cuando los pequeños tiene entre cinco y seis años, esta es una edad ideal para aprender un lenguaje nuevo según expertos en la materia como la maestra española María Antonia Company Morell quien radica en China desde hace años.

“Su capacidad de aprendizaje es más rápido y mayor que la de cualquier adulto […] asimilan este proceso de manera natural”

En esta materia, los niños chinos son capaces de leer, escribir y expresarse en el idioma castellano.

Lee Más:

Xu Ling, directora de la escuela 109 de Beijing, que cuentan con la materia de español, comentó:

“Nos dimos cuenta que el español era una excelente herramienta, pues ampliaba su formación académica y su nivel cultural. Los padres están satisfechos por ampliar los horizontes de sus hijos

Además de las clases, las escuelas organizan diversas actividades como obras de teatro, musicales y hasta óperas cantadas en español para incentivar el estudio de una forma divertida y atractiva para los pequeños.

Lee Más:

La asignatura ha sido impartida en algunas escuelas del nivel educativo básico a partir de 2013 y aunque por ahora solo se implementa en algunas escuelas de prestigio, se espera que pronto el idioma español tenga una mayor prominencia en el panorama educativo chino.

More Students Learning Spanish as Second Language

https://yle.fi/uutiset/3-5870844

Spanish has become an increasingly popular language among students in Finland. Last year about 3,500 high school graduates had studied Spanish. That’s twice the number of students taking up Russian.

Muun muassa suosittu Serranon perhe -tv-sarja on tuonut espanjan opiskelijoita kansalais- ja työväenopistoihin.
Muun muassa suosittu Serranon perhe -tv-sarja on tuonut espanjan opiskelijoita kansalais- ja työväenopistoihin.YLE

The Association of Spanish Teachers in Finland estimates that at least 6,100 students are learning Spanish in schools. The booming interest in Spanish means that other languages, like French, are falling in popularity.

Tuija Turkki, the chair of the Association of Spanish Teachers, says students can begin learning Spanish in the third grade in Helsinki, Tampere and Oulu.

This year, some students at the Käpylä grade school in Helsinki are receiving instruction in both Finnish and Spanish. The move follows the decision by the City of Helsinki to launch bilingual studies in major languages. Last year, some students began learning in both Finnish and Chinese.

Spanish-language teacher Hanne Lyytinen says Spanish is easy to learn in the early stages. For instance, pronunciation is not difficult for Finns.

“But that doesn’t mean the language is easy. Challenges with grammar and verbs appear once you’re deeper into the language,” she says.

Adults are also keen on learning Spanish. It is the second most popular language to study after English at Helsinki’s Adult Education Centre. In fact, Spanish is even more popular among adults than among high school students.

Lähteet: YLE

Uutiset - Noticias

Espanjan kuningas Felipe VI vastaanotti Suomen Espanjan suurlähettilään

http://www.casareal.es/ES/Actividades/Paginas/actividades_actividades_detalle.aspx?data=13348

Su Majestad el Rey recibió las Cartas Credenciales de los embajadores de Luxemburgo, de Irlanda, Finlandia, Suiza y Níger.
Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora del Gran Ducado de Luxemburgo, Michèle Pranchere-Tomassini

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora del Gran Ducado de Luxemburgo, Michèle Pranchere-Tomassini

© Casa de S.M. el Rey
En el tradicional acto que se celebra en el Palacio Real de Madrid, los embajadores de Luxemburgo, de Irlanda, Finlandia, Suiza y Níger, entregaron a Don Felipe las Cartas que les acreditan como representantes de sus respectivas naciones. En esta ocasión, presentaron sus Cartas Credenciales los siguientes Embajadores:

  • Sra. Michèle Pranchere-Tomassini, embajadora del Gran Ducado de Luxemburgo.
  • Sra. Sile Maguire, embajadora de Irlanda.
  • Sra. Tiina Jortikka Laitinen, embajadora de la República de Finlandia.
  • Sr. Giulio Haas, embajador de la Confederación Suiza.
  • Sr. Ado Elhadji Abou, embajador de la República de Níger.

Las Cartas Credenciales son el documento que acredita a un embajador extranjero como representante y máxima autoridad diplomática de otro país en España. La ceremonia de entrega ante el Jefe del Estado se remonta al siglo XVIII, y se ha mantenido prácticamente intacta en su desarrollo hasta nuestros días.

  • Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora del Gran Ducado de Luxemburgo, Michèle Pranchere-Tomassini
  • Su Majestad el Rey conversa con la embajadora del Gran Ducado de Luxemburgo, Michèle Pranchere-Tomassini
  • Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora de Irlanda, Sile Maguire
  • Su Majestad el Rey conversa con la embajadora de Irlanda, Sile Maguire
  • Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora de la República de Finlandia, Tiina Jortikka Laitinen
  • Su Majestad el Rey conversa con la embajadora de la República de Finlandia, Tiina Jortikka Laitinen
  • Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de la Confederación Suiza, Giulio Haas
  • Su Majestad el Rey conversa con el embajador de la Confederación Suiza, Giulio Haas
  • Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de la República de Níger, Ado Elhadji Abou
  • Su Majestad el Rey conversa con el embajador de la República de Níger, Ado Elhadji Abou

Los embajadores se desplazan desde el Palacio de Santa Cruz, sede oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, hasta el Palacio Real, en carrozas de época de Patrimonio Nacional, escoltados por el Escuadrón de la Guardia Real a caballo y la Escuadra de Batidores de la Policía Municipal. La banda de música de la Guardia Real recibe a los embajadores en el Patio de la Armería, interpretando los himnos de sus respectivos países.

Es en la Cámara Oficial del Palacio Real donde el nuevo embajador presenta las Cartas Credenciales ante Su Majestad el Rey. Tras un breve encuentro con el Jefe del Estado, el embajador abandona el Palacio Real en el vehículo oficial a los acordes del Himno de España, rumbo a su residencia.

Peda.net käyttää vain välttämättömiä evästeitä istunnon ylläpitämiseen ja anonyymiin tekniseen tilastointiin. Peda.net ei koskaan käytä evästeitä markkinointiin tai kerää yksilöityjä tilastoja. Lisää tietoa evästeistä