Tavallisesti possessiivisuffiksi lisätään substantiiviin ja possessiivisuffiksin voikin lisätä kaikkiin substantiiveihin. Sen lisäksi on joitain muita sanoja ja ilmauksia, joissa käytetään possessiivisuffiksia.

Postpositiot luona, kanssa, mukana, edessä, takana, vieressä, oikealla/vasemmalla puolella, ympärillä...

Tuletko (minun) kanssani kahville?
Kun tulet Turkuun, voit yöpyä (meidän) luonamme.
Kuka istuu (sinun) edessäsi suomen kielen kurssilla?
Katsokaa (teidän) ympärillenne. Mitä näette?

Pronominit itse ja toinen / toiset

Voitko kertoa jotain itsestäsi?
Joskus minä puhun itsekseni.
Oletteko jo tutustuneet toisiinne?

Mielipiteen ilmaisu

Minun mielestäni suomen kielen opiskelu on hauskaa.
Oliko elokuva sinun mielestäsi hyvä?

Muita ilmauksia, joissa käytetään possessiivisuffiksia

Kiitos kutsusta! Tulen mielelläni sinun syntymäpäiväjuhliisi. 
Muistaakseni suomen kielen kurssilla on testi ensi perjantaina. 
Tietääkseni loppiainen on Suomessa vapaapäivä. 
Sinä istuit minun paikalleni! Teitkö sen tahallasi? Ei, en tehnyt sitä tahallani. Se oli vahinko. 
Anteeksi, olen pahoillani. 
Opiskelen kiinaa, mutta en tarvitse sitä työssäni. Opiskelen sitä huvikseni. 
Sinä aiot myydä koko omaisuutesi ja lähteä kiertämään maailmaa. Oletko tosissasi?
Ensi viikolla on suomen kielen koe. Olen huolissani, että en ole harjoitellut tarpeeksi.