Haapajärven lukion opetuskieli on suomi. Eri kieli- ja kulttuuriryhmistä tuleville opiskelijoille voidaan järjestää saatavilla olevien resurssien puitteessa tukea oppimiselle. Maahanmuuttajilla ja muilla vieraskielisillä opiskelijoilla on koulun arvioinnin perusteella tapauskohtaisesti oikeus koulun järjestämään Suomi toisena kielenä -oppimäärän opetukseen.