Redazione breve 33 p.

Vastaa joko kohtaan 16.1 tai 16.2.

Valitse seuraavista kohdista vain toinen, johon vastaat italiaksi.

Kirjoitussuorituksen pituus: 160–240 merkkiä. Välilyöntejä ja rivinvaihtoja ei lasketa mukaan merkkimäärään.

 
16.1 Redazione breve: Dove sei, Carmela? 33 p.

Lue alla oleva ilmoitus ja vastaa siihen sähköpostitse. Kerro, että olet löytänyt Carmelan, joka voi hyvin ja on nyt luonasi. Kysy, milloin Tiziana voi tulla hakemaan sen.

Da questa notte è sparita la mia tartaruga, Carmela, di cinque anni. Ieri sera mangiava tranquilla nel nostro giardino. Ma quando sono andata a chiamarla, non c’era più. Per favore, se avete qualche notizia di Carmela, scrivetemi subito a questo indirizzo di posta elettronica!

Grazie!
Tiziana (10 anni)



16.2 Svuotare la cantina 33 p.

Olet Italiassa vaihdossa ja saat sähköpostin vuokraisännältäsi Enricolta. Hän aikoo tyhjentää talonsa varaston ja kysyy sinulta, haluaisitko itsellesi jotakin. Kurkkaa varastoon ja vastaa vuokraisännälle, mistä tavaroista olet kiinnostunut ja mitä aiot tehdä niillä. Voit kirjoittaa kuvan pohjalta ja/tai käyttää omaa mielikuvitustasi.

Vastauksen pituus on enintään 240 merkkiä. Ylityksestä seuraa pistevähennys.