Arvosanan 8 kuvaus 4. luokalla


1. Kasvu kulttuuriseen moninaisuuteen ja kielitietoisuuteen
Oppilas tietää missä Venäjä sijaitsee ja löytää sen kartalta. Oppilas tiedostaa oman kielitaitonsa merkityksen ja osaa arvostaa omaa kieli- ja kulttuuritaustaansa. Oppilas tekee havaintoja suomen ja venäjän kielen yhdistävistä ja erottavista tekijöistä kuten aakkosista. Oppilas tekee havaintoja ympäristöstään mm. kotipaikkakunnalla.

2. Kielenopiskelutaidot
Oppilas tiedostaa vastuunsa opiskeluilmapiiristä ja osaa antaa toisille työrauhan. Oppilas harjaantuu suorittamaan säännöllisesti kotitehtävänsä ja hän oppii perustaitoja kuten käyttämään sanastoa ja sanakirjaa apuna kielenopiskelussa sekä etsimään tietoa itsenäisesti.

3. Kehittyvä kielitaito, taito toimia vuorovaikutustilanteissa
4. luokan tavoitteena on taitotaso A1.1. Oppilas osaa mm. tervehtiä, sanoa nimensä sekä kertoa ikänsä. Oppilas joutuu turvautumaan äidinkieleen tai eleisiin melko usein omissa tuotoksissaan. Oppilas ymmärtää ja muistaa ajoittain venäläiseen kulttuuriin kuuluvan teitittelyn merkityksen sosiaalisissa tilanteissa.

4. Kehittyvä kielitaito, taito tulkita ja tuottaa tekstejä
4. luokan tavoitteena on taitotaso A1.1. Oppilas osaa lukea venäläistä tekstiä verkkaisesti ja kirjoittaa kyrillisillä kirjaimilla melko virheettömästi tuttuja sanoja ja ilmauksia. Hän saattaa sekottaa vielä kirjaimia. Pystyy vastaamaan muutamaan häntä itseään koskevaan kysymykseen. Ääntäminen on horjuvaa ja voi aiheuttaa ongelmia ymmärtämisessä.