9.9.2026
el nueve de septiembre (9.9.)
Tänään käytiin läpi kotitehtävänä ollut teksti, joka sisälsi kaikki espanjan ääntämisen erikoisuudet. Ääntämisohjeethan löytyvät edellisen session peda.net-sivulta sekä sivuilta 243–244 oppikirjasta.
Aika paljon siis tuli asiaa kerralla, mutta näitä kertaillaan tässä pikkuhiljaa...
este es... = tämä on... (miehestä)
él tiene... = hänellä on... (miehestä)
Aika paljon siis tuli asiaa kerralla, mutta näitä kertaillaan tässä pikkuhiljaa...
Tänään myös esiteltiin piirtämiänne hahmoja, ja siinä yhteydessä opeteltiin esittelysanastoa:
este es... = tämä on... (miehestä)
esta es... = tämä on... (naisesta)
se llama... = hänen nimensä on...
Hahmoilla oli myös monenlaista rekvisiittaa, jonka omistuksesta/hallussapidosta kerrottiin:
él tiene... = hänellä on... (miehestä)
ella tiene... = hänellä on... (naisesta)
kuva_2026-09-10_120648725.png
DEBER | KOTITEHTÄVÄ
Tutustu jo valmiiksi kirjan kappaleeseen 1 Por la mañana / Por la tarde / Por la noche (sivu 12)
Tee lukemasi tekstin ja kappaleen sanaston avulla tehtävät 3 Completa ja 4 Elige (sivu 13).
Tee lukemasi tekstin ja kappaleen sanaston avulla tehtävät 3 Completa ja 4 Elige (sivu 13).
Levyraati – El jurado de canciones, número 3
Päivän kappale oli Violeta Parran 'Gracias a la vida', Mercedes Sosan esittämänä. Suomeksihan tuo on 'Elämälle kiitos'.
Pisteet: 8,1 (ocho con uno)
Voit halutessasi kuunnella laulun uudestaan ja seurata ääntämistä tekstityksen avulla. R-kirjaimethan hän tosiaan ääntää vähän erikoisesti suhauttaen. Tutkin asiaa hieman lisää, ja kyseinen ääntämys on tyypillinen Argentiinan luoteisosissa. Argentiinan muissa osissa sen sijaan suhautetaan J-äännettä (y / ll).
Pisteet: 8,1 (ocho con uno)
Voit halutessasi kuunnella laulun uudestaan ja seurata ääntämistä tekstityksen avulla. R-kirjaimethan hän tosiaan ääntää vähän erikoisesti suhauttaen. Tutkin asiaa hieman lisää, ja kyseinen ääntämys on tyypillinen Argentiinan luoteisosissa. Argentiinan muissa osissa sen sijaan suhautetaan J-äännettä (y / ll).