Tiedostot
ENA4 koealue.png
ENA4 Relatiivipronominit.pptx
ENA4 Text 7 Nearly perfect societies Alleviivaukset
- Pohjoismaat ovat olleet listojen kärjessä
- keskittyvät siihen, miten hyvin yhteiskunnat toimivat (huom. focus/concentrate on)
- tarkastelee kriittisesti
- yhtä selvä (kirkas) kuin (lasillinen)
- eivät ainoastaan… tyytyväisimpiä, vaan myös suvaitsevaisimpia
- mistä etsiä perimmäistä/vakuuttavaa/selkeää/ratkaisevaa mallia
- käännä katseesi Saksan pohjoispuolelle
- Venäjän vasemmalle puolelle
- etäältä, etäisyyden päästä
- testata ihmisen kestävyyden rajoja
- Tuskallinen kokemus on opettanut minulle
- vuosien saatossa
- pitkällä tähtäimellä
- kuume kaikkea pohjoismaista kohtaan vain voimistui
- 120 maata kaiken kaikkiaan
- ikään kuin ne olisi tehty Lego-palikoista (as if + imperfekti / pl.perf.)
- ainakin jonkin aikaa
- laulajat, joita on liian paljon listattavaksi tässä
- toimitti maailmalle öljyä
- jos sanomalehtiimme… on uskominen
- eivät voineet tehdä mitään väärin
- turhaannuin yhä enenevässä määrin (vivahteiden) puutteeseen
- Yksi asia erityisesti
- kaikkien aikojen korkein
- tietomme nykyajan Skandinaviasta
06_Ex_4i.mp3
Text 7 käännös (kuvatiedosto printattavaksi; tähän ei pysty täydentämään ilmauksia)
Kirjoitelman palautuskansio
Kirjoita 150-250 sanan kirjoitelma yhdestä alla olevasta aiheesta tekstinkäsittelyohjelmalla ja palauta se tähän palautuskansioon LA 11.9 kello 14.00 mennessä.
Asettelu: nimi oikeaan ylälaitaan, otsikko n. 10 cm päähän yläreunasta, riviväli 1½, fonttikoko 12, kappaleiden väliin 1 tyhjä rivi.
Tutustu ennen kirjoittamista oppikirjan s. 128 johdatteleviin sanoihin ('To begin with’, ’secondly’ 'in conclusion’ jne). Yritä sisällyttää noin neljä ilmausta kirjoitelmaasi, mutta varo ettet innostu käyttämään niitä liian paljon ja väkinäisissä paikoissa.
1. Criminals – victims of circumstance?
Some say criminals are born, others that they are made. Who or what is to blame if a person turns to crime? Are certain crimes justified?
2. Let’s roll up our sleeves
Write a speech where you explain what you would like to do to improve the world. Think of what you could do to make the world a better place. Remember to address the audience at the beginning of your speech and also thank them at the end of it.
3. Graffiti – a menace to society?
The authorities have been taking a tougher stand against spray-can artists recently, but it doesn’t seem to have solved the problem. Is graffiti just an eyesore which should be punishable by law or should it be seen in different light?
4. I took it for granted
For us, it is natural that women can get a driving licence. We often forget that we are privileged to live in a relatively free country. We don’t need expensive insurance policies to get good health care. Everyone has an equal opportunity to be able to continue their studies. What would it be like if an essential right was forbidden? Discuss this in your essay.
5. One mail order bride delivered
There are agencies that offer mail order brides from all over the world. You just look at the catalogue on the internet and pick the one that seems right for you. Write an essay in which you discuss the pros and cons of this kind of service. What is your opinion of it?
Asettelu: nimi oikeaan ylälaitaan, otsikko n. 10 cm päähän yläreunasta, riviväli 1½, fonttikoko 12, kappaleiden väliin 1 tyhjä rivi.
Tutustu ennen kirjoittamista oppikirjan s. 128 johdatteleviin sanoihin ('To begin with’, ’secondly’ 'in conclusion’ jne). Yritä sisällyttää noin neljä ilmausta kirjoitelmaasi, mutta varo ettet innostu käyttämään niitä liian paljon ja väkinäisissä paikoissa.
1. Criminals – victims of circumstance?
Some say criminals are born, others that they are made. Who or what is to blame if a person turns to crime? Are certain crimes justified?
2. Let’s roll up our sleeves
Write a speech where you explain what you would like to do to improve the world. Think of what you could do to make the world a better place. Remember to address the audience at the beginning of your speech and also thank them at the end of it.
3. Graffiti – a menace to society?
The authorities have been taking a tougher stand against spray-can artists recently, but it doesn’t seem to have solved the problem. Is graffiti just an eyesore which should be punishable by law or should it be seen in different light?
4. I took it for granted
For us, it is natural that women can get a driving licence. We often forget that we are privileged to live in a relatively free country. We don’t need expensive insurance policies to get good health care. Everyone has an equal opportunity to be able to continue their studies. What would it be like if an essential right was forbidden? Discuss this in your essay.
5. One mail order bride delivered
There are agencies that offer mail order brides from all over the world. You just look at the catalogue on the internet and pick the one that seems right for you. Write an essay in which you discuss the pros and cons of this kind of service. What is your opinion of it?
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lähettää mitään.
ENA4 Text 3 Thank God a boy was born! Alleviivaukset
- ote Clementin romaanista
- erityisen yleistä maaseudulla (huom. prep. in)
- Kun minä synnyin (huom. apuverbi syntyä-verbin kanssa melkein aina was/were)
- ketään ei huijattu
- poikien täytyi muuttua rumiksi tytöiksi (huom. prep. into)
- maassa/ maaperässä (huom. prep. in)
- pellolla (huom. prep. in)
- sen kieli (huom. omistusmuoto kirjoitetaan ILMAN HEITTOMERKKIÄ; vrt. it’s = it is)
- me kaikki asuimme hajallaan ja liian kaukana toisistamme
- Olimme aina vartiossa/ varuillamme (huom. prep. on)
- Äidilläni oli tapana taivuttaa päätään (huom. apuverbin would sivumerkitys ’oli tapana’)
- keskittyä kuuntelemaan (huom. prep. on. Minkä tahansa preposition jälkeen verbi tulee aina ing-muotoon)
- paitsi Paula
- yhä uudelleen
- katsellen alas ikään kuin hän olisi seurannut kivien riviä suoraan kotiin (as if + imperfekti. I- ja He/she/it –persoonissa käy poikkeuksellisesti myös were tässä ilmauksessa)
- Paula ei koskaan sanonut sanaakaan siitä, mitä hänelle oli tapahtunut.
- kaupassa bensa-asemalla (huom. prep. at)
- pieni maja vuorilla (huom. prep. on)
- päätyä myydyksi kuin jauhelihapaketti
ENA4 Text 3 Thank God a boy was born!
Text 1 Like OMG, I work for an NGO Kuuntelu 1h s. 14
Oral presentation on volunteerism: palautuskansio
Palauta tähän Powerpoint-esitelmäsi, johon olet lisännyt selostuksesi diakohtaisesti. Älä tallenna tähän pdf-tiedostomuodossa olevaa esitelmää.
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lähettää mitään.

