Español
¡Bienvenidos a estudiar español!
Tervetuloa B3-espanjan sivustolle! Näiltä sivuilta löydät espanjan kielen kursseihin ja teemoihin liittyviä hyödyllisiä harjoituksia ja lisämateriaaleja. Lisäehtävien avulla voit harjoitella itsenäisesti kielioppiasioita ja sanastoa. Jokaisen kurssin sivulta löydät myös arviointiperusteet. Saat kurssiavaimen opettajalta.
Lukuvuosi 2023-2023:
1. vuonna on tarjolla kurssit EAB31, EAB32 ja EAB3
*kurssikirja: Mi Mundo 1-2 ja Mi Mundo 3-4
2. vuonna on tarjolla kurssit EAB34, EAB35, EAB36 sekä suullisen kielitaidon kurssi EAB311
*kurssikirja: Mi Mundo 3-4 ja Mi Mundo 5-6
3. vuonna on tarjolla kurssit EAB 37, EAB38, suullisen kielitaidon kurssi EAB310 sekä yo-kirjoituksiin valmentava kurssi EB39
*kurssikirjat: Mi mundo 7-8, SanomaPron YO-kertaus espanja -digikirja
Lukuvuosi 2023-2023:
1. vuonna on tarjolla kurssit EAB31, EAB32 ja EAB3
*kurssikirja: Mi Mundo 1-2 ja Mi Mundo 3-4
2. vuonna on tarjolla kurssit EAB34, EAB35, EAB36 sekä suullisen kielitaidon kurssi EAB311
*kurssikirja: Mi Mundo 3-4 ja Mi Mundo 5-6
3. vuonna on tarjolla kurssit EAB 37, EAB38, suullisen kielitaidon kurssi EAB310 sekä yo-kirjoituksiin valmentava kurssi EB39
*kurssikirjat: Mi mundo 7-8, SanomaPron YO-kertaus espanja -digikirja
Espanjaa Instagramissa tilillä @lukionespanjaa #KYLhabloespañol #KYLespañol
Sanojen päättelyä
Päättele, mitä sanat ovat suomeksi. Miksi tehtävän sanojen päättely onnistuu?
Tehoa kielen opiskeluun
Uuden kielen oppiminen on kivaa, mutta vaatii työtä. Siksi kielen oppimisen tapohin ja etenkin tehokkuuteen kannattaa välillä kiinnittää huomiota.
Oppiakseen kieltä sitä on kuultava jatkuvasti. Siksi espanjaa oppii luonnostaan Espanjassa nopeammin kuin vaikkapa kotiluokassa. Lisää siis espanjaa arkielämääsi. Luo helppo ja mukava rutiini, joka tuo lisää espanjaa ympärillesi.Näin tulet käyttäneeksi kieltä säännöllisesti kesälomista ja tauoista huolimatta.
Haasta itsesi kokeilemaan jotain uutta menetelmää joka viikko.
1. ¡Te quiero Netflix!
Löydä sarja, jonka katsomista et voi lopettaa. Katsomalla ja kuuntelemalla voit kuin huomaamatta oppia espanjaa. Lausuminenkin paranee. Voit ladata Chrome-selaimeen laajennuksen, jonka avulla Netflixiin saa mm. tekstit suomeksi ja espanjaksi.
2. Opi uusi sana päivässä. Lataa puhelimeesi WordReference-sovellus. Tarkistat siitä nopeasti uudet sanat ja voit tallentaa ne. Käännös toimii parhaiten espanjasta englantiin. Voit käyttää myös MOT-sanakirjaa, jonka premiumversio on koulumme oppilaille ilmainen.
3. Sosiaalinen media. Miten esim. Instagramia voisi hyödyntää opiskelussa? Ketä sinä voisit seurata? Koska postausten käännökseen saa yhdellä klikkauksella, oppimista ei voi estää. Opit ennen kaikkea sitä, miten arjessa viestitään.
4. Internetsivustot. Etsi vaikkapa omaan harrastukseesi liittyvä espanjankielinen sivusto tai ala seurata espanjankielistä uutissivustoa. Selaimeen voi ladata Readlang-sovelluksen, jonka avulla voit kääntää nettisivuja. Sovellus muistaa katsomasi sanat. Toimii myös suomeksi, mutta toimi parhaiten englanniksi.
5. Vaihda jonkin sovelluksen kieli espanjaksi.
6. Musiikki ja podcastit. Spotifysta löydät soittolistoja espanjan opiskeluun ja podcasteja.
7. Testaile eri kielenoppimissovelluksia. Useimpia sovelluksia saa kokeilla ilmaiseksi.
9. Käytä kieltä rohkeasti aina, kun siihen tarjoutuu madollisuus. Hanki espanjankielinen keskustelukumppani.
Tehoa sanaston opiskeluun!
Jotkut tuntuvat oppivan sanoja kuin itsestään. On kuitenkin totta, että tarvitaan monta toistoa, jotta todella oppii uuden sanan. Opittu myös unohtuu, joten kertaamistakin tarvitaan.
Oppiakseen kieltä sitä on kuultava jatkuvasti. Siksi espanjaa oppii luonnostaan Espanjassa nopeammin kuin vaikkapa kotiluokassa. Lisää siis espanjaa arkielämääsi. Luo helppo ja mukava rutiini, joka tuo lisää espanjaa ympärillesi.Näin tulet käyttäneeksi kieltä säännöllisesti kesälomista ja tauoista huolimatta.
Haasta itsesi kokeilemaan jotain uutta menetelmää joka viikko.
1. ¡Te quiero Netflix!
Löydä sarja, jonka katsomista et voi lopettaa. Katsomalla ja kuuntelemalla voit kuin huomaamatta oppia espanjaa. Lausuminenkin paranee. Voit ladata Chrome-selaimeen laajennuksen, jonka avulla Netflixiin saa mm. tekstit suomeksi ja espanjaksi.
2. Opi uusi sana päivässä. Lataa puhelimeesi WordReference-sovellus. Tarkistat siitä nopeasti uudet sanat ja voit tallentaa ne. Käännös toimii parhaiten espanjasta englantiin. Voit käyttää myös MOT-sanakirjaa, jonka premiumversio on koulumme oppilaille ilmainen.
3. Sosiaalinen media. Miten esim. Instagramia voisi hyödyntää opiskelussa? Ketä sinä voisit seurata? Koska postausten käännökseen saa yhdellä klikkauksella, oppimista ei voi estää. Opit ennen kaikkea sitä, miten arjessa viestitään.
4. Internetsivustot. Etsi vaikkapa omaan harrastukseesi liittyvä espanjankielinen sivusto tai ala seurata espanjankielistä uutissivustoa. Selaimeen voi ladata Readlang-sovelluksen, jonka avulla voit kääntää nettisivuja. Sovellus muistaa katsomasi sanat. Toimii myös suomeksi, mutta toimi parhaiten englanniksi.
5. Vaihda jonkin sovelluksen kieli espanjaksi.
6. Musiikki ja podcastit. Spotifysta löydät soittolistoja espanjan opiskeluun ja podcasteja.
7. Testaile eri kielenoppimissovelluksia. Useimpia sovelluksia saa kokeilla ilmaiseksi.
-
- Lirica - tehokasta oppimista musiikkivideoiden avulla
- Lyricstraining - pelillistettyä sanaston oppimista musiikkivideoiden avulla. Treena erityisesti kuullun ymmärtämistä.
- Lingvist - opettaa espanjan yleisimmän sanaston
- Memrize
- Busuu
- Babbel
9. Käytä kieltä rohkeasti aina, kun siihen tarjoutuu madollisuus. Hanki espanjankielinen keskustelukumppani.
Tehoa sanaston opiskeluun!
Jotkut tuntuvat oppivan sanoja kuin itsestään. On kuitenkin totta, että tarvitaan monta toistoa, jotta todella oppii uuden sanan. Opittu myös unohtuu, joten kertaamistakin tarvitaan.
- On tärkeä, että uudet sanat kirjoittaa ylös. Kerää uudet sanat vaikkapa vihkoon tai sovellukseen. Kerää mieluiten kokonaisia ilmaisuja. Näin opit, miten sanoja käytetään
- Tee AnkiDroid-sovelluksella muistikortteja. Sovellus näyttää sinulle vain ne, joita et muista. Jo opittujen sanojen kertaaminen on sujuvaa, koska sovellus muistuttaa, milloin sanoja pitää kerrata. Ehdoton etu on se, että myös kuulet lauseet. Löydät myös valmiita opiskelusettejä esim. 1001 Most Useful Spanish Words and Sentences tai Spanish 10 000 sentences from easier to hardest.
- Quizlet-sovelluksesta voit etsiä toisten käyttäjien tekemiä opiskelusettejä. Voit myös tehdä omia. Hae oppikirjan, kurssin ja kappaleen nimillä. Hyädynnä siis valmiiksi tehtyjä opiskelusettejä.
- Puhu itseksesi. Usko tai älä, mutta itsekseen puhuminen on tehokasta. Käy päänsisäistä dialogia itseksesi. Kun kohtaat puuttuvan sanan, etsi se. Tämä lisää ennen kaikkea ilmaisun sujuvuutta.
- Post it! -laput. Laputa huoneesi, keittiösi, olohuoneesi, vaatekaappisi... Kun sanasto on jatkuvasti esillä, opittu ei pääse unohtumaan.