Suomi ja muut kielet
1. Ennakkotehtävä
Kieli merkitsee minulle että voi kommunikoida muiden kanssa myös lukea ja ymmärtää se. Se myös mahdollistaa erilaisten esitelmien ja tekstien luonnin. On olemassa maita joissa ei osaa kaikki lukea ja kirjoittaa. On tärkeää että osaa lukea ja kirjoittaa.
2 Maailman kielet
1. Maailmassa puhutaan arviolta n. 7 000 eri kieltä.
2. Kielten tarkkaa lukumäärää on vaikea arvioida, koska ei voi olla varma mikä on toinen kieli ja mikä toisen kielen murretta.
3. Kolme lukumäärältään suurinta kieltä ovat kiina (1 197 miljoonaa puhujaa), espanja (399 miljoonaa puhujaa) ja englanti (335 miljoonaa puhujaa).
4. Monia kielia tulee katoamaan lähiaikoina, koska niitä puhuu enää vain hyvin pieni määrä ihmisiä.
5. Suomen kieli ei kuulu uhanalaisiin kieliin, koska sitä puhuu yli 5 miljoonaa, joka on paljon maailman kieltan mittakaavassa paljon.
6.
- Kantakieli on sellainen kieli, joka on nykyisen kielelten tuhansia vuosia aikaisemmin ollut kieli muoto, joka on sitten jakautunut moniin eri kieliin.
- Keskenään sukua olevia kieliä kusutaan sukukieliksi, jotka ovat jakaantuneet samasta kantakielestä. Lähisukuiset kielet muistuttavat toisiaan paljon rakenteeltaan ja sanastoltaan, kuten norja, ruotsi ja tanska. Etäkielet ovat keskenään niin erilaiset että niiden puhujat eivät ymärrä mitä toinen sanoo vaikka ne ovat olleet samaa kieltä aikaisemmin, kuten suomi ja unkari.
- Sukukielet muodostavat keskenään kielikuntia.
7. Maailman suurin kielikunta on indoeurooppalainen kielikunta, johon kuuluu 437 kielta ja sitä puhuu 2 913 miljoonaa henkilöä.
8. Suomi kuuluu uralilaiseen kielikuntaan.
3) TEHTÄVIÄ
1. Niitä puhutaan monissa muissakin maissa.
2. Ne levisivät löytöretkien myötä, myös kun alkueräisia asukkaita karkoitettiin pois asuin maaltaan ja kielet levisivät.
3. a) Italia, espanja ja ranska ovat suku toisilleen ja suomi, ruotsi ja pohjoissaame ovat sukua toisilleen.
b) Ne kuulostavat samalta ja niisssä on samoja sanoja. Rakenne on myös samanlainen.
4. Jag tar en kaffekopp från ett skåp.
a) Kahvikuppi on melkein sama sana.
b) Ruotsissa on paljon enemmän snoja kuin suomenkielessä. Myös verbi ei taivu ruotsissa ja ei voi sanoa ''kaapissa'' yhdellä sanalla.
5.
a) Suomessa on oppivelvollisuus.
b) Maailmassa kuolee joka päivä monia ihmisiä, koska he eivät saa tarpeeksi ravintoa.
c) Minun koulussani oli pieni tyttö, joka tykkäsi keinua paljon.
d) Keskikokoinen käki istuu keskimmäisellä keskioksalla kaksi saksankeksiä nokassa.
2. Kielten tarkkaa lukumäärää on vaikea arvioida, koska ei voi olla varma mikä on toinen kieli ja mikä toisen kielen murretta.
3. Kolme lukumäärältään suurinta kieltä ovat kiina (1 197 miljoonaa puhujaa), espanja (399 miljoonaa puhujaa) ja englanti (335 miljoonaa puhujaa).
4. Monia kielia tulee katoamaan lähiaikoina, koska niitä puhuu enää vain hyvin pieni määrä ihmisiä.
5. Suomen kieli ei kuulu uhanalaisiin kieliin, koska sitä puhuu yli 5 miljoonaa, joka on paljon maailman kieltan mittakaavassa paljon.
6.
- Kantakieli on sellainen kieli, joka on nykyisen kielelten tuhansia vuosia aikaisemmin ollut kieli muoto, joka on sitten jakautunut moniin eri kieliin.
- Keskenään sukua olevia kieliä kusutaan sukukieliksi, jotka ovat jakaantuneet samasta kantakielestä. Lähisukuiset kielet muistuttavat toisiaan paljon rakenteeltaan ja sanastoltaan, kuten norja, ruotsi ja tanska. Etäkielet ovat keskenään niin erilaiset että niiden puhujat eivät ymärrä mitä toinen sanoo vaikka ne ovat olleet samaa kieltä aikaisemmin, kuten suomi ja unkari.
- Sukukielet muodostavat keskenään kielikuntia.
7. Maailman suurin kielikunta on indoeurooppalainen kielikunta, johon kuuluu 437 kielta ja sitä puhuu 2 913 miljoonaa henkilöä.
8. Suomi kuuluu uralilaiseen kielikuntaan.
3) TEHTÄVIÄ
1. Niitä puhutaan monissa muissakin maissa.
2. Ne levisivät löytöretkien myötä, myös kun alkueräisia asukkaita karkoitettiin pois asuin maaltaan ja kielet levisivät.
3. a) Italia, espanja ja ranska ovat suku toisilleen ja suomi, ruotsi ja pohjoissaame ovat sukua toisilleen.
b) Ne kuulostavat samalta ja niisssä on samoja sanoja. Rakenne on myös samanlainen.
4. Jag tar en kaffekopp från ett skåp.
a) Kahvikuppi on melkein sama sana.
b) Ruotsissa on paljon enemmän snoja kuin suomenkielessä. Myös verbi ei taivu ruotsissa ja ei voi sanoa ''kaapissa'' yhdellä sanalla.
5.
a) Suomessa on oppivelvollisuus.
b) Maailmassa kuolee joka päivä monia ihmisiä, koska he eivät saa tarpeeksi ravintoa.
c) Minun koulussani oli pieni tyttö, joka tykkäsi keinua paljon.
d) Keskikokoinen käki istuu keskimmäisellä keskioksalla kaksi saksankeksiä nokassa.
3. Suomen sukukielet
1. Sen katsotaan syntyneen kantauralin kielestä n. 5 000-6 000 v. sitten.
2. Se kuuluu suomalaisugrilaiseen eli uralilaiseen kielikuntaan.
3. Sitä puhuu nykyään noin 23 miljoonaa ihmistä.
4. Kieliä puhuu enää pieni määrä ihmisiä ja sitä ei käytetä, koska sillä ei voi asioida virastoissa tai opiskella.
3) Tehtäviä
1.
- Kielellä on minusta riittävästi puhujia, koska sitä puhuu yli viisi miljoonaa ihmistä.
- Suomen kieli ei minusta ole muuttunut paljon. Siihen tulee lainasanoja englannista ja muista koko ajan mutta ei se oikeastaan haittaa.
- Kun suomea käytetään opetuksessa ja se on suomen kansalliskieli niin sitä opetetaan koko ajan lapsille ja se on pää kieli suomessa. Kielitaito periytyy sukupolvelta toiselle.
- Kyllä minusta suomen kieltä arvostetaan puhujien keskuudessa, myös joku muuttaa pois Suomesta ja perustaa perheen ulkomaille niin useinmiten kieli opetetaan lapsille vaikka he eivät asuisi Suomessa.
2. A) Suomen lähikieliä ovat viro, vepsä, karjala, inkeroinen, vatja,iivi ja saamelaiskielet.
B) en ole ennen kuullut kielistä iivi, vatja, inkeroinen, vepsä, mansi, hanti, komi, udmurtti, mari, mordva, nenetsi, enetsi, nganasani ja selkuppi.
C) Sitä puhutaan Suomen, Norjan, Ruotsin ja Venäjän alueella.
3. A) Että Kristiina Olanto vetaa lapsille musiikki kerhoa suomeksi ja karjalaksi, johon voi tulla koko perhe.
B) Veday= vetää,
4) A) Suomen ja viron kielen sanat muistuttavat toisiaan. Kielisukulaisuuden voi huomata esimerkiksi sanoista kulttuuri ja kultuur
B) Viron kielessä käytetään suomen kielelle vieraita kirjaimia. Tällaisia ovat Ü ja Õ.
C) Viron kielessä sana voi päättyä konsonanttiin, joka suomessa ei voi olla sanan lopussa. Tämä näkyy esimerkiksi sanassa G.
5) A) Niitä on yhdeksän.
B) Se vaatii paljon resurssi ihmisiä. Yhteisonä vaalitaan kulttuuria ja valtio tukee heitä.
2. Se kuuluu suomalaisugrilaiseen eli uralilaiseen kielikuntaan.
3. Sitä puhuu nykyään noin 23 miljoonaa ihmistä.
4. Kieliä puhuu enää pieni määrä ihmisiä ja sitä ei käytetä, koska sillä ei voi asioida virastoissa tai opiskella.
3) Tehtäviä
1.
- Kielellä on minusta riittävästi puhujia, koska sitä puhuu yli viisi miljoonaa ihmistä.
- Suomen kieli ei minusta ole muuttunut paljon. Siihen tulee lainasanoja englannista ja muista koko ajan mutta ei se oikeastaan haittaa.
- Kun suomea käytetään opetuksessa ja se on suomen kansalliskieli niin sitä opetetaan koko ajan lapsille ja se on pää kieli suomessa. Kielitaito periytyy sukupolvelta toiselle.
- Kyllä minusta suomen kieltä arvostetaan puhujien keskuudessa, myös joku muuttaa pois Suomesta ja perustaa perheen ulkomaille niin useinmiten kieli opetetaan lapsille vaikka he eivät asuisi Suomessa.
2. A) Suomen lähikieliä ovat viro, vepsä, karjala, inkeroinen, vatja,iivi ja saamelaiskielet.
B) en ole ennen kuullut kielistä iivi, vatja, inkeroinen, vepsä, mansi, hanti, komi, udmurtti, mari, mordva, nenetsi, enetsi, nganasani ja selkuppi.
C) Sitä puhutaan Suomen, Norjan, Ruotsin ja Venäjän alueella.
3. A) Että Kristiina Olanto vetaa lapsille musiikki kerhoa suomeksi ja karjalaksi, johon voi tulla koko perhe.
B) Veday= vetää,
4) A) Suomen ja viron kielen sanat muistuttavat toisiaan. Kielisukulaisuuden voi huomata esimerkiksi sanoista kulttuuri ja kultuur
B) Viron kielessä käytetään suomen kielelle vieraita kirjaimia. Tällaisia ovat Ü ja Õ.
C) Viron kielessä sana voi päättyä konsonanttiin, joka suomessa ei voi olla sanan lopussa. Tämä näkyy esimerkiksi sanassa G.
5) A) Niitä on yhdeksän.
B) Se vaatii paljon resurssi ihmisiä. Yhteisonä vaalitaan kulttuuria ja valtio tukee heitä.
4. Monikielinen suomi
1. Suomen kansalliskieliä ovat Suomi ja Ruotsi.
2. Seistämällä kielellä.
3. Nykyisin puhutaan yli 150 eri kieltä.
4. Suomessa aletaan puhua monia eri kieliä paljon enemmän esim toimistoissa.
3)
1. A) Hän suhtautuu avoimesti ja pitää siitä paljon että suomesta on tullut ja tulee monikulttuurinen maa.
B) Että kaikki opiskelisivat joitain maailman sadasta suurimmasta kielestä, ja saisivat itse päättää että opiskelevatko ruotsia tai jotain muuta kieltä.
C) Lasten ja muiden kyvyt ja he oppivat helpommin uusia kieliä ja muutakin. On hyvä että puhutaan monia eri kieliä.
D)
Hedelmällinen vuoropuhelu= Se on asiaa edelle ajavaa keskustelua.
kulttuurien sulatusuuni = Paikka missä kulttuurit elävät suvussa, kuten USA.
kielikylpylastentarha = Se on opetus menetelmä jossa käytetään vierasta kieltä lasten ympäristössä. Lapsi alkaa tottua kieleen äidinkielen rinalla.
variaatio = Vaihtelu
klisee = Kulunut ilmaisu
kognitiivinen = Tajunnallinen
2)
Suomessa pitää saada ravintolassa palvelua aina suomeksi.
Minusta Suomessa pitäisi saada palvelua kaikialla suomeksi ja ruotsikisi, koska ne ovat suomen kansalliskielet. Myös suomi on Suomen puhutuin kieli niin sitä pitäisi saada käyttää ja puhua kaikialla Suomessa.
2. Seistämällä kielellä.
3. Nykyisin puhutaan yli 150 eri kieltä.
4. Suomessa aletaan puhua monia eri kieliä paljon enemmän esim toimistoissa.
3)
1. A) Hän suhtautuu avoimesti ja pitää siitä paljon että suomesta on tullut ja tulee monikulttuurinen maa.
B) Että kaikki opiskelisivat joitain maailman sadasta suurimmasta kielestä, ja saisivat itse päättää että opiskelevatko ruotsia tai jotain muuta kieltä.
C) Lasten ja muiden kyvyt ja he oppivat helpommin uusia kieliä ja muutakin. On hyvä että puhutaan monia eri kieliä.
D)
Hedelmällinen vuoropuhelu= Se on asiaa edelle ajavaa keskustelua.
kulttuurien sulatusuuni = Paikka missä kulttuurit elävät suvussa, kuten USA.
kielikylpylastentarha = Se on opetus menetelmä jossa käytetään vierasta kieltä lasten ympäristössä. Lapsi alkaa tottua kieleen äidinkielen rinalla.
variaatio = Vaihtelu
klisee = Kulunut ilmaisu
kognitiivinen = Tajunnallinen
2)
Suomessa pitää saada ravintolassa palvelua aina suomeksi.
Minusta Suomessa pitäisi saada palvelua kaikialla suomeksi ja ruotsikisi, koska ne ovat suomen kansalliskielet. Myös suomi on Suomen puhutuin kieli niin sitä pitäisi saada käyttää ja puhua kaikialla Suomessa.
5. Suomi äidinkielenä
1. Se on kieli jonka ihminen oppii ensimmäisenä tai osaa parhaiten. Tai kieli jota ihminen pitää itse äidinkielenään.
2. Se opitaan lapsena vuorovaikutuksessa muiden kanssa. Jos vuorovaikutusta ei ole niin äidinkieltä ei voi oppia.
3. Kulltuuria ja kieltä ei voi erottaa toisistaan. Lapsi kasvaa kultuurin, jossa kieltä puhutaan.
4. 1. Sanat taipuvat nominit taipuvat sijamuodoissa. Verbit taipivat persoona- ja aikamuodoissa ja moduksissa. 2. Astelvaihtelu 3. Morfeenit 4. Pitkät sanat 5. Äänteiden pituuksien vaihtelu 6. vokaalisointu 7. vokaalienyleisyys 8. Yksi konsonantti sanan tai suvun alussa 9. Sanojen kieliopillisen suvun puuttuminen. 10. Artikkeleiden puuttuminen
2. Se opitaan lapsena vuorovaikutuksessa muiden kanssa. Jos vuorovaikutusta ei ole niin äidinkieltä ei voi oppia.
3. Kulltuuria ja kieltä ei voi erottaa toisistaan. Lapsi kasvaa kultuurin, jossa kieltä puhutaan.
4. 1. Sanat taipuvat nominit taipuvat sijamuodoissa. Verbit taipivat persoona- ja aikamuodoissa ja moduksissa. 2. Astelvaihtelu 3. Morfeenit 4. Pitkät sanat 5. Äänteiden pituuksien vaihtelu 6. vokaalisointu 7. vokaalienyleisyys 8. Yksi konsonantti sanan tai suvun alussa 9. Sanojen kieliopillisen suvun puuttuminen. 10. Artikkeleiden puuttuminen