Ammatillinen englanti
Oppimistehtävä 1
Sanastotehtävä: Kerää oma sanalistasi (suomi-englanti), johon kokoat nykyisessä työpaikassasi tai unelmatyöpaikassasi tarvitsemaasi sanastoa. Käytä apunasi esimerkiksi englannin oppikirjoja (Get better ja Lifeline), sanakirjoja ja nettisanakirjoja (redfoxsanakirja, ilmainen sanakirja, sanakirja.org). Kirjoita tehtävän alkuun lyhyt kuvaus työpaikastasi englanniksi. Sanalistassa tulee olla noin 35 sanaa/lausetta. Merkitse loppuun käyttämäsi lähteet.
Palauta sähköpostilla hanna-mari.niskanen@eduko.fi
Malli
|
Maija Mallikas Sahto 1 Ammattienglanti (sahto), oppimistehtävä 1
I work in XXX. We have XXX patients…
1. a practical nurse = lähihoitaja 2. first aid = ensiapu
Lähteet: Care for Life – oppikirja Mot – sanakirja (online) |
Oppimistehtävä 2
Valitse toinen vaihtoehdoista A tai B:
A)Suunnittele ja toteuta opiskelutoverisi tai koulun ulkopuolisen parisi kanssa noin 2-4 minuutin englanninkielinen parikeskustelu videona, jossa toinen on hoitaja ja toinen asiakas/potilas. Keskustelun tulee sisältää hoidollisia osioita, joissa lähihoitaja tekee hoitotoimenpiteitä ja selittää asiakkaalle/potilaalle, mitä tapahtuu ja mitä tulokset tarkoittavat sekä antaa jatkohoito-ohjeita.
Pyri olemaan videossa ilman muistiinpanoja, mutta tarvittaessa voit ottaa mukaasi suomenkielisiä tukisanoja.
Mikäli olet asiakkaana, muistathan kertoa hoitajalle kaikista vaivoistasi/sairauksistasi, ja voit myös kysyä neuvoa esimerkiksi johonkin vaivaan tai lääkitykseen liittyen.
Muistathan kaikki englanninkieleen liittyvät kohteliaat sanat ja ilmaisut.
TAI
B)Esittele amerikkalaiselle vierailijaryhmälle omaa työpaikkaasi ja kerro englanniksi tavallisesta työpäivästäsi, tarjoamistanne palveluista sekä tyypillisistä asiakkaista. Muista esitellä myös itsesi ja kertoa hiukan taustastasi hoitoalan näkökulmasta.
Kesto noin 2-4 minuuttia.
Arviointi: Hyväksytty/Hylätty
Palautus (WhatsAppin kautta 040 184 9146) sovi palautus opettajan kanssa erikseen.