Ryhmätehtävät:

a)Miten toisaalta Kolumbus ja toisaalta hallitsijapari perustelevat löytöretkille
lähtemistä? 
b)Mikä ristiriita perusteluissa on?

Kolumbuksen kirje Espanjan hallitsijaparille Ferdinandille ja Isabellalle 1490-
luvun alussa

Niiden tietojen perusteella, jotka minä olen antanut Teidän Majesteeteillenne Intiasta
sekä ruhtinaasta, jota nimitetään Suurkaaniksi, mikä meidän romaanisella kielellämme
tarkoittaa Kuningasten Kuningas, nimittäin että hän ja hänen edeltäjänsä ovat usein
lähettäneet lähettiläitä Roomaan pyytämään meidän uskomme opettajia, jotka
voitaisiin lähettää Intiaan, ovat Teidän Korkeutenne hyvinä kristittyinä ja katolisina
ruhtinaina, kristinuskon hurskaina julistajina sekä Muhammedin lahkokunnan ja
kaikenlaisen epäjumalanpalveluksen ja kerettiläisyyden vihollisina, suunnitelleet
lähettävänsä minut Kristoffer Kolumbuksen, tuohon Intian maahan käymään
ruhtinaiden ja kansanheimojen luona ja eri maissa katsomassa, miten niiden olot on
järjestetty ja muuta sellaista ja miten nämä voitaisiin käännyttää meidän pyhään
uskoomme.

Hallitsijaparin vastauskirje Kolumbukselle

Koska te, Kristoffer Kolumbus, matkaatte käskystämme muutamien laivojemme ja
miestemme kera löytääksenne ja valloittaaksenne muutamia valtameren saaria ja
mantereita, ja koska toivomme, että Jumalan avulla te löydätte ja valloitatte jotkut
mainituista saarista ja mantereista, ja koska te Meitä palvellaksenne panette itsenne
vaaralle alttiiksi, pitää teidät siitä palkittaman.

Ja koska tahdomme mainituista syistä kunnioittaa teitä ja osoittaa teille suosiomme,
on tahtomme, että löydettyänne ja valloitettuanne mainitun valtameren mainitut
saaret ja mantereet, tai jotkin niistä, te, Kristoffer Kolumbus, olette Meidän
amiraalimme, varakuninkaamme ja kuvernöörimme löytämillänne ja valloittamillanne
saarilla, ja että tästedes voitte kutsua ja tituleerata itseänne don Kristoffer
Kolumbukseksi, ja että Teidän poikanne ja seuraajanne mainitussa virassa voivat
hekin kutsua itseään mainittujen saarten ja mantereiden doneiksi, amiraaleiksi,
varakuninkaiksi ja kuvernööreiksi, ja että te voitte käyttää amiraalin, varakuninkaan ja
kuvernöörin valtaa niiden saarien ja mantereiden suhteen, jotka te päälliköinenne
valloitatte, ja että mainittuun amiraalin, varakuninkaan ja kuvernöörin virkaan liittyen
te olette vapaa tuomitsemaan niin kuin oikeaksi katsotte kaikissa siviili- ja
rikosoikeudellisissa asioissa.

Lähde: Internet Modern history Sourcebook

Lisätehtävä:

Kpl 13 ja artikkeli
https://historianet.fi/tutkimus/tutkimusmatkat/kristoffer-kolumbus-arvoituksellinen-tutkimusmatkailija