1 a) 1890-luvulla. Koska ruotsinkieliseen Helsinkiin muutti suomenkielisiä ja tarvittiin yhteinen kieli.
b) Suomi, ruotsi, venäjä
c) suomi, somali, turkki, arabi ja englanti
d) Koska jokaisella on hieman oma tyyli, joka tarttuu muihin ja ryhmässä halutaan pitää ulkopuoliset poissa.
e) sanoja lainataan, sanoja lyhennetään, antamalla yleiskielen sanastolle uusia merkityksiä
2. S.37 t.6
a) 
b)
c) hölmö
e) raha
f) känni
3.
Frendil on hirvee hedari. ----------------- Kaverilla on kova päänsärky.
Vippaa klabbii, vatkaa tsengaa. --------------------- Heiluta jalkaa, heiluta kenkää
Skobeist tulee stydii fjongaa. ---------------------- Kaiuttimet soivat lujaa.
Slumppaa slibari zugeen. --------------- Osta junalippu.
4.
Saat työn, luulen että hoidat hommat helposti.
Tässä sulle työlaukku saat hyvin palkkaa.
Jes, kivaa.
Jätkät saa auttaa minua, ne saa vähän palkkaakin.
Nyt mennään pojat kohta minulla on miljoona tai siis meillä.
Ai siis töitä?
Minä olen perintäkonsultti ja te apupoikia.
Unohda koko juttu, konsultit on syvältä mene vaan keskenäs.
Jos sanon että lähdette mukaan niin sillon te lähdette.