28.10.2026
el 28 de octubre 2026
Käsiteltiin teksti sivulta 26 ja poimittiin sieltä verbin tener (olla, omistaa) taivutus.
Melko paljon siellä oli myös verbiä querer (haluta).
Alta löydät molempien verbien taivutuksen; tarvitset niitä kotitehtävässä.
TENER (olla, omistaa)
QUERER (haluta)
Molemmat ovat esimerkkejä espanjassa kohtalaisen yleisistä ns. "kenkäverbeistä", joissa tapahtuu vokaalin muunnos yksikössä sekä monikon 3. muodossa. Näiden tapauksessa siis E > IE.
Tenerillä tosin on epäsäännöllinen yksikön 1. muoto tengo.
Melko paljon siellä oli myös verbiä querer (haluta).
Alta löydät molempien verbien taivutuksen; tarvitset niitä kotitehtävässä.
TENER (olla, omistaa)
| yo | TENGO | nosotros/as | TENEMOS |
| tú | TIENES | vosotros/as | TENÉIS |
| él / ella | TIENE | ellos/as | TIENEN |
QUERER (haluta)
| yo | QUIERO | nosotros/as | QUEREMOS |
| tú | QUIERES | vosotros/as | QUERÉIS |
| él / ella | QUIERE | ellos/as | QUIEREN |
Molemmat ovat esimerkkejä espanjassa kohtalaisen yleisistä ns. "kenkäverbeistä", joissa tapahtuu vokaalin muunnos yksikössä sekä monikon 3. muodossa. Näiden tapauksessa siis E > IE.
Tenerillä tosin on epäsäännöllinen yksikön 1. muoto tengo.
DEBER | kotitehtävä
Käännä seuraava keskustelu espanjaksi:
Ensi kerralla roolileikitään pienryhmissä baaritilanteita sivun 32 hinnaston avulla.
Tähän voit varautua tutustumalla jo valmiiksi sanastoon sivulla 30 sekä kymmenlukuihin sivulla 31.
| Camarero: | Hyvää iltaa ja tervetuloa! (toivotetaan mies ja nainen tervetulleeksi) Buenas noches y bienvenidos! |
| Yessica: | Kiitos paljon. Teillä on kaunis baaritiski. (monikon teitittely; kaunis = bonito) Muchas gracias. (Ustedes) tienen una barra bonita. |
| Mika: | Minulla on jano. Onko teillä olutta? (monikon sinuttelu) (Yo) tengo sed. ¿Tenéis cerveza? |
| Camarero: | Kyllä meillä on. Haluatteko lasillisen? (yksikön teitittely) Sí, tenemos (cerveza). (Usted) quiere una caña. |
| Mika: | Kyllä, kiitos. Haluatko sinä, Yessica? Sí, por favor. ¿Quieres (tú), Yessica? |
| Yessica: | En halua alkoholia. (Yo) no quiero alcohol. |
| Camarero: | Meillä on alkoholitonta olutta. ('alkoholiton' adjektiivin tapaan sanan 'olut' jälkeen) (Nosotros) tenemos cerveza sin alcohol. |
| Yessica: | Siis kaksi olutta, yksi ilman alkoholia. Entonces dos cervezas, una (cerveza) sin alcohol. |
| Camarero: | Selvä, pieni hetki. Vale, un momento. |
| Camarero: | Kas tässä. Se tekee neljä euroa. (monikon teitittely) Aqui tienen. Son cuatro euros. |
| Yessica: | Kas tässä, viisi euroa. Se on hyvä niin. (yksikön teitittely) Tenga/aqui tiene, cinco euros. Está bien así. |
Ensi kerralla roolileikitään pienryhmissä baaritilanteita sivun 32 hinnaston avulla.
Tähän voit varautua tutustumalla jo valmiiksi sanastoon sivulla 30 sekä kymmenlukuihin sivulla 31.
Levyraati – El jurado de canciones, número 7
Trio los panchos – Malagueña
Puntuación: 7,4
TOP 3
| Artista | Canción | Puntuación |
| 1. Gloria Estefan | Mi tierra | 8,7 |
| 2. Mercedes Sosa | Gracias a la vida | 8,1 |
| 3. Manu Chao | Desaparecido | 7,8 |