Maisha Mema

November 2017

En hälsning från Esther!
Vårt fadderbarn Esther har nu gått ut primary level och lämnar Precious Academy för studier vid high school. Skolans rektor Lucy säger att Esther är en riktigt duktig elev.
Esther bor med sin mamma och de tackar för stödet Esther får av oss. Med hjälp av vårt stöd kan hon fortsätta sina studier. Hade Esther inte fått gå i skola hade hon kanske nu varit gift och mamma.

IMG-20171102-WA0001.jpg
Esther på övre raden den andra från vänster.

Brev i februar 2017

Hei MM-perheen jäsenet,

laitan teille lyhyesti tietoja Isiolosta sen mukaan mitä Lucy on sieltä viestittänyt::

11. pvä helmikuuta: Precious Academy sai Kenian valtiolta tarkastuksen jälkeen oikeuden pitää virallisia kokeita." Hi, we are finally been credited to have a national examination centre. This year we are having the first group of Precious who started the school 8 years ago and they will do their final primary education examination. It has been a struggle to attain the government requirements but yesterday (10.2.) we got the approval by government headquarter. Now it means that the pupils must be prepared well and they have to get prepared for the exam in November. Thanks to your encouragement and support we could achieve this milestone for our school."

Congratulations! Onnittelut Precious koululle ja koko henkilökunnalle.

17. pvä helmikuuta: Lucy makasi letkuissa sairaalassa saatuaan saastuneesta vedestä tms ameba-loisen. Kesti pitkään ennen kuin loinen oli häädetty ja olo kohentunut. Lucyllä ei ole ongelmaa koskaan ollut eikä hän tajunnut ajoissa vaivansa syytä. Hän kertoi huolehtivansa kyllä että lapset säännöllisin väliajoin saavat loishäädön. Vesi siellä kyllä aina keitetään.

22. pvä maaliskuuta: kuivuus on koko alkuvuoden pahentunut myös Keniassa ja erityisesti Isiolon alueella, poikkeuksellisen pitkään jatkunut sateeton aika (pari vuotta pahimmilla alueilla) näkyy kohonneina elintarvikkeiden hintoina, ja Isiolon alueellakin nälänhätänä. Precious-koulussa ja koululaisten perheissä ovat vielä jotenkuten selvinneet. " It´s very dry and food shortage is felt. The prices have gone up and the supply down. It´s tough time but we are trying all we can."

Kaivonkaivuu jatkuu ja se on epätoivohommaa. By man power! Melko mahdotonta. Kuiva kausi, syvyyksissä miehet eivät montaa minuuttia kestä. Lucy on kysellyt hydraulista poraa ym. mutta kustannukset ovat liian korkeat. Vesi ostettava. Arvaatte varmaan, että vesi maksaa "hunajaa" kun on poikkeuksellisen kuivaa.

Mutta Maisha Mema-lapset ja perheet ovat OK. Opinhalu on valtava. Se on toivo paremmasta tulevaisuudesta.

Rahaa lähtee kuukausittain n 320 euroa. En enää maksa kaikkia pankkimaksuja, kun Keniassa pankki nyhtää melkein saman maksoin 28 euroa tai vähän vaille 7 euroa eli oman pankin kulut.

Asante sana, sanoisi Lucy ja minä sanon: Lämpimät kiitokset.


T. Ulla




Rapport i juli 2016

Brev på finska av Ulla Lilius

Hei kaikki Maisha Memam-perheen jäsenet,

olen jo aikoja sitten saanut Lucylta taloudellisen selvityksen avustusten käytöstä ja olen tasaisin välein saanut kuulumiset kummilapsista. Tiedän että Lucylla on omat melko istotkin haasteensa pyörittäessään kouluaan. Vesi on niistä suurin. Tragedia joka vaikutti paljon Lucyyn , joka taisteli että lapset säilyivät näkemästä tapahtumaa, oli nänen silmiensä edessä koulun pihalla tapahtunut miehen surma. Kahden miehen välille oli syntynyt riita maanomistuksesta koulun viereisellä tontilla. Toinen miehistä oli pyytänyt apuvoimia ja surmattu mies pyrki suojaan koulun alueelle, jonne riidan toinen osapuoli apujoukkoineen seurasi miestä ja seivästi hänen Lucyn silmien edessä. Lucyn psyykkinen tervehtyminen tapahtumasta on vienyt aikaa. Luulen että mainitsin asiasta jo aiemmin, kosa tapahtuma oli viime vuoden puolella.

Kouluun ei ole saatu aivan toivottua määrää oppilaita mutta sitkeästi tsempaten he siellä jatkavat. Lukuvuosihan päättyy vasta marraskuussa. Uusi lukuvuosi alkaa tammikuussa.

Lucy lähettää teille omasta kummilapsestanne uudempia kuvia, kun sovitte suoraan keskenänne. Liitteenä muutama kuva mutta osa jäi puuttumaan. Lucylla on myös whatssapp, mutta pitkämielisyyttä, yhteydet eivät aina toimi niin kuin meillä. Keväällä meillä oli isoja hankaluuksia yhteyksistä johtuen näiden liitteen kuvien ja raporttien kanssa.

Laitan teille Lucyn yhteystiedot suoraan. Minä toimitan MM-avustukset Isioloon, mutta muu yhteydenpito omakohtaisine toiveinenne onnistuu parhaiten suoran yhteyden avulla,
Lucy Penzi

Asante, kiitos paljon, olette ihania ja epäitsekkäitä, kun teillä liittää sydäntä Kenian lapsillekin. Luku- ja kirjoitustaito on avain toisenlaiseen elämään.

Lämpöisin terveisin

Ulla

Liitteet:

Rapport om Maisha Memas ekonomi

Maiaha Mema rapport september 2015

A letter to the Maisha Mema Family in Finland Isiolo in September 2015

Dear supporters,

We send you all greetings from Kenya. We are fine and the weather is not so bad. We can't tell how hot or cold it is here because we don't have an access to the thermometer like you do in your homes! But we are back to schools after a break of three weeks. We are now in the 3rd term or semester of the year. Our school calendar year is devided in 3 terms for a child to be promoted to the next class. So this term is the last of this school year!

Ester Kanana/Swedish School will be ending to class 7:

I told you that we all are fine, but some days ago the goddaughter of the Swedish school was in danger. She almost got raped together with her mother. A man had dug a hole behind their wooden house and got in the house in the night. It was a luck that Esther´s mother woke up and struggled with the man while Esther screamed for help. The neigbors came to help and they took the man to the police. But the police is cirrupted and they are sure that the man will be released. Any way, the had confessed that he was after the girl not the mother. It was such a säd episode and Esther still is shaken. I have been counselling her several times and now she is almost settled. The timber house is very risky Esther and the mother are now housed by a family and we are searching for a new safer home for them.

Unfortunately for children in public schools there ar no lessons in schools because of teachers strike. That´s why I have allowed Josphine and Stella to come to Precious Academy so that they can use our teachers for tuition because its not known when they will resume. At Precious Academy we are also doing well and children are happy that teachers are working in our school. Not like other schools. The pupils just idle at home.


All children are in good health except Jackline but she is coping. Jacklin´s son is doing well after the birth. I have regularly been visiting Jackline and the baby. The boy looks very healthy though he is also on HIV- medication.

To all our supporters, we appreciate you so much and say that your support has given these children hope for the future. Mercy, the goddaughter of Martin Lilius, is now working in a hair shop. She has got the training as hair dresser and she can now support herself and her sister Jackline with the baby!

We hope you all are well.

Greetings from Isiolo.

- Lucy-

Ulla adds some of what she wrote in Facebook in Maisha Mema group:

… The school as all Kenyans is preparing for the coming rain period. Some mothers are toiling the earth, sowing the seeds and planting beans and maize and other vegetables. And they at Precioius Academy are doing the same. We will send them all luck as farmers. may the crop be good, the rains not too heavy, but enough. And one more thing: Be careful with the moscitoes - no malaria!

The amount of pupils has at Precious Academy increased. Good! But what worries me most is the water issue. The school pays every day for the water. The transport is more simple now, not by donkey any more. The school has the permit, the place and analyses of the water with all papers and documents for a borehole dwell. But the drilling costs much. To have a modern quick hydraulic bore machine there is a dream! Lucy has asked the costs by manpower drlling. Let her, the authorities there and bank find some solution how to solve the drilling problem. So many families, inhabitants in the neighbourhood of the school could benefit from the dwell and clean water if it could be arranged. Let us encourage Lucy and the teachers to arrange a water Project group with some representants of the neighbourhood, experts from bank... It is easy to give hints from here!

Soon you´ll have email from me. Thank you for your help. It means so much for so many schoolkids and their families.

Have a beautiful autumn.

-Ulla-

Esther och mamma

Esther och hennes mamma var så tacksamma för sängen att de gav en höna åt Lucy som tack.
estherochmamma.jpg

Esthers nya säng

Esther fick en säng med madrass av Maisha Mema. Det är vi glada för. Hennes tidigare bädd var så hård och dålig.
säng.jpg

Årsrapport från Maisha Mema och Isiolo

Hei MM-perheen jäsen,
Kiitos avustasi vuoden 2016 aikana. Apusi tärkeyttä et ehkä itsekään osaa tarpeeksi arvostaa. Mielenkiintoista on että monen kummilapsemme haave on opiskella opettajaksi. Olipa joukossa sairaanhoitajakin ja yksi juristin urasta haaveileva. Lapsemme ovat matkalla kohti haavetta.
Kun luet Precious Academyn perustajan ja johtajan Lucy Penzi Kireran oppilaiden luoonehdinnat ja koulunpidon haasteet saat konkreettisen todisteen siitä että lapsen elämä Keniassa on hyvin toisenlainen kuin täällä. Äitien merkitys on ratkaiseva. Huomaat että muutama äiti saatuaan avullamme ostettua vuohen, kanoja, kivihiiltä, siemeniä ym nykyään jo elättää koko perheensä. Kun yksi lapsista pääsee kouluun, siitä hyötyy koko perhe.
Kaivohanke jatkuu. Varmaan se 2017 saadaan valmiiksi, jos rahoitus koneelliseen kaivamiseen löytyisi. Mutta vielä kaivomiehet siellä sinnittelevät ja yrittävä päästä syvemmälle. En usko että se miesvoimin onnistuu, kyllä siihen tarvitaan kunnon laitteet. Lucy on asiaa ratkomassa kunhan saa uuden lukuvuoden käyntiin.
Kuten huomaat, Kummilasten joulutervehdykset tulivat jo ennen joulua. Minulla ei valitettavasti ollut mahdollisuutta saattaa osaksi Whatsappin kautta tullutta materiaalia yhtenäisempään muotoon sinulle lähetettäväksi. Tänään WhaMM2-2017.jpgtsappin kautta sain aivan uunituoreet kuulumiset, jotka ovat liitteessä.
Hyvää vuotta 2017 teille jokaiselle
t. Ulla Lilius
MM-2017.jpg

Liitteet:

Lucys brev