Activate your English for teaching in Dublin 17.6.-28.6.2019 Kati Pesonen and Taina Kurikka

Sunday 16th June

Saavuimme Dubliniin sunnuntaina 16.6. Kurssipaikkamme ja majapaikkamme on upea Trinity Collegen campus, joka sijaitsee aivan Dublinin keskustassa. Yllättävän äkkiä totuimme vasemmanpuolimmaiseen liikenteeseen, vaikka alussa näytti kuin autot olisivat kulkeneet ilman kuskia. Jalankulkijoille on onneksi katuun maalattuna sanat Look right tai Look left liikennevalojen lisäksi.

Monday 17th June

Kurssimme alkoi aamulla yhdeksältä yhteisellä kokoontumisella neljän eri ryhmän kanssa Hamilton Building- rakennuksessa. Osallistujia on yhteensä 39, kahdeksasta eri maasta. Aluksi espanjalainen Eduardo esitteli meille varsin elävästi ja vauhdikkaasti English Matters- ohjelmaa ja loi kaikkiin osallistujiin rohkeutta ja innostusta kurssiin. Meitä suomalaisia Eduardo kehui täsmällisiksi ja sovimmekin, että kaikki saapuvat yhteisiin tapaamisiin suomalaisten tavoin eli viisi minuuttia etuajassa.
Yhteisen kokoontumisen jälkeen siirryimme työskentelemään omissa ryhmissämme. Aloitimme toiminnallisella kelloharjoituksella, jossa tutustuimme toisiimme ja samalla kuin huomaamatta harjoittelimme englannin kielen käyttöä. Hauska, toimiva ja käyttökelpoinen harjoitus myös jatkossa!

Rudolf- oppaamme

Lounaan jälkeen oli vuorossa päivän Field Project, jossa pääsimme tutustumaan irlantilaiseen kulttuuriin ja Dublinin historiaan herttaisen Rudolfin johdolla. Hän kuljetti ryhmäämme Trinity College-alueella, josta jatkoimme matkaa historialliseen Dubliniin. Saimme kuulla matkan varrella valtavasti tarinoita Dublinin ja Irlannin historiasta. Meille oli annettu tehtäväksi kuvata matkan varrelta mielenkiintoisia asioita, joita voisimme hyödyntää myöhemmin omaa portfoliota tehdessämme. Opettajamme eivät halunneet perinteisiä turistikuvia, vaan jotakin muuta.

Tuesday 18th June

Tänään aloitimme varsinaisen työskentelyn ryhmässämme. Ryhmäämme kuuluu 4 italialaista, 3 puolalaista ja 2 espanjalaista opettajaa meidän lisäksemme. Tänään keskustelimme paljon eri maiden koulusysteemeistä sekä eri maihin liittyvistä stereotypioista. Tämän lisäksi irlantilainen opettajamme Stephanie perehdytti meitä irlantilaiseen kulttuuriin. Opimme paljon toisiltamme.
Päivän lopuksi meidät jaettiin vielä kolmeen pienempään ryhmään. Jokaisen ryhmän tulee työstää esitys viimeiselle kurssipäivälle. Pääsimme jo hiukan miettimään aiheitamme, jotka saamme valita vapaasti.
Illalla ramppasimme Dublinin katuja yli 10 kilometriä ja etsimme geokätköjä. Muutamia löysimmekin. Samalla tutustuimme useaan Dublinin puistoon ja eräässä niistä söimme perinteistä irlantilaista pikaruokaa "Fish and chips". Kävelykierroksemme kulki Dublinin keskusta laitamilla. Huomio kiinnittyi kodittomien runsaaseen määrään, tämä oli aihe, josta keskustelimme jo päivällä ryhmässämme.

Wednesday 19th June

Tänään saimme opiskella brasialaisen Gabrielan johdolla. Aiheenamme oli menneisyys, muistot ja nuoruusajan tapahtumat. Ensin saimme kertoa näitä kokemuksia ryhmäläisillemme erilaisissa kokoonpanoissa, jonka jälkeen Gabriela johdatti meidät kieliopin maailmaan. Verbeihin pääsimme käsiksi katsomalla Mr.Beanin matkalaukun pakkaamista. Teimme koko päivän toiminnallisia harjoituksia, joiden kautta kuin huomaamatta opimme kielioppiasioita. Päivän paras anti oli kuitenkin se, että kaikki tekemämme toiminta on sovellettavissa omaan opetukseemme omien oppilaidemme kanssa.
Kurssipäivän jälkeen tutustuimme kävellen kaupunkia halkovan The Liffey -joen pohjoispuoleen. Kati löysi taas muutaman geokätkön. Matkan varrelle sattui dublinilaisten isäntiemme suosittelema irlantilaismusiikista tunnettu pubi, joka oli poikkeamisen väärti. Istuimme muutaman tunnin nauttimassa taitavien muusikoiden musisoinnista.

Friday 21st June

Tänään valmistauduimme huolella iltapäivän museokierrokseen. Ann Marie O'Brien johdatti meidät Irlannin historiaan. Päivän alussa kuitenkin lämmittelimme tutustumalla eri maiden tärkeisiin keksintöihin ja tekniseen sanastoon. Iltapäivän kohokohta oli The National Museum of Ireland. Mieleenpainuvimpia olivat Bog bodies eli suohon hautautuneet ihmisruumiit, jotka olivat säilyneet yllättävän hyvin. Tutustuessamme etukäteen näyttelyyn perehdyimme varsin tarkasti irlantilaisiin soihin ja opimme, että irlantilaiset kuivattavat suosta pieniä paloja, joita voi ostaa kaupasta. Näitä suopalasia laitetaan takkaan, koska niistä tulee hyvä tuoksu. Kannattaa kokeilla Suomessakin.
Tänään opimme valtavan määrän uutta sanastoa erityisesti teknologiaan, tekniikkaan ja museon aarteisiin liittyen.
Kurssipäivän jälkeen teimme kävelykierroksen Dublinin puistoissa, jonka jälkeen palkitsimme juhannuksen kunniaksi itsemme Bubblewaffers -vohveleilla. Illalla kävimme vielä syömässä puolalaisten Annan ja Ewan kanssa.

Monday 24th June

Tänään Ann Marie johdatteli meidät irlantilaisen kirjallisuuden, lyhytelokuvien ja musiikin maailmaan. Keskustelimme pareittain näihin aiheisiin liittyvistä kysymyksistä. Saimme paljon tällaisten aiheiden käsittelyvinkkejä.
Iltapäivällä varsinaisten tuntien jälkeen valmistelimme pienissä ryhmissä tulevan perjantain esityksiämme. Tänään teimme paljon töitä ja olimme tehokkaita!

Tuesday 25th June

Tänään aiheenamme oli aamupäivän tunnilla irlantilaiseen ruokakulttuuriin tutustuminen ja keskustelujen avulla jaoimme myös omien maittemme ruokakulttuuria muille. Hyödyllinen harjoitus oli aivan päivän alussa sellainen, jossa liitimme selityksen sopivaan kuvaan. Keskustelut ruuasta ja juomista olivat vilkkaita ja antoisia.
Iltapäivällä pääsimme sitten vihdoinkin tutustumaan The Book of Kells & The Old Library -rakennukseen kaikkine arvokkaine esineineen ja kirjoineen. Vanha kirjasto on aivan uskomaton paikka, ei voi kuin suu auki katsoa sitä 64 metriä pitkää salia täynnä kirjoja (yli 200 000). Etukäteen saimme käsiteltäväksemme ryhmissä joitakin rakennukseen liittyviä asioita ja sen lisäksi meille jaettiin monisteet tehtäväksi paikanpäällä.

Wednesday 26th June

Tänään meillä oli hauska, vauhdikas ja energinen päivä Gabrielan johdolla. Aamulla perehdyimme talous- ja rahasanastoon, jonka jälkeen harjoittelimme erilaisissa ryhmissä niiden käyttöä. Gabriela on erittäin innostava opettaja, joka laittaa kaikki puhumaan, vaihtaa ryhmiä lähes joka harjoitusta varten eikä anna meille valmiita vastauksia vaan laittaa meidät itse miettimään. Gabriela on kuvassa etualalla oikealla.
Iltapäivällä haimme uusia työpaikkoja erilaisten toiminnallisten harjoitusten avulla. Nauru raikui ja oli meillä hauskaa!

Kuvassa on oma ryhmämme, johon kuuluvat siis seuraavat henkilöt:
Miguel Espanjasta, Paco Espanjasta, Ewa Puolasta, Anna Italiasta, Morena Italiasta, Luca Italiasta, Taina Suomesta, Kati Suomesta, Renata Puolasta, Anna Puolasta ja Stefania Italiasta. Huippuporukka!

Thursday 27th June

Tänään oli varsinaisen kurssin viimeinen päivä. Opiskelimme Ann Marien kanssa harrastuksiin ja vapaa-aikaan liittyvää sanastoa ja kävimme monia keskusteluja pienissä ryhmissä tai pareittain. Teimme myös tutkimustyötä irlantilaisista urheilulajeista, jonka jälkeen esittelimme niitä toisillemme. Löysimme meillekin uusia lajeja, kuten Gaelic football, Handball ja Hurling. Iltapäivällä olimme tietokoneluokassa, jossa Ann Marie tarkisti huomisten esitystemme kieliasun.

Iltapäivällä vierailimme National Gallery of Ireland- taidemuseossa, jossa näimme mm. Picasson, Rembrandtin ja Monetin maalauksia. Lisäksi saimme tutustua Ann Marien meille suosittelemaan kirjakauppaan, joka oli oikea aarreaitta.

Illalla meillä oli vielä kaikkien neljän kurssin yhteinen illanvietto ja lähtöjuhla The Dukes-pubissa. Oli mukava vaihtaa ajatuksia kuluneista kahdesta viikosta!

Friday 28th June

Kurssi huipentui tänään kurssilaisten esityksiin. Aamu alkoi Programme Director Eduardo Marin elävään esitykseen siitä, mitä eurooppainen opetus ja koulutus tarkoittaa ja miten siihen päästään. Kunkin ryhmän esityksen jälkeen ryhmäläiset saivat ylpeänä noutaa todistuksen. Eduardon käyttämä ilmaisu ja motivointikeino kurssin aikana oli Colourful Certificate, minkä kaikki myös saimme.

Tämän jälkeen sanoimme hyvästit toisillemme. Kontakteja on nyt luotu ja jatkossa teemme varmasti yhteistyötä joitenkin kurssilaisten kanssa.

Iltapäivällä teimme noin kymmenen kilometrin vaellusretken Greystonesta Brayhyn puolalaisen Ewan kanssa. Maisemat olivat huikeat kuten myös sää. Matkan varreltä löytyi myös Euroopan ensimmäinen geokätkö. Kaikkinensa upea päivä!

Peda.net käyttää vain välttämättömiä evästeitä istunnon ylläpitämiseen ja anonyymiin tekniseen tilastointiin. Peda.net ei koskaan käytä evästeitä markkinointiin tai kerää yksilöityjä tilastoja. Lisää tietoa evästeistä