Välimerkit

Ajatusviiva

Jos tekstissä on kaksi ajatusviivaa peräkkäin, sillä osoitetaan, että lainauksesta on jätetty jotain pois. 
  • "Ujous on arkuutta ihmisten edessä . Se viittaa emotionaaliseen reaktioon —", kirjoitetaan Nyyti ry:n nettisivuilla.
  • On vielä vaikeaa yhtyä teksissä esitettyihin ajatuksiin, että "nanoteknologiasta tulee osa arkipäiväämme", kun Euroopan komission julkaisussa todetaan ihmelaitteesta:"—  — se toimii samanaikaisesti ääninauhurina, kamerana, videonauhurina, televisiona — ja suunnistusvälineenä."
Yhdellä ajatusviivalla voidaan osoittaa, että virke jää kesken tai että sanasta puuttuu kirjain tai kirjaimia.
  • Gangsteri sanoi elokuvassa:"Rahat tänne tai muuten —!"
  • Ministeri puhui sivu suunsa ja nimitti toimittajia s—tanan tunareiksi.

Jos päätelmä, kommentti tai täsmennys ei ole lopussa, se erotetaan esimerkiksi pilkuilla, ajatusviivoilla tai sulkeilla muusta lauseyhteydestä. Virkkeen lopussa esim. täsmennyksen edessä voidaan käyttää vaihtoehtoisesti kaksoispistettä. Ajatusviivan jälkeinen lause voidaan ymmärtää yllätyksellisempänä.
  • Minulla jäi kuukausirahaa käyttämättä — leffaan olisi kiva mennä , ja ajattelin tehdä jotain kivaa viikonloppuna.
  • GPS:n piti ohjata meidät vuokramökin pihaan — olimmekin tulleet umpikujaan.

Rajakohtamerkinnöissä käytetään ajatusviivaa.
  • Opin ajamaan polkupyörää joskus 5—6-vuotiaana.
  • Kaksikymmentä—kolmekymmentäluvun vaihteessa Suomessakin oli kieltolaki.
  • Myymälämme on avoinna sunnuntaisin 12.00—20.00
Ajatusviivaa käytetään, kun ilmaistaan tilanteen tai asian osapuolia tai osallistujia.
  • Perinteinen yleisurheilun Suomi—Ruotsi-maaottelu järjestetään syyskuun alussa.
  • Superpesiksen puolivälierissä Vimpeli—Seinäjoki ensin mainittu selviytyi välieriin otteluvoitoin 3—0.
  • Kirstinän—Mörssärin Aikuisopiskelijan äidinkieli oli iltalukiossa oppikirjana.
  • Charcot—Marie—Tooth—oireyhtymään sairastuneilla ei toistaiseksi ole omaa potilasyhdistystä.