https://peda.net/id/eb1d68f5661 2020-03-14T19:54:56+02:00 https://peda.net/:static/535/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/eb1e577a661 2024-03-26T01:26:34+02:00 - Imperatiivi (käskymuoto) on verbin muoto, jolla käskemisen lisäksi myös kehotetaan, annetaan ohjeita ja neuvoja.<br/> - <b>Käytä tätä hyvin harkiten!</b> - esim. vain tilanteissa, joissa neuvot kulkijaa kadulla menemään oikeaan suuntaan tai pyydät anteeksi. Käytä silloinkin aina <b>teitittelyä</b> (hän-muotoa), ei koskaan sinuttelua!<br/> - Me- ja te-muodot käännetään vanhahtavalta kuulostaksi suomen kielellä: Menkäämme! / Tulkaatte!<br/> - Tämä imperatiivin preesens-muoto on siis verbimuoto, jota ei tarvita kovin paljon, ts. ei vaadi opiskelijalta panostusta oppimiseen.<br/> - Muodot muistuttavat konjunktiivin muotoja (joita käytetään kohteliaassa puheessa konditionaalin sijasta tai lisäksi).<br/> - Kaikkien konjukaatioiden (verbiluokkien) kielteiset muodot muodostetaan samoin kuin alla olevassa taulukossa parlare-verbillä.<br/> <br/> <table border="1"> <tbody> <tr> <td> </td> <td>- <b>are</b>-päätteiset verbit</td> <td> </td> <td>-<b>ere</b>-päätteiset verbit</td> <td>-<b>ire</b>-päätteiset verbit</td> <td>-<b>ire</b> + <b>isc</b>-verbit</td> </tr> <tr> <td> </td> <td>myönteinen</td> <td>kielteinen</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td>TU</td> <td>Parl-<b>a</b> !</td> <td>Non <b>parlare</b>!</td> <td>Prend-<b>i</b> !</td> <td>Apr-<b>i</b> !</td> <td>Finics-<b>i</b> !</td> </tr> <tr> <td><b>LEI</b></td> <td>Parl-<b>i</b> !</td> <td>Non parli!</td> <td>Prend-<b>a</b> !</td> <td>Apr-<b>a</b> !</td> <td>Finisc-<b>a</b> !</td> </tr> <tr> <td>NOI</td> <td>Parl-iamo !</td> <td>Non parliamo!</td> <td>Prend-iamo !</td> <td>Apr-iamo !</td> <td>Fin-iamo!</td> </tr> <tr> <td>VOI</td> <td>Parl-ate !</td> <td>Non parlate!</td> <td>Prend-ete !</td> <td>Apr-ite !</td> <td>Fin-ite!</td> </tr> </tbody> </table> <br/> - scusare-verbi:<b><em> Scusi</em>!</b> = Anteeksi (teitittely) &lt;-&gt; <em>Scusa</em>! (sinuttelu, älä käytä)<br/> <br/> - Epäsäännöllisiä verbejä (muistuttavat hyvin paljon konjunktiivia):<br/> <br/> <table border="1"> <tbody> <tr> <td> </td> <td><b>TU</b></td> <td><b>LEI</b></td> <td><b>VOI</b></td> </tr> <tr> <td><em>andare</em></td> <td>Va' / Vai</td> <td>Vada</td> <td>- -</td> </tr> <tr> <td><em>avere</em></td> <td>Abbi</td> <td>Abbia</td> <td>Abbiate</td> </tr> <tr> <td><em>bere</em></td> <td>Bevi</td> <td>Beva</td> <td>- -</td> </tr> <tr> <td><em>dare</em></td> <td>Da' / Dai</td> <td>Dia</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>dire</em></td> <td>Di'</td> <td>Dica</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>essere</em></td> <td>Sii</td> <td>Sia</td> <td>Siate</td> </tr> <tr> <td><em>fare</em></td> <td>Fa' / Fai</td> <td>Faccia</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>proporre</em></td> <td>Proponi</td> <td>Proponga</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>rimanere</em></td> <td>Rimani</td> <td>Rimanga</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>salire</em></td> <td>Sali</td> <td>Salga</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>sapere</em></td> <td>Sappi</td> <td>Sappia</td> <td>Sappiate</td> </tr> <tr> <td><em>scegliere</em></td> <td>Scegli</td> <td>Scelga</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>stare</em></td> <td>Sta' / Stai</td> <td>Stia</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>tenere</em></td> <td>Tieni</td> <td>Tenga</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>togliere</em></td> <td>Togli</td> <td>Tolga</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>uscire</em></td> <td>Esci</td> <td>Esca</td> <td> </td> </tr> <tr> <td><em>venire</em></td> <td>Vieni</td> <td>Venga</td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <br/> - Käskymuodot ja pronominit voidaan yhdistää toisiinsa osalla persoonamuotoja:<br/> <br/> <table border="1"> <tbody> <tr> <td> </td> <td> </td> <td><b>Käskymuodon perään kirjoitettuna</b></td> <td><b>Käskymuodon eteen erikseen kirjoitettuna</b></td> </tr> <tr> <td><b>TU</b></td> <td>myönteinen</td> <td>Prendi<b>lo</b>!</td> <td>- -</td> </tr> <tr> <td> </td> <td>kielteinen</td> <td>Non prender-<b>lo</b>!<br/> HUOM. häviää e-kirjain</td> <td>Non <b>lo</b> prendere!<br/> HUOM. verbi on inifinitiivissä (perusmuodossa)</td> </tr> <tr> <td><b>LEI</b></td> <td>myönteinen</td> <td>- -</td> <td><b>Lo</b> prenda!</td> </tr> <tr> <td> </td> <td>kielteinen</td> <td>- -</td> <td>Non <b>lo</b> prenda!</td> </tr> <tr> <td><b>NOI</b></td> <td>myönteinen</td> <td>Prendiamo-<b>lo</b>!</td> <td>- -</td> </tr> <tr> <td> </td> <td>kielteinen</td> <td>Non prendiamo-<b>lo</b>!</td> <td>Non <b>lo</b> prendiamo!</td> </tr> <tr> <td><b>VOI</b></td> <td>myönteinen</td> <td>Prendete-<b>lo</b>!</td> <td>- -</td> </tr> <tr> <td> </td> <td>kielteinen</td> <td>Non prendete-<b>lo</b>!</td> <td>Non <b>lo</b> prendete!</td> </tr> </tbody> </table> <br/> - Vaikka käskymuoto liitetään pronominiin, niin sanapaino pysyy samana kuin käskymuodossa ilman pronominia.<br/> <br/> - <b>Epäsäännölliset</b> verbit: eräissä niistä konsonantti tuplaantuu pronominin kanssa:<br/> <ul> <li>lo da' -&gt; <em>Dallo</em>! = Anna se!</li> <li>lo di' -&gt; <em>Dillo</em>! = Sano se!</li> <li>mi di' -&gt; <em>Dimmi</em>! = Sano / Kerro minulle!</li> <li>ci fa' -&gt;<em> Facci un favore</em>! = Tee meille palvelus!</li> <li>mi fa' -&gt; <em>Fammi vedere!</em> = Näytä minulle! (kirj. Tee minulle nähtäväksi)</li> <li>mi sta' -&gt; <em>Stammi bene!</em> = Voi hyvin! (kirj. minulta sinulle hyviä vointeja)</li> <li>ci va' -&gt; <em>Vacci</em>! = Mene sinne!</li> </ul> - Muut pronominit:<br/> <ul> <li><em>Ne prenda uno al giorno!</em> = Ottakaa niitä yksi päivässä! (teitittely)</li> <li><em>Non ci vada!</em> = Älkää menkö sinne! (teit.)</li> <li><em>Mi telefoni!</em> = Soittakaa minulle! (teit.)</li> <li><em>Mi dia una mano!</em> = Auttakaa minua! (kirj. Antakaa minulle käsi, teit.)</li> <li><em>Raccontaci!</em> = Kerro meille! (sinuttelu)</li> <li><em>Digli la verità!</em> = Kerro hänelle / heille totuus! <b>(HUOM: gli-pronominin alkukirjainta ei tuplata)</b></li> <li><em>Mi faccia sapere!</em> = Ilmoita minulle! (kirj. tee minulle tiettäväksi, sinuttelu)</li> </ul> - <b>Refleksiiviverbit</b> ja pronominit käskyissä:<br/> <ul> <li><em><em>Si tolga la camicia!</em> </em>= Ottakaa paita pois! (teit. refl.)</li> <li><em>Si sieda!</em> = Istuutukaa!</li> <li><em>Si accomodi!</em> = Käykää peremmälle!</li> <li><em>Si diverta!</em> = Pitäkää hauskaa!</li> <li><em>Non si dimentichi la chiave!</em> = Älkää unohtako avaimia!</li> <li><em>Si riposi per un paio di giorno.</em> = Levätkää muutama päivä.</li> </ul> 2020-03-14T19:54:56+02:00