<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://peda.net/:static/537/atom.xsl"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<title>Futuuri</title>
<id>https://peda.net/id/eb189e96661</id>
<updated>2020-03-14T19:54:56+02:00</updated>
<link href="https://peda.net/id/eb189e96661:atom" rel="self" />
<link href="https://peda.net/mikkeli/mk/kielet/italia/ke/verbit/futuuri#top" rel="alternate" />
<logo>https://peda.net/:static/537/peda.net.logo.bg.svg</logo>
<rights type="html">&lt;div class=&quot;license&quot;&gt;Tämän sivun lisenssi &lt;a rel=&quot;license&quot; href=&quot;https://peda.net/info&quot;&gt;Peda.net-yleislisenssi&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#10;</rights>

<entry>
<title>Futuuri</title>
<id>https://peda.net/id/eb198ac0661</id>
<updated>2019-11-24T23:20:10+02:00</updated>
<link href="https://peda.net/mikkeli/mk/kielet/italia/ke/verbit/futuuri/futuuri#top" />
<content type="html">- Futuurilla ilmaistaan&lt;br/&gt;&#10;a) tulevia suunnitelmia ja aikomuksia:&lt;br/&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;em&gt;In agosto andrò a trovare mia sorella a Berlino.&lt;/em&gt; = Elokuussa menen käymään siskoni luona Berliinissä.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;em&gt;Che cosa farai adesso?&lt;/em&gt; = Mitä aiot tehdä seuraavaksi?&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;b) tulevaisuutta koskevia toiveita ja ennustuksia&lt;br/&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;em&gt;Per te sarà un anno tutt'altro che facile.&lt;/em&gt; = Sinulle vuosi tulee olemaan kaikkea muuta kuin helppo.&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;c) arvelua ja olettamusta (mahtaa, lienee, varmaan)&lt;br/&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;em&gt;Sarai molto alto, immagino.&lt;/em&gt; = Lienet tosi pitkä, kuvittelen.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;em&gt;Che ore saranno?&lt;/em&gt; = Mitähän kello mahtaa olla?&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;- Futuuria käytetään myös ehtolauseissa &amp;quot;jos teet näin, tapahtuu näin&amp;quot; (muut ehtolausetyypit ovat konditionaali ja konjunktiivi). Aikamuotona voi olla myös preesens tai käskymuoto.&lt;br/&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;em&gt;Se avrò tempo, farò un giro per i negozi.&lt;/em&gt; = Jos minulla on aikaa, kiertelen kaupoissa.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;em&gt;Chiamami se avrai tempo.&lt;/em&gt; = Soita minulle, jos sinulla on aikaa.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;em&gt;Se piove, non usciamo.&lt;/em&gt; = Jos sataa, emme lähde ulos.&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;- Tulevaisuuteen viittaavia ajanilmauksia:&lt;br/&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;fra / tra = kuluttua&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;l'anno prossimo = seuraavana / ensi vuonna&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;prima o poi = ennemmin tai myöhemmin, ennen pitkää&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;un giorno = jonakin päivänä (tulevaisuudessa)&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;in futuro = tulevaisuudessa&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;- Kun lauseessa on tulevaisuuteen viittaava ajanilmaus, on hyvin tavallista käyttää preesensiä (varsinkin puhekielessä):&lt;br/&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;em&gt;Domani andiamo / andremo a teatro.&lt;/em&gt; = Huomenna menemme teatteriin.&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;b&gt;Futuuri muodostetaan:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;ol&gt;&#10;&lt;li&gt;ottamalla -re pääte pois&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;lisäämällä persoonapääte.&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ol&gt;&#10;- &lt;b&gt;HUOM&lt;/b&gt;. -&lt;b&gt;are&lt;/b&gt;-päätteisten verbien vartalon viimeinen kirjain muuttuu &lt;b&gt;e&lt;/b&gt;-kirjaimeksi (kuten konditionaalilla).&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;table border=&quot;1&quot;&gt;&#10;&lt;tbody&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&lt;b&gt;persoonapääte&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&lt;b&gt;-are-verbit&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;diventare&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&lt;b&gt;-ere-verbit&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;prendere&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&lt;b&gt;-ire-verbit&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;aprire&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;io&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&lt;b&gt;-rò&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;diven-t&lt;b&gt;e&lt;/b&gt;-rò&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;prende-rò&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;apri-rò&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;tu&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&lt;b&gt;-rai&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;divent-&lt;b&gt;e&lt;/b&gt;-rai&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;prende-rai&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;apri-rai&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;lui / lei&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&lt;b&gt;-rà&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;divent-&lt;b&gt;e&lt;/b&gt;-rà&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;prende-rà&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;apri-rà&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;noi&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&lt;b&gt;-remo&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;divent-&lt;b&gt;e&lt;/b&gt;-remo&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;prende-remo&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;apri-remo&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;voi&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&lt;b&gt;-rete&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;divent-&lt;b&gt;e&lt;/b&gt;-rete&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;prende-rete&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;apri-rete&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;loro&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&lt;b&gt;-ranno&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;divent-&lt;b&gt;e&lt;/b&gt;-ranno&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;prende-ranno&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;apri-ranno&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;/tbody&gt;&#10;&lt;/table&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;Epäsäännölliset verbit&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;- Futuurissa epäsäännöllisiä verbejä ovat sama verbit kuin konditionaalissa ja muutoksia on vain verbin vartalossa. Persoonapäätteet ovat samat kuin säännöllisillä verbeillä.&lt;br/&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;essere: sarò, sarai, sarà, saremo, sarete, saranno&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;1) &lt;b&gt;lyhyet verbit&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;dare: darò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;dire: dirò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;fare: farò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;stare: starò&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;2) &lt;b&gt;a:n ja e:n kadottavat verbit&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;andare: andrò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;avere: avrò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;dovere: dovrò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;potere: potrò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;sapere: saprò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;vedere: vedrò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;vivere: vivrò&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;3)&lt;b&gt; tupla-r&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;bere: berrò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;rimanere: rimarrò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;venire: verrò&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;volere: vorrò&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;b&gt;Oikeinkirjoitus&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;-&lt;b&gt; care / -gare:&lt;/b&gt; kova c / g -kirjain säilyy: giocare -&amp;gt; giocherò&lt;br/&gt;&#10;- &lt;b&gt;ciare / -giare&lt;/b&gt;: i-kirjain katoaa: viaggiare -&amp;gt; viaggerò</content>
<published>2020-03-14T19:54:56+02:00</published>
</entry>


</feed>