https://peda.net/id/ead9c406661 2020-03-14T19:54:56+02:00 https://peda.net/:static/535/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/eadc5fcd661 2017-11-05T22:24:14+02:00 - Italiassa on epämääräisen ja määräisen artikkelin lisäksi partitiivinen artikkeli.<br/> - Partitiivisen artikkelin käyttö on puhekielessä erittäin yleistä, mutta sen voi jättää myös pois.<br/> - Partitiivisella artikkelilla ilmaistaan &quot;jonkin verran, muutamia&quot;. <br/> - Suomen kielessä sitä vastaa partitiivi (juustoa, sämpylöitä).<br/> - Partitiivinen artikkeli muodostuu prepositiosta <b>DI</b> ja <b>määräisestä artikkelista</b>. Se määräytyy suvun ja luvun mukaan.<br/> <strong class="editor red">- <b>Kielteisissä lauseissa</b> partitiivista artikkelia <b>ei</b> käytetä <b>koskaan</b>.</strong><br/> - Katso artikkelin muodostus kohdasta Prepositiot ja määräiset artikkelit <a href="https://peda.net/mikkeli/mk/kielet/italia/iv3s2/kurssin-kotisivut2/k/prepositiot/prepositio-di" target="_blank">(di + määräinen artikkeli</a>). <br/> <br/> - Esimerkkejä:<br/> <ul> <li><em>Abbiamo (del) latte.</em> = Meillä on maitoa. (Tai: <em>Abbiamo latte.</em>)</li> <li><em>Compro (del) mele.</em> = Ostan omenoita. (Tai: <em>Compro mele</em>.)</li> <li><em>Vorrei del caffè.</em> = Haluaisin kahvia. (Tai: <em>Vorrei caffè. / Vorrei un caffè.</em>)</li> <li><em>Vorrei anche del pane.</em> = Haluaisin myös leipää.</li> <li><em>Posso avere dello zucchero?</em> = Voinko saada sokeria?</li> <li><em>Vuoi ancora dell'acqua?</em> = Haluatko vielä vettä?</li> <li><em>Vuole anche della carne di maiale?</em> = Haluatko vielä possunlihaa?</li> <li><em>Prendo dei pomodori.</em> = Otan tomaatteja.</li> <li><em>Vorrei degli spinaci.</em> = Haluaisin pinaattia.</li> <li><em>Avete delle olive nere?</em> = Onko teillä mustia oliiveja?</li> </ul> - Kielteiset lauseet:<br/> <ul> <li><em>Non abbiamo latte</em>. = Meillä ei ole maitoa.</li> <li><em>Non compro mele.</em> = En osta omenoita.</li> </ul> - HUOM: Erota tämä partitiivinen ei-välttämätön artikkeli lauseista, jotka vaativat di-preposition ja määräisen artikkelin. 2020-03-14T19:54:56+02:00