https://peda.net/id/e3b0b56e9 2015-01-15T10:09:55+02:00 https://peda.net/:static/533/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/b338dd32b 2015-02-09T14:39:16+02:00 <p><strong>Kirjoitelman ohjeita</strong></p> <p><strong>Lue</strong> otsikko ja tehtävän ohjanta huolellisesti.</p> <p><strong>Palauta mieleesi</strong> kaikki, mitä tiedät aiheesta, millaisia kokemuksia sinulla itselläni on siitä sekä millaisia tunteita ja mielipiteitä se sinussa herättää. <strong>Kirjaa</strong> ne vihkoosi äidinkielellä tai englanniksi.</p> <p><strong>Mieti</strong>, mitä englannin kielen sanoja, <b>sanontoja</b> ja rakenteita tarvitset.</p> <p><strong>Valikoi</strong> keräämästasi aineistosta se, mitä <b>aiot</b> käyttää. Mieti, millä asialla aiot aloittaa ja lopettaa.</p> <p><strong>Kuvittele</strong> kirjoittaessani, että puhut lukijalle. Tällöin kielestä tulee luontevaa ja havainnollista.</p> <p><strong>Älä yritä kirjoittaa</strong> vaikeampaa kieltä, kuin hallitset, äläkä venytä ainetta turhan takia</p> <p><strong>Yritä kuitenkin</strong> kirjoittaa vaihtelevasti ja edetä luontevasti käyttäen linkkisanoja. Niitä on alhaalla.</p> <p><strong>Älä yritä kääntää</strong> suomalaisia lauseita englanniksi lauseen alusta sana kerrallaan edeten, vaan mieti ensin koko lauseen sisältö. Englannin lauserakenne poikkeaa huomattavasti suomalaisesta.</p> <p>Kun olet kirjoittanut aineen loppuun, <strong>tarkista</strong> erityisesti seuraavat seikat, joissa tulee helposti virheitä:</p> <p>A <strong>artikkelit</strong>, niitähän suomen kielessä ei ole</p> <p>B <strong>prepositiot</strong>, erityisesti suomen kielen päätteitä vastaavat</p> <p>C <strong>there is/are</strong>, &quot;jossakin on jotakin&quot;-lauseet.</p> <p>D <strong>sanajärjestys</strong>: subjekti - predikaatti - objekti - tapa - paikka -aika (SPOTPA): älä aloita lausetta paikan ilmaisulla.</p> <p>E <strong>verbinmuodot</strong>: kielteisten ja kysyvien lauseiden DO-apuverbit, päätteet, epäsäännölliset verbit; älä hypi epäjohdonmukaisesti aikamuodosta toiseen.</p> <p><br/> <br/> </p> <p>Linkkisanoja:</p> <p><strong>Paikka:</strong></p> <p>above, behind, down, near, outside, across, beside, in front of, off, through, along, between, inside, on top of, under, around, by,into, opposite, up, in the middle of, to the right, on the left</p> <p><strong>Aika:</strong></p> <p>about, during, meanwhile, yesterday, immediately, after</p> <p>for, today, soon, at last, at first, tomorrow</p> <p>later (on), next, before, at first, next week</p> <p>afterwards, then</p> <p><strong>Sanoja, joita voidaan käyttää yhdistämään sanoja ja lauseita. .</strong></p> <p>although, because, if, so, when, but, after, as soon as, but, since, until, and, before, or, that, while</p> <p><strong>vertailussa ja vastakkainasettelussa.</strong></p> <p>like, in the same way, also, still, however, otherwise, on the other hand, as, yet</p> <p><strong>Sanoja, joita voidaan käyttää, kun halutaan lisätä jotakin.</strong></p> <p>in addition, besides, moreover, as well as, along with, again, another, for example, and, also</p> <p><strong>Sanoja, joita voidaan käyttää yhteenvetoon ja lopetukseen</strong></p> <p>finally, in conclusion, to sum up, therefore, lastly</p> <p>in summary, all in all, to sum up, in conclusion</p> 2015-02-09T14:10:55+02:00