https://peda.net/id/d71a3a2a2db 2021-10-15T15:17:18+03:00 https://peda.net/:static/535/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/5692a48e52f 2022-10-05T14:59:16+03:00 Torna a casa (Måneskin)<br/> <br/> <br/> <div class="youtube"><iframe loading="lazy" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/y3T56egqXLw?rel=0&amp;modestbranding=1&amp;hl=fi" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><div><a href="https://youtu.be/y3T56egqXLw" title="https://youtu.be/y3T56egqXLw" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">https://youtu.be/y3T56egqXLw</a></div> </div> <br/> <br/> Torna a casa - Cover (piano) <br/> <br/> <div class="youtube"><iframe loading="lazy" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/mUfxhL2N-OM?rel=0&amp;modestbranding=1&amp;hl=fi" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><div><a href="https://youtu.be/mUfxhL2N-OM" title="https://youtu.be/mUfxhL2N-OM" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">https://youtu.be/mUfxhL2N-OM</a></div> </div> <br/> <br/> <br/> Testo e traduzione:<br/> <br/> <table border="1"> <tbody> <tr> <td> <div class="ujudUb"><span>Cammino per la mia città dove il vento soffia forte</span><br/> <span>Mi son lasciato tutto indietro e il sole all'orizzonte</span><br/> <span>Vedo le case, da lontano, hanno chiuso le porte</span><br/> <span>Ma per fortuna ho la sua mano e le sue guance rosse</span><br/> <span>Lei mi ha raccolto da per terra coperto di spine</span><br/> <span>Coi morsi di mille serpenti fermo per le spire</span><br/> <span>Non ha ascoltato quei bastardi e il loro maledire</span><br/> <span>Con uno sguardo mi ha convinto a prendere e partire</span><br/> <span>Che questo è un viaggio che nessuno prima d'ora ha fatto</span><br/> <span>Alice, le sue meraviglie e il Cappellaio Matto</span><br/> <span>Cammineremo per 'sta strada e non sarò mai stanco</span><br/> <span>Fino a che il tempo porterà sui tuoi capelli il bianco</span><br/> <span>Che mi è rimasto un foglio in mano e mezza sigaretta</span><br/> <span>Restiamo un po' di tempo ancora, tanto non c'è fretta</span><br/> <span>Che c'ho una frase scritta in testa ma non l'ho mai detta</span><br/> <span>Perché la vita, senza te, non può essere perfetta<br/> <br/> </span></div> <div class="ujudUb"><em><span>Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire</span></em><br/> <em><span>Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più aspettare</span></em><br/> <em><span>Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire</span></em><br/> <span><em>Quindi Marlena torna a casa, che ho paura di sparire</em><br/> <br/> </span></div> <div class="ujudUb"><span>E il cielo piano piano qua diventa trasparente</span><br/> <span>Il sole illumina le debolezze della gente</span><br/> <span>Una lacrima salata bagna la mia guancia mentre</span><br/> <span>Lei con la mano mi accarezza in viso dolcemente</span><br/> <span>Col sangue sulle mani scalerò tutte le vette</span><br/> <span>Voglio arrivare dove l'occhio umano si interrompe</span><br/> <span>Per imparare a perdonare tutte le mie colpe</span><br/> <span>Perché anche gli angeli, a volte, han paura della morte</span><br/> <span>Che mi è rimasto un foglio in mano e mezza sigaretta</span><br/> <span>Corriamo via da chi c'ha troppa sete di vendetta</span><br/> <span>Da questa Terra ferma perché ormai la sento stretta</span><br/> <span>Ieri ero quiete perché oggi sarò la tempesta<br/> <br/> </span></div> <div class="ujudUb"><em><span>Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire</span></em><br/> <em><span>Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più aspettare</span></em><br/> <em><span>Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire</span></em><br/> <span><em>Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più</em><br/> <br/> </span></div> <div class="ujudUb"><span>Prima di te ero solo un pazzo, ora lascia che ti racconti</span><br/> <span>Avevo una giacca sgualcita e portavo tagli sui polsi</span><br/> <span>Oggi mi sento benedetto e non trovo niente da aggiungere</span><br/> <span>Questa città si affaccerà quando ci vedrà giungere</span><br/> <span>Ero in bilico tra l'essere vittima, essere giudice</span><br/> <span>Era un brivido che porta la luce dentro le tenebre</span><br/> <span>E ti libera da queste catene splendenti, lucide</span><br/> <span>Ed il dubbio o no, se fossero morti oppure rinascite<br/> <br/> </span></div> <div class="ujudUb"><em><span>Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire</span></em><br/> <em><span>Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più aspettare</span></em><br/> <em><span>Quindi Marlena torna a casa, che il freddo qua si fa sentire</span></em><br/> <em><span>Quindi Marlena torna a casa, che non voglio più sparire<br/> <br/> </span></em></div> <div class="ujudUb"><em><span>Ah, ah, ah, ah</span></em><br/> <em><span>Ah, ah, ah, rai, rai, rai, ra-ah</span></em></div> <div class="ujudUb WRZytc"><em><span>Quindi Marlena torna a casa che il freddo qua si fa sentire</span></em><br/> <span><em>Quindi Marlena torna a casa che ho paura di sparir</em>e</span></div> </td> <td>Kävelen ympäri kaupunkiani, jossa tuuli puhaltaa kovaa<br/> Jätin kaiken taakseni ja auringon horisonttiin<br/> Näen kaukaa talojen sulkeneen ovensa<br/> Mutta onneksi minulla on hänen kätensä ja hänen punaiset poskensa<br/> Hän nosti minut orjantappurien peittämästä maasta<br/> Tuhansien käärmeiden puremien kanssa pysähdyn kelojen luo<br/> Hän ei kuunnellut noita paskiaisia ​​ja heidän kirouksiaan<br/> Katsellaan hän vakuutti minut noutamaan ja menemään<br/> Että tämä on matka, jota kukaan ei ole ennen tehnyt<br/> Alice, hänen ihmeensä ja hullu Hatuntekijä<br/> Kävelemme tällä kadulla, enkä ole koskaan väsynyt<br/> Kunnes aika tuo valkoisen hiuksiisi<br/> Että minulla on kädessäni pala paperia ja puoli savuketta<br/> Pysymme vähän pidempään, ei ole kiirettä<br/> Että minulla on lause kirjoitettu päähäni, mutta en ole koskaan sanonut sitä<br/> Koska elämä ilman sinua ei voi olla täydellistä<br/> <br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, että kylmä tuntuu täällä</em><br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, en halua odottaa enää</em><br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, että kylmä tuntuu täällä</em><br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, jonka pelkään katoavan</em><br/> <br/> Ja taivas muuttuu hitaasti läpinäkyväksi täällä<br/> Aurinko valaisee ihmisten heikkouksia<br/> Suolainen kyynel kastelee poskeani samalla<br/> Hän hyväilee kasvojani hellästi kädellään<br/> Veri käsissäni kiipeän kaikki huiput<br/> Haluan päästä sinne, missä ihmissilmä pysähtyy<br/> Oppia antamaan anteeksi kaikki syntini<br/> Koska jopa enkelit pelkäävät toisinaan kuolemaa<br/> Että minulla on kädessäni pala paperia ja puoli savuketta<br/> Paetkaamme niitä, joilla on liikaa kostonhimoa<br/> Tästä maasta edelleen, koska nyt tunnen sen tiukasti<br/> Eilen olin hiljaa, koska tänään olen myrsky<br/> <br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, että kylmä tuntuu täällä</em><br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, en halua odottaa enää</em><br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, että kylmä tuntuu täällä</em><br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, mitä en enää halua</em><br/> <br/> Ennen sinua olin vain typerys, nyt kerron sinulle<br/> Minulla oli ryppyinen takki ja minulla oli viiltoja ranteissani<br/> Tänään olen siunattu, enkä löydä mitään lisättävää<br/> Tämä kaupunki katsoo, kun se näkee meidät tulevan<br/> Olin tasapainossa uhrin ja tuomarin välillä<br/> Se oli jännitystä, joka tuo valoa pimeyteen<br/> Ja se vapauttaa sinut näistä kiiltävistä, kiiltävistä ketjuista<br/> Ja epäilys tai ei, olivatko he kuolleita tai syntyneet uudelleen<br/> <br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, että kylmä tuntuu täällä</em><br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, en halua odottaa enää</em><br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, että kylmä tuntuu täällä</em><br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, en halua enää kadota</em><br/> <br/> <em>Ha, ha, ha, ha</em><br/> <em>Ah, ah, ah, rai, rai, rai, ra-ah</em><br/> <em>Joten Marlena menee kotiin, että kylmä tuntuu täällä</em><br/> <em>Joten Marlena tulee kotiin, ja pelkään kadota </em><br/> <em>Lisätietoja tästä lähdetekstistäLähdeteksti vaaditaan käännöksen lisätietoihin</em><br/> <em>Lähetä palautetta</em><br/> <em>Sivupaneelit<br/> </em></td> </tr> </tbody> </table> 2021-12-02T01:20:57+02:00 https://peda.net/id/03eda2e42db 2021-10-15T15:18:33+03:00 2021-10-15T15:18:33+03:00