RAB5

RAB5 OPS

2024-02-13T10:02:21+02:00

COURS 5: AVANT ET MAINTENANT/ ENNEN JA NYT

Bienvenue au cours RAB5!

Tällä opintojaksolla tarkastellaan elämää ennen ja nyt sekä yksilön että yhteiskunnan kannalta. Aiheina ovat mm. luomuruoka, perhe-elämä, terveys ja hyvinvointi, elintavat sekä maailmankatsomukset. Kaikkia kielen osa-alueita harjoitetaan.

Opiskelemme kirjasta Escaliers 3 (SanomaPro) tekstit 1-5.

1 Acheter bio
2 Les nouvaeux visages de la famille
3 Couche-toi tôt!
4 Les nouvelles technologies
5 Une Québécoise devenue musulmane

Jokaisesta kappaleesta pidetään sanakoe, 4/5 sanakoetta on suoritettava. Sanakoepäivä on TIISTAI.

Kieliopista kertaamme edellisen kurssin asioita: partitiivinen artikkeli, pronominaali en sekä passé composén ja imperfektin käyttö. Uusina kieliopin asioina opiskelemme konditionaalin ja futuurin, sekä imperatiivin ja gerundin.

Portfolio:
Kurssilla valmistetaan portfolio, jossa mukana kirjallisia ja suullisia tehtäviä. Portfolion tekeminen ohjeistetaan erikseen, ja sitä tehdään osittain itsenäisesti, parityönä sekä joskus tunneilla ohjatusti.

Viestintä ja puhuminen on tärkeää! Harjoittelemme kysymään ja neuvomaan tietä, ilmaisemaan mielipiteitä ja keskustelemaan elintavoista, uskonnosta ja vakaumuksista.

Parlons francais chaque fois qu'on se voit. Dans chaque occasion utilise ton francais!

Arviointi: Opintojakson arvosanaan vaikuttavat koe (60%), sanakokeet (20%), portfolio (20%).

Texte 1: Akelius tehtäviä liittyen teemaan ostoksilla

2023-01-18T15:34:03+02:00

https://languages.akelius.com/subjects/fr/1990/units/locations/20474

Texte 1: Quizlet

2023-01-18T12:39:24+02:00

https://quizlet.com/458518804/escalier-3-texte-1-flash-cards/

Texte 1:Partitiivin kertaus

2022-12-29T14:55:32+02:00

Kertaa partitiivin käyttöä:

Seuraavat säännöt on hyvä muistaa:

1. Partitiiviset artikkelit ovat maskuliini du, feminiini de la, vokaalialkuisten sanojen edessä de l' ja monikosa des.

2. Partitiivia EI KÄYTETÄ, jos lause on kielteinen tai mukana on määrää ilmaisevia sanoja (un peu, beucoup, trop, autant). Silloin partitiivinen artikkeli on pelkkä de tai d'.

3. Partitiivin sijaan jäytetään määräisiä artikkeleja le, la, les, jos mukana on pitämistä, rakastamista tai inhoamista ilmaiseva verbi, siis aimer, adorer, préférer, détester...

Texte 1: Passé composé vai imperfekti?

2021-02-19T13:04:01+02:00

Muistele milloin käytetään passé composéta ja milloin imperfektiä, kun suomeksi sanotaan IMPERFEKTI.

http://www11.edu.fi/etalukionkursseja/ranska3/test.php?120

Seuraavat säännöt on hyvä muistaa:

1.Passé composéta käytät, kun on kyse:
- tapahtumasta, yksittäisestä teosta
- aika on rajattu (esim. Työskentelin kolme viikkoa Ranskassa)
- tekojen lukumäärä on ilmaistu (soitin sinulle kaksi kertaa)

2. Imperfektiä käytät, kun kyse on:
- taustatiedoista, olosuhteista (mikä päivä oli, millaine sää oli, montako vuotta puhuja oli...)
- tekeminen on pitkään kestävää, vakituista (esim. Työskentelin Ranskassa, kun....)
- tekeminen on toistuvaa (toujours, souvent, normalement...)

Video: Alors parle: La cuisine

2021-12-21T12:47:24+02:00

https://urplay.se/program/196337-alors-parle-la-cuisine

Video: Alors parle: Demander la direction

2021-12-21T12:45:49+02:00

https://urplay.se/program/196338-alors-parle-demander-les-directions

Texte 2: Akelius-sivuston tehtäviä Le mariage- teemaan liittyen

2023-01-30T11:00:58+02:00

Tehtävien taso on taso B1

Ensimmäisessä tehtävässä on sanaselityksiä, ja sinuntehtäväsi on löytää selitystä vastaava sana:
https://languages.akelius.com/subjects/fr/2030/units/locations/21024/method/GUESSING

Bingo:
https://languages.akelius.com/subjects/fr/2030/units/locations/21024/method/GAME/contentUnits/34009/32374

Eri maiden hääkulttuuria. Videoita ja kysymyksiä:
https://languages.akelius.com/subjects/fr/2030/units/locations/21024/method/culture/contentUnits/34023/34303

Sanapeli: Sanaselityksestä sanaan + kysymyksiä kuvista
https://languages.akelius.com/subjects/fr/2030/units/locations/21024/test/34060/content

Texte 2: Video sur la famille

2023-01-24T09:30:31+02:00

Tässä videossa esitellään perhesanoja

https://youtu.be/OdGl0SW088Q

Texte 2: Konditionaali

2023-03-30T13:27:55+03:00

Näillä sivuilla on konditionaalin muodostus + harjoituksia!

https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-9133.php

https://francais.lingolia.com/en/grammar/verbs/conditionnel/exercises

Texte 2: Video Aucune idée: Des émotions

2020-12-14T18:09:08+02:00

Jonas ja Lilly opettavat meille tunnesanastoa ja hauskan tutun laulun!

https://urplay.se/program/215083-aucune-idee-les-emotions

Texte 3: Imperatiivi eli käskymuoto

2023-02-06T11:11:05+02:00

Katso diat imperatiivin muodostuksesta tästä linkistä:

https://www.dropbox.com/s/y0q5wnhyavzqls4/RAB5%20Imperatiivi.pptx?dl=0

Texte 3: Quizlet sanastosta

2023-02-06T11:17:15+02:00

https://quizlet.com/194174114/escalier-3-texte-3-flash-cards/

Texte 4: Video: Alors grammaire FUTUR

2020-12-14T17:55:41+02:00

Jonas neuvoo meille Lähifutuurin (futur proche) ja varsinaisen, kieliopillisen futuurin (futur simple ) eron.

Ja myös muodostamisen!

https://urplay.se/program/217734-alors-grammaire-le-futur-proche-et-le-futur-simple

Texte 4: Futuuri

2023-03-30T13:36:08+03:00

Kolme harjoitusta futuurista:

https://francais.lingolia.com/en/grammar/tenses/le-futur-simple/exercises

http://www.appuifle.net/revision_futur3.htm

http://www.appuifle.net/pfutur4.htm

VIDEO: futuuribiisi

2025-03-23T14:45:14+02:00

https://youtu.be/Z0v4whe4uFY

Texte 4: Kehon osat & terveys ja sairaus

2024-01-29T11:11:04+02:00

Kiva harjoitus sairauksista ja terveydestä! Kuuntele ja valitse kuva!
http://resource.download.wjec.co.uk.s3.amazonaws.com/vtc/2013-14/wjec_02/eng/templates/multipleChoiceImageAndAudio-Vocab/p-body-illness1.html

Texte 5: Podcast:Ranskaa raakana. Tutustu Ranskaan!

2025-02-03T10:47:43+02:00

Johanna Isosävillä on podcast-sarja Ranskasta, ranskan kielestä ja kulttuurista. Jaksoja on yhteensä 44.

Jaksossa 38 aiheena on laïcité eli Ranskan oma ilmiö: uskonnottomuus kouluissa eli "laïcité".
Kuuntele podcast, kokeessa on kulttuurikysymys aiheesta.

https://isosavi.podbean.com/e/ranskaa-raakana-38-laicite-musliminaisten-paahuivit-ja-uskontolukutaito-ranskassa-vieraana-uskontotieteilija-johanna-konttori/

Ranskaa raakana! #38 – Laïcité, musliminaisten päähuivit ja uskontolukutaito Ranskassa. Vieraana uskontotieteilijä Johanna Konttori

November 20, 2019

38. jaksossa vieraanani on uskontotieteilijä, filosofian tohtori Johanna Konttori, joka on Katsomukset.fi:n päätoimittaja. Väitöskirjassaan (2015) Johanna tutki Ranskassa käytyjä poliittisia debatteja, jotka koskivat musliminaisten oikeutta käyttää päähuivia ja kasvohuntua julkisessa tilassa. Mistä on peräisin ranskalainen laïcité eli tunnustuksettomuuden periaate ja mitä se tarkoittaa? Miksi musliminaisten päähuivit ja kasvohunnut on koettu niin suureksi uhaksi, että 2000-luvulla Ranskassa on säädetty kaksi lakia niiden kieltämiseksi julkisissa tiloissa? Millaisia seurauksia uskontolukutaidolle aiheuttaa se, ettei ranskalaisissa kouluissa opeteta uskontoja?

Lisää kielen ja kulttuurien ilmiöistä Johannan blogissa: http://johanna.isosavi.com

Texte 5: Le film Persepolis de Marjane Satrapi

2026-02-05T10:37:53+02:00

Au cours RAB5 on traite les religions, et surtout l'islam.
Nous regardons le film Persepolis de Marjane Satrapi.

Löydät tietoja elokuvasta ja juoni ranskaksi<.

Synopsis

Téhéran 1978 : Marjane, huit ans, songe à l'avenir et se rêve en prophète sauvant le monde. Choyée par des parents modernes et cultivés, particulièrement liée à sa grand-mère, elle suit avec exaltation les évènements qui vont mener à la révolution et provoquer la chute du régime du Chah.

Avec l'instauration de la République islamique débute le temps des "commissaires de la révolution" qui contrôlent tenues et comportements. Marjane qui doit porter le voile, se rêve désormais en révolutionnaire.

Bientôt, la guerre contre l'Irak entraîne bombardements, privations, et disparitions de proches. La répression intérieure devient chaque jour plus sévère.

Dans un contexte de plus en plus pénible, sa langue bien pendue et ses positions rebelles deviennent problématiques. Ses parents décident alors de l'envoyer en Autriche pour la protéger.

A Vienne, Marjane vit à quatorze ans sa deuxième révolution : l'adolescence, la liberté, les vertiges de l'amour mais aussi l'exil, la solitude et la différence.

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=110204.html

Lue myös tämä suomenkielinen elokuva-arvostelu Episodi -lehdestä!

https://www.episodi.fi/elokuvat/persepolis-2/

Videoita kurssin teemoista

2022-02-03T11:45:37+02:00

Sähköisissä yo-kokeissa osa kuullunymmärtämisistä on videoita. Myös kirjoitelman pohjana voi olla video.

Katso kaikki nämä ehdottamani videot, joko koulussa tunneilla tai kotona omalla ajallasi!

1. Ensimmäinessä videossa tehdään ostoslistaa. Katso video ja toista repliikit. Englanninkielinen teksti varmistaa ymmärtämisen!

https://m.youtube.com/watch?v=q5-loXGTYu8

2. Toisessa videossa keskustellaan perheestä. Katso video ja toista kaikki repliikit. Teksti on myös englanniksi joten voit tarkistaa siitä lauseitten ymmärtämisen.

https://m.youtube.com/watch?v=T8YLTz1GZnI

3. TÄLLÄ HETKELLÄ EI OLE KATSOTTAVISSA, PAITSI JOS SINULLA ON VPN-YHTEYS
Sarjassa Demande alors on useita osia, joiden teemat sopivat kurssiin RAB5.
La nourriture, Le temps libre, Le sport.
Videoihin voi valita ranskankielisen (tai ruotsinkielisen) tekstityksen. Videot ovat Ruotsin Opetustelevision tuottamia ja ne löytyvät täältä:

https://urskola.se/Produkter/181647-Alors-demande-La-nourriture

Croque monsieur

2021-01-20T21:52:50+02:00

https://www.vaasan.fi/reseptit/croque-monsieur/

Que dit Wikipedia sur Marianne?

2016-01-13T11:29:25+02:00

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Marianne

On a mangé un bonbon Marianne en classe.
Ouvre le site de wikipedia et lis un article sur Marianne!

Aksenttimerkit sähköisesti

2016-02-11T11:24:22+02:00

RANSKAN KIELEN ERIKOISMERKKIEN HARJOITTELUA

AKSENTIT

1.accent aïgue: é é é > paina ENSIN aksenttipainike (ylin rivi, oikealla) pohjaan, sitten e-painike

Harjoittele sanoja: téléphoner, préférer, café, été, élégant

2.accent grave: è è è> paina ENSIN YHTÄ AIKAA shift + aksenttipainike, sitten e-painike

Harjoittele sanoja: où, père, mère, frère, chère, après, voilà

3.accent circonflexe (hattuaksentti): ô, â , î > paina ENSIN YHTÄAIKAA shift + hattuaksenttiapainike, sitten haluttu kirjain

Harjoittele sanoja: hôtel, île, connaître, tôt, sûr

4.accent tréma: noël, Citroën Anaïs > paina ensin trema-painike ja sitten haluttu kirjain

Harjoittele esimerkkisanoilla

4.cedille: ça va, français

Word- kirjoittamisessa ainoa tapa on valita näytön ylälaidasta Lisää, oikealta ylhäältä Merkki, ja sitten etsiä ç-kirjain > lisää KOKEILE!

Abitti- järjestelmässä helpompi tapa: Paina ENSIN YHTÄ AIKAA Alt Gr ja aksenttipainike, sitten c-kirjain

HEITTOMERKKI

l’enfant, je m’appelle, l’amour. l’été > heittomerkille on oma näppäin enter-painikkeen vasemmalla puolella

Harjoittele kirjoittamalla nuo esimerkkisanat

Quiche lorraine

2025-01-28T09:22:38+02:00

https://cuisine.journaldesfemmes.fr/recette/311624-quiche-facile

Quiche Lorrraine - ohje

2024-01-31T11:28:03+02:00

https://www.valio.fi/reseptit/quiche-lorraine-eli-juustopiiras/

Et voici une recette en francais!

https://www.marmiton.org/recettes/recette_quiche-lorraine_30283.aspx

Kahoot: Noël

2025-12-16T15:56:55+02:00

https://create.kahoot.it/details/d5e07a2d-c608-43c1-aa1e-9d035173d227?drawer=

KOKEESEEN TULEVAT ASIAT RAB5

2026-02-09T20:13:04+02:00

Kokeessa on seuraavat sisällöt:

1. Kuullunymmärtämistä (teemana perhe, hyvinvointi)
2. Sanastotehtävät: Texte 1, Texte 2, Texte 3
3. Kielioppitehtävät: partitiivi, imperatiivi (ei refleksiiviverbejä!), imperfektin/passé composén käyttö, konditionaali (myös ehtolauseet joissa imperfekti), futuuri.
4. Luetunymmärtäminen (aiheena perhe-elämä ja perheessä puhutut kielet)
5. Kirjoitelma aiheena : 1) neuvoja terveelliseen elämäntapaan 2) ruokailutottumukset, partitiivin käyttö suotavaa!
6. Kulttuurikysymys Ranskan uskonnllisesta tilanteesta (Kuuntele Podcast Ranskaa raakana: Laïcité), tässä alla) TAI lue Texte 6 kohdalta teksti:

Culture: La laïcité expliquée aux enfants, joka löytyy tehtävän 5.19 jälkeen. Teksti on ranskaksi, mutta melko helppo ymmärtää.

Koe tehdään Abitissa torstaina 12.2.
Tule klo 8.30 Huvikumpuun!