https://peda.net/id/d0cf30d6539 2021-12-02T20:01:03+02:00 https://peda.net/:static/532/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/af831a50548 2021-12-04T00:12:15+02:00 <b>MIKE OLDFIELD: In Dulci Jubilo<br/> <br/> </b>Mike Oldfield ponnahti aikanaan suuren yleisön tietoisuuteen ensilevyllään<em> Tubular Bells</em>. Levy oli myös erään Virgin -levy-yhtiön ensimmäinen julkaisu. Sittemmin Virginistä kasvoi suuri yhtymä, joka nosti perustajansa Richard Bransonin miljardööriksi. Oldfieldin musiikki on suurelta osin vaihtelevaa instrumentaalimusiikkia, pois lukien 1980-luku, jolloin levy-yhtiö vaatii pop-musiikkia ja Oldfield vastentahtoisesti julkaisi laulettua poppia. Oldfield teki 1970-luvulla yhteistyötä suomalaisen basistin Pekka Pohjolan kanssa, ja oli tuottajana ja kitaristina tämän levyllä <em>Keesojen lehto.<br/> <br/> </em><em>In dulci jubilo</em> on joululaulu, niinsanottu makaronilaulu, joka on kirjoitettu latinaksi ja kansankielellä. Laulu vanhin muoto on latinalais-saksalainen &quot;In dulci jubilo nun singet und seid froh <em>.</em> Sitä pidetään 1300-syntyneenä ja sen kirjoittajan tai muistiinmerkitsijänä mainitaan prahalainen professori Petrus Dresdensis. <em>In dulci jubilo</em> on ollut myös Suomessa tunnettu. Jacobus Finno oli suomentanut koko virren, latinankielisetkin säkeet virsikirjaansa 1583. Laulu painettiin ruotsi-latina-versiona Piae Cantiones kokoelmaan 1582 ja Turun tuomiorovasti Pietari Melartopaeuksen laatimana suomi-latina-versiona Maskun Hemmingin virsikirjaan 1605. Se oli kaksikielisenä myös vuoden 1701 virsikirjassa, ja vuoden 1886 virsikirjaan se oli käännetty kokonaan suomeksi. Suomen evankelis-luterilaisen kirkon virsikirjassa vuodelta 1986 se on virsi 18: &quot;Nyt ilovirttä veisaten me kiittäkäämme riemuiten&quot;.<br/> <br/> Tämä Mike Oldfieldin versiointi on vuodelta 1975. Oldfield soittaa kappaleessa muut instrumentit, Les Penningin soittaessa puhaltimet ja Will Murrayn soittaessa virveliosuuden.<br/> <br/> <div class="youtube"><iframe loading="lazy" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/VCvz7uflMIU?rel=0&amp;modestbranding=1&amp;hl=fi" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><div><a href="https://www.youtube.com/watch?v=VCvz7uflMIU" title="https://www.youtube.com/watch?v=VCvz7uflMIU" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">https://www.youtube.com/watch?v=VCvz7uflMIU</a></div> </div> 2021-12-04T00:02:19+02:00