Svenskahttps://peda.net/id/cdf4a77ee6a2023-08-13T18:58:12+03:00https://peda.net/:static/532/peda.net.logo.bg.svg<div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div>
Läksyt/Läxorhttps://peda.net/id/ffb845f4e6a2026-04-02T11:18:35+03:00<p><span><em><b>6A ja 6B: </b></em></span><span><em><b>Muista palauttaa Mialle ruotsinkielinen juttu ja siihen liittyvät kuvat.<br/>
<br/>
Huom! 6B: Ruotsin osalta tapaamme seuraavan kerran<br/>
perjantaina 10.4.<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</b><br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<b><a href="https://youtu.be/ACZqmA2qJ_o" rel="nofollow ugc noopener">L</a><a href="https://youtu.be/ACZqmA2qJ_o" rel="nofollow ugc noopener">uciasången</a><a href="https://youtu.be/ACZqmA2qJ_o" rel="nofollow ugc noopener"><br/>
<br/>
<br/>
</a></b><a href="https://youtu.be/ACZqmA2qJ_o" rel="nofollow ugc noopener">UTE ÄR MÖRKT OCH KALLT, ulkona on pimeää ja kylmää<br/>
I ALLA HUSEN, kaikissa taloissa<br/>
LYSER NU ÖVERALLT, loistaa joka puolella<br/>
DE TÄNDA LJUSEN, sytytetyt kynttilät<br/>
<br/>
NU KOMMER NÅGON DÄR, nyt tuolta saapuu joku<br/>
JAG VET NOG VEM DET ÄR, tiedän kyllä kuka hän on<br/>
SANKTA LUCIA, SANKTA LUCIA. (X2) </a><br/>
<br/>
<br/>
Toinen laulu Luciaan:<br/>
<br/>
<a href="https://youtu.be/qbLn0Ik6d5c" rel="nofollow ugc noopener">Tänd ett ljus</a><br/>
<br/>
Ensin laulusta tulee <br/>
1. säkeistö, kertosäe ja 2. säkeistö,<br/>
<br/>
sen jälkeen tule mukaan laulamaan<br/>
kertosäe ja laulun loppu:<br/>
<br/>
TÄND ETT LJUS OCH LÅT DET BRINNA,<br/>
LÅT ALDRIG HOPPET FÖRSVINNA,<br/>
DET ÄR MÖRKT NU,<br/>
MEN DET BLIR LJUSARE IGEN.<br/>
<br/>
TÄND ETT LJUS FÖR ALLT DU TROR PÅ,<br/>
FÖR DEN HÄR PLANETEN VI BOR PÅ,<br/>
TÄND ETT LJUS,<br/>
FÖR JORDENS BARN. <br/>
<br/>
God jul och gott nytt år,<br/>
lova va rädd om dig själv<br/>
den hälsning du får<br/>
<br/>
Kertosäe uudelleen: TÄND ETT LJUS...<br/>
<br/>
Lopetus: <br/>
<br/>
Tänd ett ljus för jordens barn<br/>
Tänd ett ljus för jordens barn<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<b> </b><br/>
<span class="editor underline">Suullinen koe:</span><b><br/>
<br/>
</b>Valmistaudu kysymään ja vastaamaan seuraavaa: (alla esimerkkivastaukset, vastaa siis oman elämäsi mukaan kpl 3 kuvasanojen avulla)<br/>
<br/>
1. VAD ÄLSKAR DU ATT GÖRA? Jag älskar att dansa. (Minkä asian tekemistä rakastat? Rakastan tanssimista.)<br/>
<br/>
2.VAD TYCKER DU OM ATT GÖRA? Jag tycker om att hänga med mina kompisar. (Minkä asian tekemisestä pidät?)<br/>
<br/>
VAD GILLAR DU ATT GÖRA? Jag gillar att hänga med mina kompisar. (Minkä asian tekemisestä pidät?)<br/>
<br/>
3. VAD GÖR DU PÅ FRITIDEN? Jag simmar./ Jag spelar fotboll. (Mitä teet vapaa-ajalla?)<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<span class="editor underline">Vanha läksy: </span><br/>
<br/>
KATSO APUA VIHON MONISTEESTA<br/>
JA KIRJOITA VIISI LAUSETTA RUOTSIKSI KERTOEN<br/>
MITÄ ET TEE...<br/>
LAITA SUOMENNOS MUKAAN.<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
LINKKI IKEAN SIVUILLE:<br/>
<br/>
<a href="https://www.ikea.com/se/sv/?msockid=3b6ef532aae067a10c1ce35dab426695" rel="nofollow ugc noopener">Ikea</a><br/>
<br/>
Min hobby, linkki Areenaan:<br/>
<br/>
<a href="https://areena.yle.fi/1-50692987" rel="nofollow ugc noopener">https://areena.yle.fi/1-50692987</a><br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<b>TÄRKEITÄ ASIOITA:</b><br/>
<br/>
<span class="editor underline">Kysymyssanoja<br/>
</span><br/>
vad = mikä, mitä<br/>
vem = kuka<br/>
vems = kenen<br/>
var = missä<br/>
vart = mihin<br/>
varifån = mistä<br/>
hur = kuinka, miten<br/>
när = milloin<br/>
varför = miksi<br/>
<br/>
<br/>
<span class="editor underline">Varmista, että osaat kertoa sukulaisistasi:</span><br/>
Esim. näin:<br/>
Jag har en syster. = Minulla on sisko<br/>
Hon heter Maija. = Hänen nimensä on Maija.<br/>
Hon är sexton år gammal. = Hän on 16-vuotias.<br/>
<br/>
<span class="editor underline">Opettele ulkoa: </span><br/>
<br/>
Jag har / minulla on<br/>
Han heter = hän on nimeltään (poika)<br/>
Hon heter = hän on nimeltään (tyttö)<br/>
De heter = he ovat nimeltään<br/>
<br/>
Han/Hon är --- år gammal = hän on --- vuotta vanha<br/>
<br/>
<b><br/>
</b>*** Sukupuu ruotsiksi kpl 2 kuvasanojen avulla. Laita mukaan myös perheenjäseniesi iät. ***<br/>
<br/>
död = kuollut<br/>
<br/>
en storasyster = isosisko<br/>
en storebror = isoveli<br/>
<br/>
en lillasyster = pikkusisko<br/>
en lillebror = pikkuveli<br/>
<br/>
en kusin = serkku<br/>
kusiner = serkkuja<b><br/>
<br/>
<br/>
Kysymysten tekeminen ruotsiksi:<br/>
<br/>
</b>Kysymyksissä <span class="editor underline">tekeminen (verbi)</span> tulee ennen <b>tekijä</b>ä ja siksi sanajärjestystä sanotaan käänteiseksi:<br/>
<br/>
<span class="editor underline">Kommer</span> <b>du</b> hem? Tuletko kotiin?<br/>
<br/>
NÄR <span class="editor underline">kommer</span> <b>du</b> hem? = MILLOIN tulet kotiin?<br/>
<br/>
VARFÖR<span class="editor underline"> kommer</span> <b>du</b> hem? MIKSI tulet kotiin?<br/>
<br/>
VAD <span class="editor underline">heter</span> <b>din kusin</b>? MIKÄ serkkusi nimi on?<br/>
<br/>
VAR<span class="editor underline"> bor</span> <b>du</b>? MISSÄ asut?<b><br/>
</b></em><b><span class="editor underline"><br/>
</span></b><b><br/>
</b><b><br/>
<br/>
Harjoittele kysymään ruotsiksi toisen nimi, ikä ja kuinka monta kaveria hänellä on. Opettele myös kertomaan nuo asiat itsestäsi. <br/>
<br/>
</b>Hejsan, Hej, God morgon, Tjena (tervehdys)<b><br/>
<br/>
</b><span class="editor underline">Oman nimen kertominen</span><b><br/>
</b>Jag heter ...<br/>
Jag är ... <br/>
Mitt namn är ..<b>.<br/>
<br/>
</b><span class="editor underline">Nimen kysyminen</span><b><br/>
</b>Vad heter du?<b><br/>
</b>(Vad är ditt namn? = Mikä on nimesi?)<br/>
(Vem är du? = Kuka olet?)<b><br/>
<br/>
</b><span class="editor underline">Iän kysyminen ja kertominen</span><b><br/>
</b>Hur gammal är du? (Kuinka vanha olet.)<br/>
<b><br/>
</b>Jag är elva = 11, tolv = 12, tretton = 13<br/>
<b><br/>
</b>Ja vielä:<b><br/>
<br/>
</b>Hur många kompisar har du? Jag har ... kompisar.<br/>
(Kuinka monta kaveria sinulla on?)<br/>
<b><span class="editor underline"><br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Viime viikolla käsitelty asia:<br/>
<br/>
</span></b><b>värejä = färger<br/>
<br/>
</b>blå = sininen, röd = punainen, vit = valkoinen, gul = keltainen & harjoittele tunnistamaan<br/>
Ruotsin, Suomen, Ahvenanmaan ja suomenruotsalaisten lippu vihkoon liimatusta monisteesta.<span class="editor underline"><br/>
</span><b><span class="editor underline"><br/>
</span></b>Ruotsi: Sverige<br/>
Suomi : Finland<br/>
Ahvenanmaa : Åland<br/>
suomenruotsalainen: finlandssvensk<br/>
<span class="editor underline"><br/>
***********************************************************************************************************************<br/>
<br/>
Frågor på svenska:</span><span class="editor underline"><br/>
<br/>
</span>Vad är ditt namn? Mitt namn är..<br/>
<b><span class="editor underline"><br/>
</span></b>När är din födelsedag? Min födelsedag är i ..<br/>
<br/>
Vad är din favoritplats? Min favoritplats är..<br/>
<br/>
Vad är din favoritmat?<br/>
<br/>
Vad är din favoritefterrätt?<br/>
<br/>
Vad är ditt favoritskolämne? Mitt favoritskolämne är..<br/>
<br/>
Vad är din favorithobby?<br/>
<br/>
Vad är din favoritfärg?<br/>
<br/>
Vad är din favoritdag?<br/>
<br/>
Vad är din favoritårstid?<br/>
<br/>
Vilka tre ord beskriver dig? = Mitkä 3 sanaa kuvaavat sinua? <br/>
<br/>
De är.. = Ne ovat..<br/>
<br/>
Vilka tre saker tycker du inte om? Jag tycker inte om...<br/>
<br/>
Vad är du bra på ? Jag är bra på ...<br/>
<br/>
Vad vill du bli? = Miksi haluat isona?<br/>
<br/>
______________________________________________________________________________________________________________<br/>
Alla olevasta linkistä pääset Yle Areenaan, jossa on 5 min. pituisia ruotsinkielisiä piirrettyjä. Niiden avulla<br/>
voit kerrata ja oppia ruotsin kielen perusrakenteita ja -sanastoa. <b><span class="editor underline"><br/>
<br/>
<a href="https://areena.yle.fi/hae?q=skogsdjur&service=tv" rel="nofollow ugc noopener">skogsdjur</a><br/>
<br/>
</span></b><br/>
Laulu:<br/>
<br/>
<a href="https://youtu.be/eML514t9-Sw?list=RDeML514t9-Sw" rel="nofollow ugc noopener">på zoo</a><br/>
<br/>
*************<br/>
<br/>
Tärkeää ymmärtää tämä:<br/>
<br/>
min hund = minun koirani (1 kpl)<br/>
mina hundar = minun koirani (monta)<br/>
<br/>
mitt marsvin = minun marsuni ( 1 kpl)<br/>
mina marsvin = minun marsuni (monta)<br/>
<br/>
vår katt = meidän kissamme 1 kpl ( en katt on perusmuoto)<br/>
vårt hus = meidän talomme 1kpl (ett hus on perusmuoto)<br/>
våra kompisar = meidän kaverimme (monta) <br/>
<b><br/>
</b><b>* * * * * * * * * <br/>
</b><br/>
<span class="editor underline">substantiivien taivutus</span> <b><br/>
<br/>
</b>1) EN APA, APAN, AP<b>OR</b>, APORNA<br/>
2) EN SÄL, SÄLEN, SÄL<b>AR</b>, SÄLARNA<br/>
3) EN KROKODIL, KROKODILEN, KROKODIL<b>ER</b>, KROKODILERNA<br/>
4) ETT BI, BIET, BI<b>N</b>, BINA<br/>
5) ETT LEJON, LEJONET,<b> LEJON</b>, LEJONEN<br/>
<br/>
TAULUKKO LÖYTYY MYÖS KIRJASTA S. 112.<br/>
<br/>
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br/>
</span><span><br/>
<br/>
Kalenterissamme on paljon eri juhlapäiviä, joista osa on myös liputuspäiviä. Tässä niistä osa ruotsiksi. Lista täydentyy vielä. <br/>
<br/>
<span class="editor underline">Finska festdagar</span><br/>
<br/>
1.1. Nyårsdagen<br/>
<br/>
5.2. Runebergsdagen (flaggdag)<br/>
<br/>
6.2. Samernas nationaldag <br/>
<br/>
14.2. Alla hjärtans dag<br/>
<br/>
<br/>
***********************<br/>
<br/>
<br/>
<em>SKOLÄMNEN = KOULUAINEITA</em><br/>
<br/>
<span class="editor underline">kieliä = språk</span><br/>
äidinkieli = modersmål<br/>
suomi = finska<br/>
ruotsi = svenska<br/>
englanti = engelska<br/>
<br/>
liikunta = idrott<br/>
uskonto = religion<br/>
ET = LK (lisvsåskådningskunskap)<br/>
musiikki = musik<br/>
historia = historia<br/>
kuvis = bildkonst<br/>
käsityö = slöjd<br/>
biologia = biologi<br/>
maantieto = geografi<br/>
ympäristöoppi = omgivningslära<br/>
atk = IT / datateknik<br/>
matematiikka = matematik<br/>
ruokatunti, lounas = lunch<br/>
välitunti = rast<br/>
valinnainen aine = valfritt ämne<br/>
<br/>
<a href="https://www.moomin.com/fi/mika-muumihahmo-olet/" rel="nofollow ugc noopener">hauska testi</a><br/>
<br/>
<span class="editor underline">Muumihahmoja ruotsiksi:</span><br/>
<br/>
Mumintrollet = Muumipeikko<br/>
<br/>
Muminmamma = Muumimamma <br/>
<br/>
Muminpappa = Muumipappa<br/>
<br/>
Snorkfröken = Niiskuneiti<br/>
<br/>
Snusmumriken = Nuuskamuikkunen<br/>
<br/>
Sniff = Nipsu<br/>
<br/>
Lilla My = Pikku-Myy<br/>
<br/>
Filifjonkan = Vilijonkka<br/>
<br/>
*****<br/>
<br/>
</span>Linkki nettisanakirjaan:</p>
<em><em><em><em><em><em><span><b><span class="editor underline"><a href="https://www.sanakirja.org/" rel="nofollow ugc noopener">sanakirja</a><br/>
<br/>
</span>*****<span class="editor underline"><br/>
<br/>
Kuinka kerron itsestäni ruotsiksi:<br/>
<br/>
</span></b><em>Jag heter...</em><br/>
<em>Jag är ... år gammal.</em><br/>
<em>Jag har (esimerkiksi en bror = yksi veli) tai jag har inga syskon = minulla ei ole sisaruksia.</em><br/>
<em>Jag har (esimerkiksi en katt) tai jag har inga husdjur = minulla ei ole kotieläimiä.</em><br/>
<em>Min skola heter Koria skola.</em><br/>
<br/>
<em>Harrastukseen vastaa näin: esim. Jag rider. = Ratsastan. / Jag skejtar. = Skeittaan.</em><br/>
<em>Min idol är (idolin nimi.) Tai Jag har ingen idol. (Minulla ei ole idolia.)</em><br/>
<em>På fritiden, tuohon kohtaan kerro vielä lisää tekemisiä, joista tykkäät vapaa-ajalla.</em><b><br/>
</b><em>Esim. Jag simmar på fritiden. = Uin vapaa-aikanani.</em><b> <span class="editor underline"><br/>
<br/>
-----------------------------------------------------------<br/>
</span><br/>
</b></span></em></em></em></em></em></em>
<p><b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->TSATSIKI - frågor om filmen</span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> </span></p>
<p><b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->1. Vad är Tsatsikis riktiga namn?</span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> </span></p>
<b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->2. Vad heter polisen?</span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> <br/>
</span><br/>
<b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->3. Vad heter Tsatsikis bästa vän?</span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> <br/>
</span><br/>
<b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->4. Vad gör Tsatsiki och polisen tillsammans?</span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> <br/>
</span><br/>
<b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->5. Vad vill Tsatsiki göra?</span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> <br/>
</span><br/>
<b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->6. Var bor Tsatsikis pappa? </span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> <br/>
</span><br/>
<b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->7. Vilket instrument spelar Tsatsikis mamma?</span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> <br/>
</span><br/>
<b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->8. Var bor Tsatsiki och mamma (morsan)?</span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> <br/>
</span><br/>
<b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->9. Vilket fordon (mikä ajoneuvo) har polisen? </span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> <br/>
</span><br/>
<b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->10. Vad tycker du om filmen? </span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> </span><br/>
<p><b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->Jag tycker att filmen är...<br/>
<br/>
Vastaus voi olla esim.</span></b><span><!--filtered attribute: data-ccp-props="{"201341983":0,"335559685":0,"335559739":160,"335559740":259}"--> </span></p>
<p><b><span><!--filtered attribute: data-contrast="auto"-->bra = hyvä<br/>
intressant = mielenkiintoinen <br/>
kul = kiva <br/>
spännande = jännittävä<br/>
trevlig = mukava <br/>
rolig = hauska<br/>
helt okej = ihan ok</span></b></p>
<p><em><em><em><em><em><br/>
<br/>
</em></em></em></em></em></p>
<em><em><em><em><em><span><b>MUISTA MYÖS TÄMÄ!<br/>
</b><br/>
<a href="https://areena.yle.fi/1-50692987" rel="nofollow ugc noopener">Min hobby</a><br/>
<br/>
Kirjoita vihkoosi, minkä videon katsoit eli mikä harrastus kyseessä, millä paikkakunnalla ollaan ja kuka kertoi harrastuksestaan. <br/>
Myös kirja mukaan.<br/>
<b><br/>
****************************************************************************************************<br/>
</b></span></em></em></em></em></em><em><span><b><br/>
<br/>
<br/>
</b><br/>
<b>*********************************************</b><br/>
</span><span><b><br/>
</b></span></em>TÄSTÄ VOIT TREENATA VIIKONPÄIVÄT, KUUKAUDET JA VUODENAJAT RUOTSIKSI.<br/>
ALAPUOLELLA ON MYÖS KOULUAINEET RUOTSIKSI.<br/>
<br/>
(<b><em>måndag</em></b> = maanantai, <b><em>tisdag</em></b> = tiistai, <b><em>onsdag</em></b> = keskiviikko, <em><b>torsdag</b></em> = torstai,<em><b> fredag</b></em> = perjantai, <b><em>lördag</em></b> = lauantai,<br/>
<b><em>söndag</em></b> = sunnuntai)<br/>
<br/>
<b><em>kuukaudet:</em></b><br/>
<br/>
<b><em>1. januari, 2. februari, 3. mars, 4. april, 5. maj, 6. juni, 7. juli, 8. augusti, 9. september, 10. oktober, 11. november,</em></b><br/>
<b><em>12. december</em></b><br/>
<br/>
vinter = talvi, vår = kevät, sommar = kesä, höst = syksy2020-08-25T11:35:58+03:00