<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://peda.net/:static/535/atom.xsl"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<title>Erityistilannetesti</title>
<id>https://peda.net/id/ca29230ac33</id>
<updated>2019-08-20T13:32:20+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/id/ca29230ac33:atom" rel="self" />
<link href="https://peda.net/jko/vl/hygieniapassi/erityistilannetesti#top" rel="alternate" />
<logo>https://peda.net/:static/535/peda.net.logo.bg.svg</logo>
<rights type="html">&lt;div class=&quot;license&quot;&gt;Tämän sivun lisenssi &lt;a rel=&quot;license&quot; href=&quot;https://peda.net/info&quot;&gt;Peda.net-yleislisenssi&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#10;</rights>

<entry>
<title>Erityistilannetestit</title>
<id>https://peda.net/id/e47459b6c33</id>
<updated>2021-08-10T10:40:53+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/jko/vl/hygieniapassi/erityistilannetesti/e#top" />
<content type="html">&lt;span&gt;&lt;b&gt;Erityistilannetesti voidaan järjestää esim. seuraavista syistä&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;span&gt;H&lt;/span&gt;&lt;span&gt;enkil&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ön kieli&lt;/span&gt;&lt;span&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tai muu taito &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ei &lt;/span&gt;&lt;span&gt;riitä normaalin suomen&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-, ruotsin- &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tai englanninkielisen &lt;/span&gt;&lt;span&gt;hygieniapassitestin suorittamiseen.&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;span&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span&gt;estiin &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tuleva henkilö jännittää testitilanteita, mistä syystä tarvitsee oman &lt;/span&gt;&lt;span&gt;yksilötestin ja pidemmän testiajan&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;span&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span&gt;estiin &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tulevalla henkilöllä on luki&lt;/span&gt;&lt;span&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tai keskittymishäiriö ja tarvitsee tästä &lt;/span&gt;&lt;span&gt;syystä enemmän aikaa testin s&lt;/span&gt;&lt;span&gt;uorittamiseksi ja mahdollisesti testiväittämien &lt;/span&gt;&lt;span&gt;lukemis&lt;/span&gt;&lt;span&gt;een &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ääneen.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;span&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span&gt;estiin &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tuleva henkilö on &lt;/span&gt;&lt;span&gt;näkövammainen &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ja tarvitsee apuvälineitä lukeakseen &lt;/span&gt;&lt;span&gt;testiväittämät &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ja tehdäkseen vastausmerkinnät testilomakkeelle.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;span&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span&gt;estiin &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tuleva henkilö on kuuro ja tarvitsee &lt;/span&gt;&lt;span&gt;testiv&lt;/span&gt;&lt;span&gt;äittämien kääntämisen &lt;/span&gt;&lt;span&gt;viittomakielelle.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;span&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span&gt;estiin &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tuleva henkilö ei osaa riittävästi suomen-, ruotsin- tai englanninkieltä ja tarvitsee &lt;/span&gt;&lt;span&gt;avuksi sanakirjan&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;span&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span&gt;estiin &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tuleva henkilö ei osaa riittävästi suomen-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ruotsin- &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tai englannin&lt;/span&gt;&lt;span&gt;kieltä &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ja &lt;/span&gt;&lt;span&gt;tarvitsee avuksi &lt;/span&gt;&lt;span&gt;kirjallisesti to&lt;/span&gt;&lt;span&gt;iselle kielelle &lt;/span&gt;&lt;span&gt;(esim. espanja, kiina, venäjä &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ja ns. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;selkokieli&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;käännetyt väittämät &lt;/span&gt;&lt;span&gt;yksittäisille sanoille perusmuodot tai &lt;/span&gt;&lt;span&gt;synonyymit.&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;img src=&quot;https://cdn.pixabay.com/photo/2017/09/26/04/28/classroom-2787754__340.jpg&quot; alt=&quot;Luokkahuone, Guiyang, Taulukot&quot;/&gt;&lt;!--filtered attribute: data-lazy-srcset=&quot;https://cdn.pixabay.com/photo/2017/09/26/04/28/classroom-2787754__340.jpg 1x, https://cdn.pixabay.com/photo/2017/09/26/04/28/classroom-2787754__480.jpg 2x&quot;--&gt;&lt;!--filtered attribute: data-lazy=&quot;https://cdn.pixabay.com/photo/2017/09/26/04/28/classroom-2787754__340.jpg&quot;--&gt;&lt;!--filtered attribute: srcset=&quot;https://cdn.pixabay.com/photo/2017/09/26/04/28/classroom-2787754__340.jpg 1x, https://cdn.pixabay.com/photo/2017/09/26/04/28/classroom-2787754__480.jpg 2x&quot;--&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;Erityistilannetestin suorittamisessa ei ole maksimiaikarajaa.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/b&gt;</content>
<published>2019-08-20T13:54:32+03:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Erityistilannetestin järjestäminen</title>
<id>https://peda.net/id/dbc76180c33</id>
<updated>2022-08-04T11:07:29+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/jko/vl/hygieniapassi/erityistilannetesti/ej#top" />
<content type="html">Erityistilannetestin järjestämisestä pitää sopia hyvissä ajoin etukäteen. Ole siis yhteydessä testaajaan.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;strong&gt;Erityistilannetesti&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; on kirjallinen testi, joka voidaan järjestää myös muilla kuin&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;span&gt;suomen, ruotsin tai englannin kielellä. &lt;/span&gt;&lt;span&gt; Testin voi suorittaa myös esim. pistekirjoituksella ja&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;span&gt;viittomakielellä.&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&#10;Hygieniapassitestaaja ilmoittaa erityistilannetestin järjestämisestä Ruokavirastolle vähintää seitsemän (7) arkipäivää ennen suunniteltua testiajankohtaa. Ilmoituksessa kuvataan tarkasti syy erityistilannetestin järjestämiseen. Joskus esim. tulkkien hankkiminen ja testiväittämien kääntäminen toiselle kielelle on aikaavievää, joten erityistilannetestin järjestämiseen pitää varata riittävästi aikaa suunniteltujen järjestelyjen tekemiseen.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;img src=&quot;https://cdn.pixabay.com/photo/2017/06/28/10/53/board-2450236__340.jpg&quot; alt=&quot;Hallitus, Koulu, Uni, Lisätietoja, Työ&quot;/&gt;</content>
<published>2019-08-20T14:44:24+03:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Tulkki</title>
<id>https://peda.net/id/b6c260c0c33</id>
<updated>2023-09-21T15:56:16+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/jko/vl/hygieniapassi/erityistilannetesti/tulkki#top" />
<content type="html">&lt;b&gt;Erityistilanteissa myös tulkin käyttäminen on mahdollista.&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;Ruokavirasto on antanut ohjeet tulkin toiminnasta, testiväittämien kääntämisesta ja mahdollisesta jääviydestä. &lt;br/&gt;&#10;Ulkopuolisen tulkin mahdollisesta palkkiosta vastaa erityistilannetestiin tuleva henkilö, joka tarvitsee tulkkia testin suorittamiseen.&lt;br/&gt;&#10;Tulkki- ja käännöstyötä tekevät tulkkitoimistot laskuttavat palveluistaan omien taksojensa mukaan.&lt;br/&gt;&#10;Oppilaitos ei osallistu näihin kustannuksiin.&lt;br/&gt;&#10;Jos mietit tätä vaihtoehtoa, ole yhteydessä testaajaan hyvissä ajoin etukäteen. Selvitellään asiaa yhdessä.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;img src=&quot;https://cdn.pixabay.com/photo/2013/05/12/09/35/globe-110774__340.jpg&quot; alt=&quot;Maapallo, Maailman, Kielet, Kääntää&quot;/&gt;&lt;br/&gt;&#10;Viittomakielen tulkkina voi toimia vain yksi nimetty henkilö testitilaisuudessa.&lt;br/&gt;&#10;&lt;img src=&quot;https://cdn.pixabay.com/photo/2014/08/20/15/21/good-422550__340.jpg&quot; alt=&quot;Hyvä, Hyväksyntä, Vihreä Valo, Okei, Ele&quot;/&gt;&lt;!--filtered attribute: srcset=&quot;https://cdn.pixabay.com/photo/2014/08/20/15/21/good-422550__340.jpg 1x, https://cdn.pixabay.com/photo/2014/08/20/15/21/good-422550__480.jpg 2x&quot;--&gt;&lt;br/&gt;&#10;</content>
<published>2019-08-20T14:36:13+03:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Hygieniapassitestin mallisarjan kysymykset viittomakielellä</title>
<id>https://peda.net/id/f2ad7362662</id>
<updated>2023-09-08T08:49:12+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/jko/vl/hygieniapassi/erityistilannetesti/hygieniapassitestin-mallisarja-viittomak#top" />
<content type="html">&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&#10;Elintarvikealalla työskeltelevien tulee osata käsitellä hygienisesti ruoka-aineita ja tarvikkeita. Osaamisen voi todistaa hygieniapassilla, jonka saa suorittamalla hygieniapassin osaamistestin. Ruokaviraston verkkosivuilla on osaamistestin mallitesti, sen avulla kuka tahansa voi harjoitella testitilannetta ja testiin vastaamista sekä testata omaa tietämystään elintarvikealan hygieniasta. Katso ensin oheinen video, siinä on tarkempia ohjeita testiin osallistumisesta sekä mallitestistä ja tee sitten mallitesti.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;a href=&quot;https://viittomakielinenkirjasto.fi/wp-content/uploads/sites/2/2019/11/2022_Hygieniapassi_mallisarja_kysymykset-DB-3.pdf&quot; rel=&quot;nofollow ugc noopener&quot;&gt;https://viittomakielinenkirjasto.fi/wp-content/uploads/sites/2/2019/11/2022_Hygieniapassi_mallisarja_kysymykset-DB-3.pdf&lt;/a&gt;​&lt;/p&gt;&#10;&lt;div class=&quot;w-full md:w-1/2&quot;&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Videon kesto:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;59:59&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Viittomakieli:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;Suomalainen viittomakieli&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tekstitys:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;Kokonaan suomeksi&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tiedostot:&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;span&gt;&lt;a href=&quot;https://viittomakielinenkirjasto.fi/wp-content/uploads/sites/2/2019/11/2020_Hygieniapassi_mallisarja_kysymykset.pdf&quot; rel=&quot;nofollow ugc noopener&quot;&gt;&lt;em aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;&lt;/em&gt; 2020_Hygieniapassi_mallisarja_kysymykset&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/div&gt;&#10;&lt;div class=&quot;w-full md:w-1/2&quot;&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Julkaisuvuosi :&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;2019&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kategoria:&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;a href=&quot;https://viittomakielinenkirjasto.fi/kategoria/asiaohjelmat/&quot; rel=&quot;nofollow ugc noopener&quot;&gt;Asiaohjelmat&lt;/a&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://viittomakielinenkirjasto.fi/kategoria/koulutus-ja-tyo/&quot; rel=&quot;nofollow ugc noopener&quot;&gt;Koulutus ja työ&lt;/a&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://viittomakielinenkirjasto.fi/kategoria/oppimateriaalit/&quot; rel=&quot;nofollow ugc noopener&quot;&gt;Oppimateriaalit&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Asiasanat:&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a href=&quot;https://viittomakielinenkirjasto.fi/avainsanat/evira/&quot; rel=&quot;nofollow ugc noopener&quot;&gt;evira&lt;/a&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://viittomakielinenkirjasto.fi/avainsanat/hygienia/&quot; rel=&quot;nofollow ugc noopener&quot;&gt;hygienia&lt;/a&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://viittomakielinenkirjasto.fi/avainsanat/hygieniapassi/&quot; rel=&quot;nofollow ugc noopener&quot;&gt;hygieniapassi&lt;/a&gt;,&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://viittomakielinenkirjasto.fi/avainsanat/mallikoe/&quot; rel=&quot;nofollow ugc noopener&quot;&gt;mallikoe&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/div&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;​</content>
<published>2021-02-03T16:34:40+02:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Apuvälineet erityistilannetestissä</title>
<id>https://peda.net/id/8fae0e88c33</id>
<updated>2023-09-08T08:45:52+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/jko/vl/hygieniapassi/erityistilannetesti/ael#top" />
<content type="html">&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;br/&gt;&#10;Erityistilannetestissä saa käyttää tarvittaessa apuvälineitä.&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;img src=&quot;https://cdn.pixabay.com/photo/2018/04/06/04/59/book-3294946__340.jpg&quot; alt=&quot;Kirja, Sivu, Kirjallisuus, Koulutus&quot;/&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;Apuvälineitä voivat olla&lt;/b&gt; esim. &lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;1. Sanakirja&lt;br/&gt;&#10;&lt;/b&gt;- Sanakirjojen tulee olla virallisia paperisia sanakirjoja.&lt;br/&gt;&#10;- Sanakirjat tarkastetaan ennen testiä.&lt;br/&gt;&#10;- Sähköisten sanakirjojen tai käännösohjelmien sekä itse laadittujen sanakirjojen tai ammattisanastojen tms. käyttö testissä on kielletty&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;2. Testin etenemistä helpottava tyhjä paperi.&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;3. Näkemisen ja kuulemisen apuvälineet.&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;</content>
<published>2019-08-20T14:13:39+03:00</published>
</entry>


</feed>