https://peda.net/id/c8a02463f90 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/:static/548/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/c8a0a128f90 2016-06-27T14:42:21+03:00 <ul> <li>Harjoittele luvut ensin <em>flash</em>-korttien avulla. Voit valita, tuleeko luku ensin luvun suomeksi vai ruotsiksi. Kuuntelutoiminto on hyvä olla päällä.</li> <li><em>Learn-</em>osiossa voit harjoitella kirjoittamaan lukuja. Voit myös kuunnella ja kirjoittaa sen jälkeen.</li> <li><em>Speller</em> harjoittaa kuuntelua ja kirjoittamista. Tee sinulle sopivat valinnat vasemmalla.</li> <li><em>Test</em>-osio toimii sanakokeena. Voit valita itse, mitä osioita sanakokeessa kysytään.</li> <li><em>Scatter</em>-pelissä sinun on yhdistettävä sama luku suomeksi ja ruotsiksi.</li> <li><em>Gravity</em>: Pelissä valitaan tasoksi helppo, keskitaso tai vaikea. Avaruudesta putoilee sana-asteroideja, joita torjutaan kirjoittamalla vastine ennen kuin asteroidi ehtii alas. Jos teet saman virheen kahdesti, punainen asteroidi tuhoaa planeettasi. Pelin voi laittaa tauolle<em> Pause</em>sta ja palata peliin <em>Resume</em>sta.</li> </ul> <span><br/> <b>Quizlet.live</b><br/> Quizletissä voi myös pelata ryhmissä Kahoot-pelien tapaan.<br/> Mene osoitteeseen Quizlet.live ja kirjaudu koodilla.<br/> Kone jakaa pelaajat ryhmiin. Pelissä nopeimmin oikein vastannut joukkue voittaa.</span> 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/id/c8a12013f90 2014-08-09T12:15:59+03:00 <a href="https://peda.net/id/c8acc576f90]" target="_blank" rel="noopener">Min Grej:n sanastosta</a> löydät paljon keskeisiä sanoja ja ilmauksia.<br/> <br/> Hyviä sanakirjoja verkossa: <br/> <ul> <li><a href="http://www.sanakirja.org" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">www.sanakirja.org</a></li> </ul> Kun kirjoitat sanan ruotsiksi, saat sivun alareunaan sen taivutuksen. Epämääräinen muoto tarkoittaa sanan lyhyttä muotoa (en bil, bilar). Määräinen muoto tarkoittaa sanan pitkää muotoa (bilen, bilarma).<br/> Useissa sanoissa on <b>myös ääninäyte</b>, joten voit harjoitella sanan ääntämistä.<br/> <br/> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/#sv/fi/" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Google kääntäjä</a></li> </ul> Google-kääntäjän käännökset eivät useinkaan ole täysin oikein, joten käytä kääntäjää harkiten. Käännös on hyvä lähtökohta, mutta lopputeksti vaatii hienosäätöä. Kääntäjä <b>sopii paremmin suomentamiseen</b>, sillä usein pystyt päättelemään raakakäännöksestä pääasian ja voit muokata suomennosta paremmaksi.<br/> <br/> <ul> <li><a href="http://lexin.nada.kth.se/lexin/" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Lexin</a></li> </ul> Kirjailijatiimi suosittelee lämpimästi Lexiniä!<br/> OHJE: <ul> <li>Tarkista, että sananhakukentän yläpuolella on valinta kohdassa <em>båda</em>. </li> <li>Valitse kieli kohdasta <em>Välj språk</em>→ <em>finska</em> eli suomi.</li> <li>Kirjoita sana hakukenttään <em>Skriv ett ord!</em> ja paina <em>Slå upp!</em></li> </ul> Kun kirjoitat esimerkiksi sanan <em>koira</em>, näet hakutuloksissa ylimpänä perusmuodon <em>hund</em>. Voit kuunnella lausumisen kohdasta <em>LYSSNA</em>.<br/> Suluissa näet ensin sanan perusmuodon, sitten yksikön pitkän muodon. Tästä näet, onko sana en- vai ett-sukuinen. Viimeinen muoto suluissa on monikon lyhyt muoto.<br/> Hakemasi sana löytyy tummennettuna. Sanan mahdollinen kuva näkyy klikkaamalla kohtaa <em>BILD SVENSKA</em>.<br/> <br/> Hakemastasi sanasta löytyy esimerkkilauseita <em>(exempel</em>), ilmaisuja (<em>uttryck</em>) sekä mahdollisesti yhdyssanoja (<em>sammansättningar</em>). Esimerkkilauseet sekä ilmaisut ovat erittäin hyödyllisiä kun teet omia kirjoitelmia. <em>Passa på</em> eli hyödynnä niitä rohkeasti!<br/> <br/> <ul> <li><a href="http://fi.wikipedia.org/" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Wikipedia</a></li> </ul> Etsi ensin haluamasi asia suomenkielisestä Wikipediasta, vaikkapa &quot;<a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Aavikkorotta" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Aavikkorotta</a>&quot;. Valitse sitten oikean palstan <em>Muilla kielillä</em> -otsikon alta <em>Svenska</em>, jolloin saat esiin ruotsinkielisen artikkelin <em><a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%96kenspringr%C3%A5tta" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Ökenspringråtta</a> </em>samasta aiheesta. Wikipediasta on apua etenkin silloin, kun etsimäsi asia on aika uusi tai kun etsi yhdyssanoja, joita ei muissa sanakirjoissa välttämättä ole yhtä laajasti.<br/> <br/> 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/id/c8a24048f90 2015-05-13T01:08:24+03:00 Kielellä leikkiminen ja hauskanpito eivät ainakaan estä oppimista, päin vastoin.<br/> <ul> <li>Uusista sanoista voi tehdä anagrammeja, esimerkiksi tällä ruotsinkielisellä <a href="http://www.arrak.fi/sv/ag" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">anagrammikoneella</a></li> </ul> 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/id/c8a2c2a3f90 2015-05-13T01:17:36+03:00 <p>Osa ruotsin kielen sanoista sanotaan ja kirjoitetaan eri tavoin. Nämä muodot kannattaa erottaa toisistaan siten, että toisena päivänä opettelet sanan ääntämismuodon ja toisena kirjoitusmuodon. Näin hämäät aivojasi, että kyseessä olisi kaksi eri sanaa. Tällöin sanat varastoituvat aivoissa eri paikkoihin ja ne ovat nopeasti käytössä kun tarvitset kirjoitettua muotoa tai äännettyä muotoa, tilanteen mukaan.<br/> <br/> Opettele ensin sanojen ääntämismuoto. Mieti lauseita, joissa voit käyttää sanoja ja sano lauseet ääneen.</p> <ul> <li> <p>Opettele sitten saman sanan kirjoitusmuoto. Ei haittaa, vaikka opettelet ja toistat sanan kirjoitusmuotoa siten, kuin se kirjoitetaan. Liioittele vaikeita kohtia, se auttaa sinua muistamaan ne paremmin. (ole tarkkana, ettei sanan ääntämis- ja kirjoitusmuoto mene sekaisin)</p> </li> <li> <p>Voit opetella pitkät sanat osissa, esim. bib =&gt; biblio =&gt; bibliotek =&gt; ett bibliotek =&gt; ett bibliotek 5</p> </li> <li> <p>Kirjoita sanoja käsin tai koneella. Tekemäsi liikerata tallentuu aivojen muistiin ja se auttaa sinua muistamaan sanan paremmin.</p> </li> <li> <p>Käytä värejä samalla kun kirjoitat! Voit korostaa vaikeita kirjainyhdistelmiä, suurentaa vaikeasti muistettavia kohtia jne. Nämä kohdat jäävät ikään kuin vahingossa muistiin, koska joudut työstämään niitä eri tavalla kuin muita kohtia sanassa.</p> </li> <li> <p>Opettele omia muistisääntöjä. Mitä hassumpia, sitä paremmin muistat ne. Haasta parisi, kumman tekemän muistisäännön muistat paremmin?</p> </li> </ul> Vaikeat sanat haltuun<br/> <ol> <li> <p>Sulje silmäsi ja kuvittele eteesi jokin suosikkihahmosi. (lemmikki, pehmoeläin, hyvä ystävä)</p> </li> <li> <p>Tutki kuvaa, jonka näet. Missä asennossa hahmosi on? Millaisessa ympäristössä hahmosi on? Näetkö hahmon hyvin?</p> </li> <li> <p>Aukaise silmät ja katso yhtä sanaa, mikä sinun on vaikea kirjoittaa. Kirjoita tämä sana koneelle tai paperille suurin kirjaimin. Voit vaihtaa taustan väriä ja kirjoittaa sinulle mieluisella värillä.</p> </li> <li> <p>Sulje silmäsi ja kuvittele suosikkihahmo eteesi. Kuvittele, että hän ottaa esille äsken tekemäsi sanan ja näyttää sitä sinulle. Näetkö kirjaimet selvästi? Osaatko luetella ne oikeassa järjestyksessä?</p> </li> <li> <p>Jos sana tuntuu vaikealta, avaa silmäsi ja tutki sanaa uudelleen rauhassa. Palaa mielikuvaasi. Suosikkihahmosi kirjoittaa sanan kirjain kirjaimelta. Erotatko nyt kaikki kirjaimet? Toista tätä vaihetta kunnes muistat sanan kirjain kirjaimelta.</p> </li> <li> <p>Voit palata mielikuvaasi myöhemmin aina kun tarvitset juuri tätä sanaa. Näet kirjoitusasun edessäsi ja voit siirtää sen paperille käyttöösi.</p> </li> </ol> <p>Muita keinoja</p> <ul> <li> <p>liittyykö sanaan joku liike? Sinun on helppo näyttää liike, joka liittyy tekemiseen syödä, juoda tai nukkua. Esitä sanoja samalla kun opettelet niitä.</p> </li> <li> <p>Pelaa Alias-peliä yksin, pareittain, ryhmissä</p> </li> <li> <p>Kun opettelet esineitä, kirjoita niiden nimet erillisille paperilapuille. Siirrä paperilaput oikeille kohdille omassa kodissasi. <em>Ett bord</em>-lappu siirtyy siis pöydän päälle jne. Opettele sanat liikkuessasi esineiden välillä sillä liikkuminen auttaa oppimistasi. Muodosta lopuksi sanoista lauseita, esim. <em>Jag ser en bok på bordet. </em></p> </li> <li> <p>Esittele kotiasi toimittajan tavoin: &quot;<em>Tässä näette keittiön. Siellä on pöytä, kolme tuolia... Ja nyt siirrymme olohuoneeseen...&quot;</em></p> </li> <li> <p>Heittele palloa samalla kun opettelet sanoja. Hämäät aivojasi kun keskityt heittelyyn ja sanat jäävät helpommin mieleen.</p> </li> <li> <p>Hyödynnä nukkumaanmenoa! Makaa sängylläsi ja lue sanalista ääneen läpi. Kuuntele sanat äänitteeltä tai kuvittele, miten opettajasi sanoo nämä sanat.</p> </li> <li> <p>Lue tekstejä ja sanoja eri tunnetiloissa sekä eri sävyin. Voit olla iloinen, tylsistynyt, vihainen jne. Tunteet ja huumori aktivoivat aivojen oikeaa puoliskoa ja auttavat sanojen oppimisessa sekä mieleen jäämisessä. Voit myös räpätä sanoja tai tekstejä, kiljua heviäänellä epäsäännöllisiä verbejä...</p> </li> <li> <p>Hassut tarinat, vitsit sekä sketsit auttavat muistamaan sanat paremmin. Piirrä sanoja ja vertaa niitä muihin kieliin. Esimerkiksi <em>torg</em> muistuttaa paljon suomen <em>tori</em>-sanaa, englannin <em>a banana</em> ruotsin <em>en</em> <em>banan</em>-sanaa jne.</p> </li> <li> <p>Tee kertomuksia myös epäsäännöllisistä verbeistä: &quot;Ei <em>vara</em> venhettä kaada <em>är</em>isi <em>var</em>is kun Sou<em>varit</em> biisiä veti&quot;</p> </li> <li> <p>Hyödynnä tilannemuistia ja järjestä itsellesi mahdollisimman mukava hetki sanojen opetteluun. Kynttilänvalo, hyvä musiikki, vähän herkkua...</p> </li> </ul> Kokeilemalla rohkeasti löydät itsellesi parhaimmat tavat oppia sanoja. Pänttääminen pannaan ja iloa sekä huumoria tilalle. 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/id/c8a344aef90 2014-07-24T18:21:45+03:00 Suuri sanamäärä kannattaa ryhmitellä esimerkiksi <ul> <li>sanaluokittain (adjektiivit, substantiivit, verbit jne.)</li> <li>hyödyllisyys (onko sana erittäin tärkeä vai riittääkö, että tunnistat sen)</li> <li>positiivinen / negatiivinen sana</li> <li>synonyymit, vastakohdat</li> <li>taivutusluokittain</li> <li>sana / ilmaisu + prepositio</li> <li>epäsäännölliset taivutukset (substantiivit, verbit)</li> </ul> Kokoa sanat teemoittain yhteen paikkaa. Voit luoda jokaiselle teemalle oman sivun, jota täydennät vähitellen kun opit uuden sanan tai ilmaisun. 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/id/c8a3bd3bf90 2014-07-21T15:13:42+03:00 Sanojen kirjoitusmuoto kannattaa aina hienosäätää kuntoon. On makuasia, kirjoitatko käsin, puhelimella vai tietokoneella. Tärkeintä on, että opettelet kirjoittamaan oikein keskeiset sanat.<br/> <br/> Voit vaihdella seuraavia tapoja:<br/> <ul> <li> <p>Kirjoita jokainen sana kolme kertaa.</p> </li> <li> <p>Vaihtele fontteja tai sanojen kirjoitustyylejä.</p> </li> <li> <p>Kirjoita jokainen sana kaksi kertaa. Vaihtele kirjaimien värejä sateenkaaren värien mukaan.</p> </li> <li> <p>Kirjoita sanat SUURIN kirjaimin.</p> </li> <li> <p>Kirjoita sanojen vokaalit punaisella ja konsonantit sinisillä kirjaimilla.</p> </li> <li> <p>Laske, miten monta kirjainta sanassa on. Kirjoita sana niin monta kertaa. Esim. 5 kirjainta, kirjoita sana viisi kertaa.</p> </li> <li> <p>Kirjoita sana ja lisää sen pariksi sana, joka sopii sen kanssa yhteen. Voit ikäänkuin riimitellä, etsiä sopivia tai vähemmän sopivia yhdistelmiä.</p> </li> </ul> 2021-08-09T15:10:15+03:00