Viikko 19 (4.5.-8.5.)https://peda.net/id/c72a482e8e92020-05-05T10:12:28+03:00https://peda.net/:static/535/peda.net.logo.bg.svg<div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div>
Tuntisuunnitelmahttps://peda.net/id/f98d30288ea2020-05-05T10:47:35+03:00<h3><span>Tunnin runko:</span></h3>
<ol>
<li><span>Laulu</span></li>
<li><span>Tehtävien tarkistus</span></li>
<li>Hyödyllisiä ilmauksia</li>
<li>Ruoka-aiheiset idiomit</li>
<li>El superlativo - superlatiivi</li>
<li>Tehtävien palautus</li>
</ol>
<br/>
<h3>Tarkempi tunnin rakenne (Materiaalit Classroomissa)</h3>
<span><b>1. Laulu n. 5 min.</b><br/>
Virittäydy tunnelmaan <a href="https://lyricstraining.com/es/play/sofia-ellar-alvaro-soler/barrer-a-casa/HUHg21SKYU#k6" rel="nofollow ugc noopener">laulun</a> avulla Lyricstraining:issä. (ks. liitteet Classroom)<br/>
Paina Press here to start the game. Mikäli sivusto pyytää sinua kirjautumaan, valitse Maybe later. <br/>
<br/>
<b>2. Tehtävien tarkistus n. 10 min.</b><br/>
Tarkista liitteissä olevasta tarkistusmonisteesta actividades 7 (p.103), 9 (p.104), 10a (p.105) y 15 (p.107).<br/>
<br/>
<b>3. Hyödyllisiä ilmauksia n. 15 min.</b><br/>
Etsi monisteessa (ks. liitteet Classroom) olevat ruokaostoksiin ja ruokailuun liittyvät ilmaukset teksteistä 7A ja B. Kirjoita ilmaukset omaan kopioosi monisteesta suoraan. <br/>
<br/>
<b>4. Ruoka-aiheiset idiomit n. 10 min.</b><br/>
Idiomi = kahden tai useamman sanan muodostama kiinteä ilmaus, jonka merkitystä ei voi päätellä yksittäisten sanojen merkityksen perusteella, fraasi (esim. puhua puuta heinää, menettää kasvonsa, vihreä aalto).<br/>
<br/>
Katso video ruoka-aiheisista idiomeista pari kertaa. Keksitkö miten kyseiset idiomit kääntyisivät suomeksi? Vastaukset selviävät ensi viikolla. <br/>
<br/>
<iframe width="1096" height="603" src="https://www.youtube.com/embed/hEdM1XRoW5Y" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br/>
<br/>
Dar calabazas = "antaa kurpitsoja" <br/>
Tätä ilmaisua käytetään, kun puhutaan "un rechazo amoroso". Mitä se tarkoittaa suomeksi?<br/>
<br/>
Tener un cacao mental = "olla henkinen kaakao/kaakaopapu"<br/>
Tämä ilmaisu tarkoittaa, että "estar confuso, no saber qué hacer". Mitä se tarkoittaa suomeksi?<br/>
<br/>
Dar las uvas = "antaa viinirypäleet"<br/>
Tätä ilmaisua käytetään kun joku "tarda mucho en hacer algo". Mitä se tarkoittaa suomeksi? <br/>
Vinkki tähän: muistakaa uuden vuoden perinne rypäleistä. ;)<br/>
<br/>
<b>5. El superlativo - superlatiivi n. 45 min.</b><br/>
Katso ja kuuntele huolellisesti lyhyt opetusvideo vertailu- ja rinnastusmuodoista. (ks. Google Classroom)<br/>
</span><span><br/>
Lue nyt huolellisesti Atención-osiot en las p.108-109 ja täydennä puuttuvat superlatiivit en la p.108.<br/>
<br/>
Katso sitten kolme elokuvatraileria (ks. liitteet Google Classroom). Niissä jokaisessa on käytetty kerran superlatiivia.<br/>
Bongaatko kaikki muodot? Kirjoita löytämäsi superlatiivit espanjaksi vihkoosi/docs-monisteeseesi. Trailerien nimien alta saat vinkiksi suomenkieliset superlatiivien käännökset jos superlaativien bongaaminen osoittautuu vaikeaksi. <br/>
<br/>
Trailerit ovat seuraavista elokuvista:<br/>
<a href="https://lyricstraining.com/es/play/la-bella-y-la-bestia/trailer-oficial-en-espanol/Ht7I4VxZgt#k6" rel="nofollow ugc noopener">La Bella y la Bestia</a><br/>
<a href="https://lyricstraining.com/es/play/alicia-a-traves-del-espejo/nuevo-trailer-oficial-2/HGuRFPT0AG#k6" rel="nofollow ugc noopener">Alicia A Través Del Espejo</a><br/>
<a href="https://lyricstraining.com/es/play/zootropolis/nuevo-trailer-oficial-2/HPTX6w0RwP#k6" rel="nofollow ugc noopener">Zoótropolis</a><br/>
<br/>
¡Spoiler alert! Superlatiivien käännökset suomeksi:<br/>
1: Olet kaunein asia, jonka tiedän. <br/>
2: Hullu Hatuntekijä on paras ystäväni.<br/>
3: Pelätyimmän rikollisen: Mr. Big:in!<br/>
<br/>
Harjoittele tämän jälkeen vielä hetki superlatiivimuotoja <a href="https://quizlet.com/_n2h6f?x=1jqt&i=1mo8cw" rel="nofollow ugc noopener">Quizletillä</a> tai <a href="https://www.baamboozle.com/game/25791" rel="nofollow ugc noopener">Bamboozlella</a> (ks. Liitteet Classroom). <br/>
<br/>
<b>6. Tehtävien palautus n. 5 min.</b><br/>
Palauta suoraan omaan monistekopioosi kirjoitettuna kappaleiden ilmaukset (ks. kohta 3) sekä superlatiivivirkkeet trailereista ke 13.5.2020 klo 16:00 mennessä Semana 19 tehtävien alle Classroomissa. </span>2020-05-05T10:21:02+03:00