https://peda.net/id/c4fb2c19f90 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/:static/547/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/c4fd6453f90 2018-05-18T16:36:41+03:00 <p><iframe width="100%" height="125" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/335040099&amp;color=ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false"></iframe><br/> <br/> <b>Cafébiträde:</b> Hej! Hur kan jag hjälpa till?<br/> <b>Max:</b> Hej! Kan jag få en ostsmörgås och en kopp te.<br/> <b>Cafébiträde:</b> Här, var så god.<br/> <b>Max:</b> Har ni honung?<br/> <b><span>Cafébiträde</span>:</b> Honung, socker och citron finns på bordet där till höger. Vad vill du ha?<br/> <b>Jonna:</b> Jag tar en kanelbulle och en läsk.<br/> <b><span>Cafébiträde</span>:</b> Vill du ha is med läsken?<br/> <b>Jonna:</b> Ja, tack. Vad kostar det?<br/> <b><span>Cafébiträde</span>:</b> Det blir nio euro och femtio cent.<br/> <b>Jonna:</b> Här, var så god!<br/> <b><span>Cafébiträde</span>:</b> Och femtio cent tillbaka! Hoppas det smakar!<br/> <b>Max:</b> Tack så mycket!<br/> <b>Jonna:</b> Tack, tack!<br/> <b>Max:</b> Ska vi sätta oss vid fönstret?<br/> <b>Jonna:</b> Gärna. Det där bordet blev precis ledigt.<br/> <br/> </p> <a class="eoppi-icon-nav" href="https://peda.net/id/c55304f3f90" target="_blank" rel="noopener"> <img src="https://www.e-oppi.fi/pedanet/icons/nav/icon-nav-lisatietoa.png"/> <span>Ord</span> </a><br/> <br/> <a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/peruskoulut/helsinki/kp2/ruotsi/ruotsi-yk/pemg3/bilderna/5/kanelbulle#top" title="cinnamon-swirl-608915_800.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/peruskoulut/helsinki/kp2/ruotsi/ruotsi-yk/pemg3/bilderna/5/kanelbulle:file/photo/728806e38f82f0154bc6a6646039e6866c3ba62c/cinnamon-swirl-608915_800.jpg" alt="" title="Kanelbulle" class="inline" loading="lazy"/></a> 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/id/c4fdce08f90 2017-07-27T19:02:57+03:00 <img class="eoppi-icon right" src="https://www.e-oppi.fi/pedanet/icons/oppikirja/icon-chat.png"/><b>Laatikaa pöytäkeskustelu fraaseja apuna käyttäen.</b><br/> <table class="eoppi-table"><caption>Fraser och frågor</caption> <tbody> <tr> <td>Välkommen till bords!</td> <td>Tervetuloa pöytään!</td> </tr> <tr> <td>Ta för er/dig!</td> <td>Ottakaa, olkaa hyvät! / Ota, ole hyvä!</td> </tr> <tr> <td>Vad vill du ha att dricka?</td> <td>Mitä haluat juotavaksi?</td> </tr> <tr> <td>Smaklig måltid!</td> <td>Hyvää ruokahalua!</td> </tr> <tr> <td>Till förrätt har vi...</td> <td>Alkuruoaksi meillä on...</td> </tr> <tr> <td>Det smakar gott!</td> <td>Maistuu hyvältä!</td> </tr> <tr> <td>Så läckert!</td> <td>Herkullista!</td> </tr> <tr> <td>Till varmrätt kan man välja...</td> <td>Pääruoaksi / Lämpimäksi ruoaksi voi valita...</td> </tr> <tr> <td>Får jag bjuda dig på lunch?</td> <td>Saanko tarjota sinulle lounaan?</td> </tr> <tr> <td>Förlåt, men jag är allergisk mot fisk.</td> <td>Anteeksi, mutta olen allerginen kalalle.</td> </tr> <tr> <td>Lite mer sallad?</td> <td>Hieman lisää salaattia?</td> </tr> <tr> <td>Till efterrätt bjuder vi på kaffe och te med chokladtårta.</td> <td>Jälkiruoaksi tarjoamme kahvia ja teetä suklaakakun kanssa.</td> </tr> <tr> <td>Ingen glass åt mig, tack. Jag har laktosintolerans.</td> <td>Ei jäätelöä minulle, kiitos. Minulla on laktoosi-intoleranssi.</td> </tr> <tr> <td>Ska vi gå och fika? Jag bjuder.</td> <td>Mennäänkö kahville? Minä tarjoan.</td> </tr> <tr> <td>Tack för maten!</td> <td>Kiitos ruoasta!</td> </tr> <tr> <td>Det var gott!</td> <td>Se oli hyvää!</td> </tr> </tbody> </table> <br/> <a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/peruskoulut/helsinki/kp2/ruotsi/ruotsi-yk/pemg3/bilderna/5/restaurang#top" title="12271693925_9959a902d4_c.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/peruskoulut/helsinki/kp2/ruotsi/ruotsi-yk/pemg3/bilderna/5/restaurang:file/photo/fc226886af30f81d725ddc95381f78182a83d4ea/12271693925_9959a902d4_c.jpg" alt="" title="Restaurang" class="inline" loading="lazy"/></a> 2021-08-09T15:10:15+03:00