https://peda.net/id/c24eaa9ff90 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/:static/548/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/c24f115cf90 2017-02-10T10:06:14+02:00 <table class="eoppi-table"><caption>Tervehdykset</caption> <tbody> <tr> <td>Hej! Hejsan! Tjäna!</td> <td>Hei! Moi! Terve!</td> </tr> <tr> <td>God morgon!</td> <td>Hyvää huomenta!</td> </tr> <tr> <td>God dag!</td> <td>Hyvää päivää!</td> </tr> <tr> <td>God kväll!</td> <td>Hyvää iltaa!</td> </tr> <tr> <td>God natt!</td> <td>Hyvää yötä!</td> </tr> <tr> <td>Välkommen!</td> <td>Tervetuloa! (yhdelle henkilölle)</td> </tr> <tr> <td>Välkomna!</td> <td>Tervetuloa! (monelle henkilölle)</td> </tr> <tr> <td>Hej då!</td> <td>Hei sitten!</td> </tr> <tr> <td>Vi ses!</td> <td>Nähdään!</td> </tr> <tr> <td>Trevlig helg!</td> <td>Mukavaa viikonloppua!</td> </tr> <tr> <td>Trevlig fortsättning på dagen!</td> <td>Mukavaa päivänjatkoa!</td> </tr> </tbody> </table> <br/> <span>Tillbaka till: </span><a href="https://peda.net/id/c16cd75df90" target="_blank" rel="noopener">1.1 Hej!<br/> </a> 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/id/c24f8aa4f90 2017-02-10T09:40:21+02:00 <table class="eoppi-table"><caption>Hur mår du?</caption> <tbody> <tr> <td>Hur mår du?</td> <td>Mitä sinulle kuuluu? Miten voit?</td> </tr> <tr> <td>hur</td> <td>miten, kuinka</td> </tr> <tr> <td>må, mår</td> <td>voida (voinnista)</td> </tr> <tr> <td>du</td> <td>sinä</td> </tr> <tr> <td>Utmärkt!</td> <td>Erinomaisesti!</td> </tr> <tr> <td>Bra!</td> <td>Hyvin!</td> </tr> <tr> <td>Så där!</td> <td>Siinähän se!</td> </tr> <tr> <td>Inte så bra!</td> <td>Ei niin hyvin!</td> </tr> <tr> <td>inte</td> <td>ei, kieltosana lauseen sisällä</td> </tr> <tr> <td>bra</td> <td>hyvä, hyvin</td> </tr> <tr> <td>så</td> <td>niin, näin</td> </tr> <tr> <td>Uselt!</td> <td>Surkeasti!</td> </tr> </tbody> </table> <br/> Tillbaka till: <a href="https://peda.net/id/c16cd75df90" target="_blank" rel="noopener">1.1 Hej!</a> 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/id/c2500273f90 2017-02-10T09:42:16+02:00 <table class="eoppi-table"><caption>Vi talar på lektionen</caption> <tbody> <tr> <td>vi talar</td> <td>me puhumme</td> </tr> <tr> <td>på lektionen</td> <td>oppitunnilla</td> </tr> <tr> <td>God morgon allihopa!</td> <td>Hei kaikki!</td> </tr> <tr> <td>Förlåt!</td> <td>Anteeksi!</td> </tr> <tr> <td>att jag kommer för sent!</td> <td>että tulen myöhässä!</td> </tr> <tr> <td>Var snäll och...</td> <td>Ole kiltti ja...!</td> </tr> <tr> <td>Öppna dörren!</td> <td>Avaa ovi!</td> </tr> <tr> <td>Släck lampan!</td> <td>Sammuta lamppu!</td> </tr> <tr> <td>...är du snäll!</td> <td>...ole kiltti!</td> </tr> <tr> <td>Javisst!</td> <td>Totta kai!</td> </tr> <tr> <td>Öppna datorn!</td> <td>Avaa tietokone!</td> </tr> <tr> <td>Ta fram surfplattan!</td> <td>Ota esiin tabletti(laite)!</td> </tr> <tr> <td>Logga in på Peda.net!</td> <td>Kirjaudu (sisään) Peda.nettiin!</td> </tr> <tr> <td>Surfa på hemsidan!</td> <td>Mene (surffaa) kotisivulle!</td> </tr> <tr> <td>Vilken sida?</td> <td>Mikä sivu?</td> </tr> <tr> <td>Batteriet är slut.</td> <td>Akku on loppu.</td> </tr> <tr> <td><span>Du hittar eluttaget här.</span></td> <td>Pistorasia on täällä. (Löydät pistorasian täältä.)</td> </tr> </tbody> </table> <br/> Tillbaka till: <a href="https://peda.net/id/c16cd75df90" target="_blank" rel="noopener">1.1 Hej!</a> 2021-08-09T15:10:15+03:00 https://peda.net/id/c2507308f90 2017-02-10T09:35:59+02:00 <table class="eoppi-table"><caption>Det här är min familj</caption> <tbody> <tr> <td>Det här är min familj.</td> <td>Tässä/Tämä on perheeni.</td> </tr> <tr> <td>min familj</td> <td>minun perheeni</td> </tr> <tr> <td>en familj, familjen</td> <td>perhe</td> </tr> <tr> <td>vår skoltidning</td> <td>meidän koululehtemme</td> </tr> <tr> <td>en artikel, artikeln (om)</td> <td>artikkeli (jostakin)</td> </tr> <tr> <td>berätta, berättar</td> <td>kertoa</td> </tr> <tr> <td>mamma</td> <td>äiti</td> </tr> <tr> <td>pappa</td> <td>isä</td> </tr> <tr> <td>en bror, brodern,<br/> bröder, bröderna</td> <td>veli<br/> veljiä, veljet</td> </tr> <tr> <td>lillebror</td> <td>pikkuveli</td> </tr> <tr> <td>köra, kör</td> <td>ajaa</td> </tr> <tr> <td>köra taxi</td> <td>ajaa taksia</td> </tr> <tr> <td>också</td> <td>myös</td> </tr> <tr> <td>som heter</td> <td>jonka nimi on</td> </tr> <tr> <td>bo, bor hos</td> <td>asua jonkun luona</td> </tr> <tr> <td>en vecka, veckan</td> <td>viikko</td> </tr> <tr> <td>Jag bor en vecka hos mamma.</td> <td>Asun viikon äidin luona.</td> </tr> <tr> <td>bonusmamma</td> <td>äitipuoli</td> </tr> <tr> <td><span>en syster, systern,</span><br/> <span>systrar, systrarna</span></td> <td>sisar, sisko<br/> <span>sisaria, sisare</span><span>t</span></td> </tr> <tr> <td>halvsyster</td> <td>sisarpuoli,<br/> sisar, jonka kanssa on yksi yhteinen vanhempi</td> </tr> <tr> <td>jag går i samma skola</td> <td>käyn samaa koulua</td> </tr> <tr> <td>som</td> <td>kuin</td> </tr> <tr> <td>så vi ses</td> <td>joten näemme (toisemme)</td> </tr> <tr> <td>nästan varje dag</td> <td>melkein joka päivä</td> </tr> <tr> <td>hurdan, hurdant, hurdana</td> <td>millainen</td> </tr> <tr> <td>ett syskon, syskonet,<br/> syskon, syskonen</td> <td>sisarus (sisko tai veli),<br/> sisaruksia, sisarukset</td> </tr> <tr> <td>Har ni några husdjur?</td> <td>Onko teillä kotieläimiä?</td> </tr> <tr> <td>ett djur, djuret,<br/> djur, djuren</td> <td>eläin,<br/> eläimiä, eläimet</td> </tr> </tbody> </table> <br/> <span>Tillbaka till: </span><a href="https://peda.net/id/c178fb48f90" target="_blank" rel="noopener">1.2. Min familj</a> 2021-08-09T15:10:15+03:00