https://peda.net/id/b3dee166f7b 2018-12-04T13:21:10+02:00 https://peda.net/:static/532/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/8bc77e041fd 2019-01-24T14:35:34+02:00 <!--filtered tag: <article--><!--filtered attribute: id="uuid-5b6b3b1c-53a5-11ec-9c02-f8f21e97e2d0"--><!--filtered attribute: class="link document uuid-5b6b3b1c-53a5-11ec-9c02-f8f21e97e2d0 enclose"--><!--filtered attribute: data-id="5b6b3b1c-53a5-11ec-9c02-f8f21e97e2d0"--><!--filtered attribute: data-draft-type="published"--><!--&gt;--><!--filtered tag: <header--><!--&gt;--><h1><!--filtered attribute: class="link"--><a href="https://www.sundbyberg.se/kommun-politik/aktuellt-och-evenemang/nyhetsarkiv/nyheter/2020-12-06-hyvaa-itsenaisyyspaivaa-god-sjalvstandighetsdag.html" title="https://www.sundbyberg.se/kommun-politik/aktuellt-och-evenemang/nyhetsarkiv/nyheter/2020-12-06-hyvaa-itsenaisyyspaivaa-god-sjalvstandighetsdag.html (avautuu uuteen ikkunaan)" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">https://www.sundbyberg.se/kommun-politik/aktuellt-och-evenemang/nyhetsarkiv/nyheter/2020-12-06-hyvaa-itsenaisyyspaivaa-god-sjalvstandighetsdag.html</a></h1> <!--filtered end tag: </header>--><div class="main"></div> <!--filtered tag: <footer--><!--&gt;--><!--filtered end tag: </footer>--><!--filtered end tag: </article>--> <!--filtered tag: <article--><!--filtered attribute: id="uuid-3b56ffda-42fa-11eb-b249-f8f21e980f51"--><!--filtered attribute: class="link document uuid-3b56ffda-42fa-11eb-b249-f8f21e980f51 enclose"--><!--filtered attribute: data-id="3b56ffda-42fa-11eb-b249-f8f21e980f51"--><!--filtered attribute: data-draft-type="published"--><!--&gt;--><!--filtered tag: <header--><!--&gt;--><h1><!--filtered attribute: class="link"--><a href="http://idiom.nu/kategori/svenska-idiom/" title="http://idiom.nu/kategori/svenska-idiom/ (avautuu uuteen ikkunaan)" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">SVENSKA IDIOM A-Ö</a></h1> <!--filtered end tag: </header>--><div class="main"></div> <!--filtered tag: <footer--><!--&gt;--><!--filtered end tag: </footer>--><!--filtered end tag: </article>--> <!--filtered tag: <article--><!--filtered attribute: id="uuid-a4f4175c-f999-11ea-b913-f8f21e980f50"--><!--filtered attribute: class="link document uuid-a4f4175c-f999-11ea-b913-f8f21e980f50 enclose"--><!--filtered attribute: data-id="a4f4175c-f999-11ea-b913-f8f21e980f50"--><!--filtered attribute: data-draft-type="published"--><!--&gt;--><!--filtered tag: <header--><!--&gt;--><h1><!--filtered attribute: class="link"--><a href="https://quizlet.com/34019906/rub9-ilmaukset-flash-cards/?i=46qgx&amp;x=1jqY&amp;fbclid=IwAR2eFDK75v5tGfaEi-R0MAJlBzjxWI9I28U9L0FtUh5bAUleJelE1Ke4BgQ" title="https://quizlet.com/34019906/rub9-ilmaukset-flash-cards/?i=46qgx&amp;x=1jqY&amp;fbclid=IwAR2eFDK75v5tGfaEi-R0MAJlBzjxWI9I28U9L0FtUh5bAUleJelE1Ke4BgQ (avautuu uuteen ikkunaan)" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Käteviä ilmauksia (kertaus)</a></h1> <!--filtered end tag: </header>--><div class="main"></div> <!--filtered tag: <footer--><!--&gt;--><!--filtered end tag: </footer>--><!--filtered end tag: </article>--> <!--filtered tag: <article--><!--filtered attribute: id="uuid-2c46d5a4-9393-11ea-9158-509a4c62f362"--><!--filtered attribute: class="link document uuid-2c46d5a4-9393-11ea-9158-509a4c62f362 enclose"--><!--filtered attribute: data-id="2c46d5a4-9393-11ea-9158-509a4c62f362"--><!--filtered attribute: data-draft-type="published"--><!--&gt;--><!--filtered tag: <header--><!--&gt;--><h1><!--filtered attribute: class="link"--><a href="https://www.prefix.nu/forkortningar.html?fbclid=IwAR2ZQEwqF97ak4MdYNjWo58_wSPq1vvxzl5WBVsFZUVM_1erW5Odwo6kKWY" title="https://www.prefix.nu/forkortningar.html?fbclid=IwAR2ZQEwqF97ak4MdYNjWo58_wSPq1vvxzl5WBVsFZUVM_1erW5Odwo6kKWY (avautuu uuteen ikkunaan)" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Förkortningar och regler kring användning</a></h1> <!--filtered end tag: </header>--><div class="main"></div> <!--filtered tag: <footer--><!--&gt;--><!--filtered end tag: </footer>--><!--filtered end tag: </article>--> <!--filtered tag: <article--><!--filtered attribute: id="uuid-2737ef5e-15c5-11ea-870d-509a4c62f362"--><!--filtered attribute: class="link document uuid-2737ef5e-15c5-11ea-870d-509a4c62f362 enclose"--><!--filtered attribute: data-id="2737ef5e-15c5-11ea-870d-509a4c62f362"--><!--filtered attribute: data-draft-type="published"--><!--&gt;--><!--filtered tag: <header--><!--&gt;--><h1><!--filtered attribute: class="link"--><a href="https://sverigesradio.se/radioswedenpalattsvenska" title="https://sverigesradio.se/radioswedenpalattsvenska (avautuu uuteen ikkunaan)" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Nyheter på lätt svenska för dig som är ny i Sverige.</a></h1> <!--filtered end tag: </header>--><div class="main"></div> <!--filtered tag: <footer--><!--&gt;--><!--filtered end tag: </footer>--><!--filtered end tag: </article>--> <!--filtered tag: <article--><!--filtered attribute: id="uuid-916ad4b4-1fd4-11e9-88ea-86f3624c9a50"--><!--filtered attribute: class="link document uuid-916ad4b4-1fd4-11e9-88ea-86f3624c9a50 enclose"--><!--filtered attribute: data-id="916ad4b4-1fd4-11e9-88ea-86f3624c9a50"--><!--filtered attribute: data-draft-type="published"--><!--&gt;--><!--filtered tag: <header--><!--&gt;--><h1><!--filtered attribute: class="link"--><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_%C3%B6ver_f%C3%B6rkortningar" title="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_%C3%B6ver_f%C3%B6rkortningar (avautuu uuteen ikkunaan)" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">https://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_%C3%B6ver_f%C3%B6rkortningar</a></h1> <!--filtered end tag: </header>--><div class="main"></div> <!--filtered tag: <footer--><!--&gt;--><!--filtered end tag: </footer>--><!--filtered end tag: </article>--> 2019-01-24T14:35:34+02:00 https://peda.net/id/7e419e661a2 2021-12-17T11:09:07+02:00 <p>samma dumma gumma = sama tyhmä eukko (pronominin muistisääntö)<br/> <br/> snål = saita, itara, kitsas<br/> <br/> svulnad = kuhmu, patti<br/> <br/> återhämta = toipua , parantua<br/> <br/> kurera = parantaa<br/> <br/> bota = parantaa, korjata<br/> <br/> förhålla sig = suhtautua<br/> <br/> ett syfte tarkoitus, aie, aikomus<br/> <br/> krävande = vaativa, förmånlig = edullinen</p> <p>Jämföra, påverka, minska, öka</p> <p>Vem har vi på tråden? = Kuka meillä on (puhelin)linjoilla?</p> <p>Odla, ärva, ett arv, odling</p> <p>Ställa upp, bondgård, skärgård, trädgård, kyrkogård, herrgård, gård</p> <p>No onhan tämä kuin etsisi neulaa heinäsuovasta, joten muistakaa opettaa nål, hö, höhög</p> <p>bete sig / beteendet = käyttäytyä / käyttäytyminen</p> <p>Tandställning = hammasraudat</p> <p>Älg = hirvi, svan = joutsen, orm = käärme, mullvad = maamyyrä, hjort = hirvi, ejder = haahka, apa, signalkräfta, mördarsnigel, strömming = silakka, val = valas, <br/> fladdermusen = lepakko, en säl = hylje</p> <p>bostad ja lägenhet, sommarstuga</p> <p>råka ut för = joutua johonkin esim. onnettomuuteen<br/> <br/> hävda = kinastella</p> <p>ägna sig åt = omistautua jollekin</p> <p>Plånbok, kaffebryggare, inlägg = lausunto, postaus, viesti<br/> <br/> orientering, anspråkslös = vaatimaton, förbjuden = kielletty, skada = vahingoittaa.</p> <p>rikoksiin liittyvää sanastoa kuten brott, begå, tjuv, stjäla. <br/> <br/> Partikkeliverbeistä merkitys om, esim måla om sitt hus = maalata talo uudelleen<br/> fasad = julkisivu </p> <p>Lägga av = panna talteen, varata; lähteä tiehensä, lakata käyttäytymästä -&gt; lägg av! = lopeta!<br/> <br/> prosit = terveydeksi<br/> <br/> trög = hidas, verkkainen, kankea, jäykkä</p> <p>Hålla på = tehdä parhaillaan &amp; låta bli = jättää tekemättä (sikseen)</p> <p>Se till, komma ihåg, stänga av<br/> <br/> förmånlig = edullinen<br/> <br/> Vem har vi på tråden? = Kuka meillä on linjoilla (puhelimessa)?</p> 2019-01-17T09:50:01+02:00 https://peda.net/id/d573ee5cf7b 2018-12-04T13:22:07+02:00 <span>t.ex. till exempel = esim. esimerkiksi</span><br/> <br/> <span>osv. och så vidare = jne. ja niin edelleen</span><br/> <br/> <span>ca  cirka = noin</span><br/> <br/> <span>dvs. det vill säga = so. se on</span><br/> <br/> <span>m.fl. med flera = ym. ynnä muita</span><br/> <br/> <span>m.m.  med mera = ym. ynnä muuta</span><br/> <br/> <span>m.a.o. med andra ord = toisin sanoen</span><br/> <br/> <span>bl.a. bland annat = mm. muun muassa</span><br/> <br/> <span>fr.o.m. från och med = jstk lähtien</span><br/> <br/> <span>i st.f. i stället för = jnk asemesta</span><br/> <br/> <span>p.g.a.  på grund av = jnk perusteella</span><br/> <br/> <span>s.k. så kallad = ns. niin sanottu</span><br/> <br/> <span>t.o.m. till och med = jopa; asti; saakka</span><br/> <br/> <span>div.  diverse = sekalaista</span><br/> <br/> <span>obs. observera = huom!</span> 2018-12-04T13:22:07+02:00