<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://peda.net/:static/537/atom.xsl"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<title>Tulkin varaaminen</title>
<id>https://peda.net/id/b32986d0e0f</id>
<updated>2022-08-22T14:27:50+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/id/b32986d0e0f:atom" rel="self" />
<link href="https://peda.net/kouvola/perusopetus/maahanmuuttajaopetus/tulkkien-kayttaminen/tulkin-varaaminen#top" rel="alternate" />
<logo>https://peda.net/:static/537/peda.net.logo.bg.svg</logo>
<rights type="html">&lt;div class=&quot;license&quot;&gt;Tämän sivun lisenssi &lt;a rel=&quot;license&quot; href=&quot;https://peda.net/info&quot;&gt;Peda.net-yleislisenssi&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#10;</rights>

<entry>
<title>Monetra- tulkkipalvelut</title>
<id>https://peda.net/id/f1c4f942e0f</id>
<updated>2024-05-24T07:59:45+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/kouvola/perusopetus/maahanmuuttajaopetus/tulkkien-kayttaminen/tulkin-varaaminen/teksti#top" />
<content type="html">&lt;b&gt;&lt;b&gt;&lt;b&gt;Tulkkipalvelut tilataan Monetra-tulkkipalveluista: p. 040 146 9909. Monetraan voi myös luoda omat tunnukset ja varata tulkin Monetran sivujen kautta.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;Varaa valmiiksi oppilaan nimi ja syntymäaika.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;Valittavana on puhelintulkkaus ja läsnäolotulkkaus. &lt;/b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;b&gt;&lt;b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;HUOM! Myös neuvottelupuhelun käyttäminen on mahdollista.&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Neuvottelupuhelussa sinä, tulkki ja oppilaan huoltaja olette yhdistettynä samaan puheluun. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Ohjeet neuvottelupuhelun tekemiseen:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/b&gt;&#10;&lt;p&gt;1. Varaa tulkki normaalisti tulkkikeskuksen kautta.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;2. Sovittuna aikana soita tulkille.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;3. Puhelun aikana näet puhelimesi näyttöruudussa vaihtoehdon &amp;quot;+ LISÄÄ PUHELU&amp;quot;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;4. Valitse se ja soita oppilaan huoltajalle.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;5. Kun huoltaja vastaa, puhelimesi näyttöruudussa lukee &amp;quot;YHDISTÄ&amp;quot;. Kun painat sitä, kaikki osapuolet pääsevät samaan puheluun.&lt;/p&gt;&#10;&lt;b&gt;&lt;b&gt;&lt;br/&gt;&#10;Ohessa on Monetran oma diasarja tulkkipalveluista ja tulkkien tilaamisesta.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;Lisätietoja laskutukseen, salamatulkkaukseen ym. on tulossa!&lt;br/&gt;&#10;&lt;/b&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/b&gt;</content>
<published>2022-05-31T19:15:53+03:00</published>
</entry>


</feed>