https://peda.net/id/aec18b86ee3 2018-11-22T10:36:18+02:00 https://peda.net/:static/535/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/87e12daeee3 2018-11-22T10:42:23+02:00 <b>Miten tätä voi hyödyntää opetuksessa?<br/> </b>Oppilaille voi antaa käännöstehtävänä tekstitysten laatimisen valmiiseen videoon. Videon tekstittäminen saattaa olla motivoivampaa kuin perinteinen tekstin kääntäminen kieleltä toiselle. Tekstityksiä voi luoda toki myös itse laadittuihin videoihin.<br/> <br/> <b>Mitä ohjelmia on olemassa?<br/> </b><a href="https://www.captiongenerator.com/" rel="nofollow ugc noopener">Caption generator</a> toimii selaimessa ilman asennusta ja sisäänkirjautumista. Palvelussa voi luoda tekstityksiä mille tahansa YouTube -videolle. Valmiit videot tulevat julkisesti näkyviin palveluun.<br/> <br/> 2018-11-22T10:42:22+02:00