https://peda.net/id/ac590a1d1a0 2022-08-12T10:02:04+03:00 https://peda.net/:static/546/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/ac5948d01a0 2021-12-16T12:21:52+02:00 <table border="1"> <tbody> <tr> <td>columnist</td> <td><span>a journalist who writes regular articles for a newspaper or magazine</span></td> <td>Johanna Malinen is a columnist who writes for YLE.</td> <td>kolumnisti</td> </tr> <tr> <td>epilogue</td> <td><span>a speech, etc. at the end of a play, book, or film that comments on or acts as a conclusion to what has happened</span></td> <td>A lot of Shakespeare's plays have epilogues like his play As You Like It. </td> <td>epilogi</td> </tr> <tr> <td>inscription</td> <td><span>words written in the front of a book or cut in stone or metal</span></td> <td>All of his books have a meaningful inscription on the cover.</td> <td>kaiverrus/omituskirjoitus</td> </tr> <tr> <td>proofread</td> <td>to read and correct a piece of written or printed work</td> <td>Our teacher always reminds us to proofread our essays before handing them in.</td> <td>oikolukea</td> </tr> <tr> <td>protagonist</td> <td><span>the main character in a play, film or book</span></td> <td>Harry Potter might be the best known protagonist of all time. </td> <td>päähenkilö</td> </tr> <tr> <td>satire</td> <td><span>a way of criticizing a person, an idea or an institution in which you use humour to show their faults or weaknesses; a piece of writing that uses this type of criticism</span></td> <td>Many comedians use satire to express their frustration with politics all over the world. </td> <td>satiiri</td> </tr> <tr> <td>unreadable</td> <td><span class="sensetop"><span class="dis-g"><span class="wrap">(</span><span class="dtxt">of a book, etc.</span><span class="wrap">)</span></span></span><span> </span><span class="def">too boring or difficult to be worth reading</span></td> <td>The plot in his book had so many mistakes that it was unreadable.</td> <td>lukukelvoton</td> </tr> <tr> <td>ode</td> <td><span>a poem that speaks to a person or thing or celebrates a special event</span></td> <td>He wrote a play for his wife which he described as on ode for her. </td> <td>oodi</td> </tr> <tr> <td>parody</td> <td><span class="def">a piece of writing, music, acting, etc. that deliberately copies the style of somebody/something in order to be humorous</span></td> <td>Conan O’Brien was at one point known for his parody of Tarja Halonen.</td> <td>parodia</td> </tr> <tr> <td>twist</td> <td><span> </span><span class="def">an unexpected change or development in a story or situation</span></td> <td>There were many twists in the story but the most unexpected twist was the death of the protagonist.</td> <td>käänne</td> </tr> </tbody> </table> 2022-08-12T10:02:04+03:00 https://peda.net/id/ac598b751a0 2021-12-17T11:48:06+02:00 <a href="https://quizlet.com/_at2e9t?x=1qqt&amp;i=3k3uip" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Quizlet: 2 Culture</a> 2022-08-12T10:02:04+03:00 https://peda.net/id/ac59c2621a0 2021-12-15T12:16:09+02:00 <table border="1"> <tbody> <tr> <td>watercolour</td> <td><span>paints that you mix with water, not oil, and use for painting pictures</span></td> <td>Some of his watercolour paintings sold for millions of euros.</td> <td>vesiväri</td> </tr> <tr> <td>symbolism</td> <td><span>the use of symbols to represent ideas, especially in art and literature</span></td> <td>Many paintings from the 1800s include Christian symbolism. </td> <td>symboliikka/symbolismi</td> </tr> <tr> <td>restoration</td> <td><span> </span><span class="def">the work of repairing and cleaning an old building, a painting, etc. so that its condition is as good as it originally was</span></td> <td>Restoration is a very time consuming job.</td> <td>restaurointi</td> </tr> <tr> <td>sketch</td> <td><span class="def">to make a quick drawing of somebody/something</span></td> <td><span> He started his career by sketching people on the metro.</span></td> <td>luonnostella/hahmotella</td> </tr> <tr> <td>oil colour</td> <td><span>a type of paint that contains oil</span></td> <td>Monet used oil colours for most of his pieces.</td> <td>öljyväri</td> </tr> <tr> <td>pigment</td> <td><span>a substance that exists naturally in people, animals and plants and gives their skin, leaves, etc. a particular colour</span></td> <td>The paint he used was very bright, it probably had too much pigment. </td> <td>pigmentti</td> </tr> <tr> <td>muse</td> <td><span>a person or spirit that gives a writer, painter, etc. ideas and the desire to create things</span></td> <td>The woman painted in the Mona Lisa is the most famous muse in the world and yet people have no idea who she actually was. </td> <td>muusa</td> </tr> <tr> <td>landscape</td> <td><span>everything you can see when you look across a large area of land, especially in the country, a painting of a view of the countryside; this style of painting</span></td> <td>She decided to paint a landscape painting of her hometown to give to her parents.</td> <td>maisema/maisemakuva</td> </tr> <tr> <td>exhibit</td> <td><span>a collection of things, for example works of art, that are shown to the public</span></td> <td>There was a Van Gogh exhibit in Finland last year.</td> <td>näyttely</td> </tr> <tr> <td>cartoon</td> <td><span>a humorous drawing in a newspaper or magazine, especially one about politics or events in the news</span></td> <td>He drew a cartoon that made fun of a local politican and it caused an outrage.</td> <td>sarjakuva/piirretty</td> </tr> </tbody> </table> 2022-08-12T10:02:04+03:00 https://peda.net/id/ac5a04171a0 2021-12-20T09:12:57+02:00 <span class="editor underline"><b>Text<br/> <br/> </b></span><b><a href="https://yle.fi/news/3-12220426" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Two Finnish-produced movies chase Oscar dream</a></b><br/> <br/> <b><br/> SANASTO</b><br/> <br/> vie (vying) = kilpailla<br/> candidate = ehdokas<br/> nominee = ehdokas<br/> co-production = yhteistyössä tuotettu<br/> involve = liittyä johonkin<br/> -based = pohjainen/perustettu (esim. Helsinki-based = Helsinki pohjainen yritys/ Helsingissä perustettu)<br/> debut = ensiesiintyminen/debyytti<br/> delay = viivästyä<br/> production company = tuotantoyhtiö/filmiyhtiö <br/> jury = raati<br/> entry = pääsy<br/> <br/> <br/> <b>KYSYMYKSET<br/> <br/> </b>1. What award are the two Finnish films nominated for?<br/> <br/> 2. Which movie was picked as the country's candidate by the Finland's oscars jury and who was it directed by?<br/> <br/> 3. Which movie was accepted as the Somali nominee for the award and who was it directed by? <br/> <br/> 4. What was special about the The Gravedigger's Wife getting accepted as a nominee?<br/> <br/> 5. Where did The Gravedigger's Wife debut and where has it won awards?<br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <em><br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> Vastaukset</em><br/> <br/> <em>1. The two films are nominated for the the 2022 Academy Award for Best International Feature Film.</em><br/> <em><br/> 2. The movie candidate that was selected was Compartment No. 6 and it is directed by Finnish director Juho Kuosmanen.<br/> <br/> 3. The Somali movie nominee that was accepted is called The Gravedigger's Wife and it is directed by Khadar Ayderus Ahmed in co-production with companies from countries like France and Germany.<br/> <br/> 4. The Gravedigger's Wife getting accepted as a nominee was special because it was Somalia's first<span> in the best international film category.</span><span> </span><br/> <br/> 5. It had it's debut at the Cannes Film Festival in 2021 and it has won awards at the Toronto Film Festival and from the African Film Academy. <br/> <br/> </em> 2022-08-12T10:02:04+03:00 https://peda.net/id/ac5a4bf81a0 2021-12-17T11:42:13+02:00 <table border="1"> <tbody> <tr> <td>anchor</td> <td><span>a person who presents a live radio or television programme and introduces reports by other people</span></td> <td>Her mom works as an anchor on the local news.</td> <td>uutistenlukija/uutisankkuri</td> </tr> <tr> <td>broadcasting</td> <td><span>the business of making and sending out radio and television programmes</span></td> <td>Broadcasting has really evolved in the last 10 years. </td> <td>lähetys</td> </tr> <tr> <td>endorsement</td> <td><span>a statement made in an advertisement, usually by somebody famous or important, saying that they use and like a particular product</span></td> <td>They got Johnny Depp's endorsement on their new hair care brand.</td> <td>hyväksyntä/kannatus</td> </tr> <tr> <td>laugh track</td> <td><span>a recording of laughter played during a television show to make it sound as though the audience is laughing</span></td> <td>The laugh track used in the TV show Friends might seem annoying to some these days.</td> <td>naururaita/ääniraita</td> </tr> <tr> <td>network</td> <td><span> </span><span class="def">to broadcast a television or radio programme on stations in several different areas at the same time</span></td> <td>Their local news network got in trouble last fall for creating fake stories news. </td> <td>verkosto</td> </tr> <tr> <td>publicist</td> <td><span>a person whose job is to make something known to the public, for example a new product, actor, etc.</span></td> <td>We asked Meryl Streep to come on our late-night show but her publicist declined the offer.</td> <td>tiedottaja</td> </tr> <tr> <td>air </td> <td><span class="def">to broadcast a programme on the radio or on television; to be broadcast</span></td> <td>Last week channel 5 aired the wrong episode of Modern Family. </td> <td>lähettää televisio- tai muuta ohjelmaa</td> </tr> <tr> <td>censorship</td> <td><span>the act or policy of </span><span class="ndv">censoring</span><span> books, etc.</span></td> <td>She wasn't allowed to read her story on the show because of the channels censorship.</td> <td>sensurointi/sensuuri</td> </tr> <tr> <td>commentary</td> <td><span>a spoken description of an event that is given while it is happening, especially on the radio or television</span></td> <td>Our network has been getting a lot of positive feedback about our new sports commentary show.</td> <td>selostus</td> </tr> <tr> <td>exclusive</td> <td><span>an item of news or a story about famous people that is published in only one newspaper or magazine or broadcast on only one TV or radio station</span></td> <td>Did you see the channel five exclusive about the two home intruders who got caught?</td> <td>eksklusiivinen/ yksinomainen juttu jostain</td> </tr> </tbody> </table> 2022-08-12T10:02:04+03:00