https://peda.net/id/MjjjR 2014-01-31T13:02:29+02:00 https://peda.net/:static/535/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/3Gt43 2014-01-31T13:31:11+02:00 Suomalainen keskiajan koululaisruno, joka kuvaa piiskan käyttöä opetuksen välineenä:<br/> <br/> <em>Opin sauna autuas aina,<br/> koska vidzoill vihdhoillan,<br/> Ei saesasta siit saunasta,<br/> Cuin kylmäld kyvötellän.<br/> <br/> Opin otta, carttain kohta<br/> Tavoi taitamattomii,<br/> Että lyöty, siit on hyöty:<br/> Seora taito ja toimi.<br/> <br/> Mukailtu lähteestä Tarkiainen, Mikael Agricola, s. 39.<br/> <br/> </em>Sama lyhennettynä nykysuomeksi: <br/> Opin sauna autuas aina koska vitsoil vihdotaan. Ett on löyty. Siit on hyöty. Kasvaa taito, toimikin. 2014-01-31T13:31:11+02:00 https://peda.net/id/mTTjGT 2014-01-31T13:04:20+02:00 2014-01-31T13:04:20+02:00 https://peda.net/id/TNmTNF 2014-01-31T13:03:40+02:00 2014-01-31T13:03:40+02:00 https://peda.net/id/FmtHjn 2014-01-31T13:08:28+02:00 2014-01-31T13:08:28+02:00