https://peda.net/id/99b6c5bccde91 2026-10-22T10:24:21+03:00 https://peda.net/:static/548/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/64b7ffcecdf41 2026-10-22T11:44:54+03:00 <p><a href="https://peda.net/vop/kielet/espanja/ossin-kurssit/buenos-d%C3%ADas-espanja-4-perustaso2/21.10.2026/teksti2/legot.png2#top" title="legot.png" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://peda.net/vop/kielet/espanja/ossin-kurssit/buenos-d%C3%ADas-espanja-4-perustaso2/21.10.2026/teksti2/legot.png2:file/photo/384748fa89f4620e46af4d164e5f315a7b0690e7/legot.png" alt="" title="legot.png" class="inline" loading="lazy"/></a><br/> <br/> Lego-tehtävän keskeistä sanastoa:</p> <p><strong>encima de / sobre</strong> – päällä<br/> <strong>debajo de</strong> – alla<br/> <strong>delante de / detrás de</strong> – edessä / takana<br/> <strong>al lado de</strong> – vieressä<br/> <strong>entre</strong> – välissä<br/> <strong>a la derecha / a la izquierda </strong>– oikealla / vasemmalla<br/> <strong>en el centro / en medio</strong> – keskellä</p> <p><strong>Pon…</strong> – laita…<br/> <strong>Gira…</strong> – käännä…<br/> <strong>Mueve…</strong> – siirrä…</p> 2026-10-22T11:41:37+03:00 https://peda.net/id/fa4abe8ecdf21 2026-10-22T11:31:29+03:00 <p>Refleksiiviverbit kohdistuvat <strong>pronominilla kieliopillisesti</strong> tekijään itseensä, jolloin refleksiivi pronomini vastaa verbin päätettä:</p> <p><strong>me</strong> llam<b>o</b><strong><br/> </strong><strong>te</strong> llam<strong>as<br/> </strong><b>se</b> llam<b>a<br/> nos </b>llam<b>amos<br/> os </b>llam<b>áis<br/> </b><b>se </b>llam<b>an</b></p> <p> </p> <p><strong>Sama verbi voi kuitenkin toimia myös muihin objektiin kohdistuvana verbinä:</strong></p> <ul> <li><strong><em>Se</em></strong><em> llama Francisco. (refleksiivi)</em></li> <li><em>Nosotros <strong>lo</strong> llamamos Paco. </em>(suora objekti eli akkusatiivi)</li> <li><strong><em>Le</em></strong><em> llamamos una ambulancia. </em>(epäsuora objekti eli datiivi)</li> </ul> <p>Eron huomaa erityisesti kolmannessa persoonassa, muissa persoonissa pronomini on sama (me, te, nos, os) niin refleksiivien, akkusatiivien kuin datiivienkin kohdalla.<br/> Akkusatiiveihin ja datiiveihin tutustutaan tosiaan tarkemmin kirjan seuraavassa kappaleessa.</p> <p> </p> <p><strong>Joskus tekeminen ei konkreettisesti kohdistu tekijään itseensä:</strong></p> <ul> <li>acordarse de – muistaa</li> <li>arrepentirse de - katua</li> <li>quejarse de - valittaa jostakin</li> <li>darse cuenta de – huomata</li> </ul> <p> </p> <p><strong>Joskus refleksiivipronomini muuttaa merkitystä aika paljonkin:</strong></p> <ul> <li>encontrar – löytää encontrarse – olla jossakin / tuntea olonsa</li> <li>volver – palata volverse – muuttua joksikin</li> <li>ir – mennä irse – lähteä</li> </ul> <p> </p> <p><strong>Pronominin paikka infinitiivirakenteissa</strong></p> <p>Kumpikin sanajärjestys on oikein:</p> <ul> <li>No me quiero ir todavía. = No quiero irme todavía.</li> <li>Nos vamos a acostar. = Vamos a acostarnos.</li> </ul> <br/> <br/> <br/> <b>Tässä tunnilla tehty tehtävä, jossa korjattiin virheitä lauseista. Virheet merkitty punaisella ja alla korjattu muoto.</b><br/> <br/> <ul> <li>Todos los días, Marta se <strong class="editor red">desperta</strong> a las siete de la mañana.</li> <li>Todos los días, Marta se despierta a las siete de la mañana.</li> </ul> <ul> <li>Normalmente <strong class="editor red">levantase</strong> enseguida.</li> <li>Normalmente se levanta enseguida.</li> </ul> <br/> <ul> <li>Pero hoy quiere <strong class="editor red">se</strong> quedar en la cama y no puede <strong class="editor red">se</strong> levantar.</li> <li>Pero hoy quiere quedarse en la cama y no puede levantarse.</li> <li>TAI</li> <li>Pero hoy se quiere quedar en la cama y no se puede levantar</li> </ul> <br/> <ul> <li>Finalmente se levanta y se <strong class="editor red">veste</strong> rápidamente.</li> <li>Finalmente se levanta y se viste rápidamente.</li> </ul> <br/> <ul> <li>Después va a la cocina, pero no <strong class="editor red">encontra</strong> nada para desayunar.</li> <li>Después va a la cocina, pero no encuentra nada para desayunar.</li> </ul> <br/> <ul> <li>Marta se acuerda<strong class="editor red"> ...</strong> que ayer olvidó comprar café.</li> <li>Marta se acuerda de que ayer olvidó comprar café</li> </ul> <br/> <ul> <li>Entonces se <strong class="editor red">voy</strong> a una cafetería cerca de su casa.</li> <li>Entonces se va a una cafetería cerca de su casa.</li> </ul> <br/> <ul> <li>Allí Marta se da cuenta <strong class="editor red">...</strong> que no tiene dinero.</li> <li>Allí Marta se da cuenta de que no tiene dinero.</li> </ul> <p><em>darse cuenta de que + verbi / lause| Se da cuenta de que llueve. = Hän huomaa, että sataa.</em></p> <p><em>darse cuenta de + jokin muu asia | Se da cuenta de la lluvia. = Hän huomaa sateen.</em></p> <ul> <li>En la cafetería también se <strong class="editor red">encontra</strong> su amigo Pablo.</li> <li>En la cafetería también se encuentra su amigo Pablo.</li> </ul> <br/> <ul> <li>Pablo le dice: ”¿Por qué no te <strong class="editor red">sentas</strong> aquí? Yo te invito el café”.</li> <li>Pablo le dice: ”¿Por qué no te sientas aquí? Yo te invito el café”.</li> </ul> 2026-10-22T11:31:29+03:00 https://peda.net/id/a1cad6f8cdf31 2026-10-22T11:36:10+03:00 Palautellaan mieleen vielä ser ja estar verbien käyttöä. Täytä aukot oikean verbin oikealla muodolla.<br/> <br/> <span>1. Ya ____________ </span><span>las tres de la tarde.</span><br/> <span>2. Y tú, ¿dónde ____________ </span><span>sentado?</span><br/> <span>3. Nosotras ____________ </span><span>altas y rubias.</span><br/> <span>4. Mis vecinos no ____________ </span><span>muy habladores.</span><br/> <span>5. Por las tardes yo ____________ </span><span>muy cansado.</span><br/> <span>6. ¿Por qué tú no ____________ </span><span>más estudioso?</span><br/> <span>7. Disfruto mucho cuando ____________ </span><span>contigo.</span><br/> <span>8. ¿Cuántos hermanos ____________ </span><span>vosotros?</span><br/> <span>9. Esta sopa ____________ </span><span>muy caliente.</span><br/> <span>10. No ____________ </span><span> el mejor jugador del equipo.<br/> </span>11. Creo que ella <span>____________ todavía de vacaciones</span><br/> <span>12. ¿A qué hora ____________ </span><span> vosotros en casa?<br/> </span>13. La mesa <span>____________ de madera.<br/> 14. Aprende rapido, ____________ muy listo.<br/> <br/> Ensi kerralla kerrataan näiden lisäksi vielä perfektiä ja edetään kappaleeseen 2, jossa myös jatketaan perfektin parissa.<br/> <br/> Voit tutustua jo valmiiksi teksteihin sivuilla 31 ja 32.</span> 2026-10-22T11:36:10+03:00 https://peda.net/id/1e914b3ccdee1 2026-10-22T10:56:42+03:00 <p>Bomba estéreo – Fuego<br/> <br/> Puntuación: 4,5</p> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=09Ipahbv2gI" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">https://www.youtube.com/watch?v=09Ipahbv2gI</a><br/> <br/> <p><b>TOP 3</b></p> <table border="1" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"> <tbody> <tr> <td><b>Artista</b></td> <td><b>Canción</b></td> <td><b>Puntuación</b></td> </tr> <tr> <td>1. Gloria Estefan</td> <td>Mi tierra</td> <td>7,3</td> </tr> <tr> <td>2. Mercedes Sosa</td> <td><span>Gracias a la vida</span></td> <td>5,5</td> </tr> <tr> <td>3. Buena vista social club</td> <td><span>Chan Chan</span></td> <td>5,1</td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> 2026-10-22T10:56:42+03:00