Text 2https://peda.net/id/79e390724e62025-06-21T08:49:20+03:00https://peda.net/:static/532/peda.net.logo.bg.svg<div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div>
Sanastomonistehttps://peda.net/id/79e43c174e62023-10-16T12:47:03+03:00SANASTOMONISTE<br/>
<br/>
Tutustu tekstin 2 Den goda hackern sanastoon ja tee tehtävät.<br/>
<br/>
1a. Käännä ilmaukset ruotsiksi.<br/>
<br/>
1. olla kiinnostunut tietokoneista<br/>
______________________________________________________<br/>
2. ratkaista ongelmia<br/>
______________________________________________________<br/>
3. puolustautua tietomurtoja vastaan<br/>
______________________________________________________<br/>
4. myöntää tietoturva-aukkoja<br/>
______________________________________________________<br/>
5. pelätä rikollista toimintaa<br/>
______________________________________________________1b. Käännä virkkeet ruotsiksi.<br/>
1. Me olemme valtavan kiinnostuneita tietokoneongelmista.<br/>
______________________________________________________<br/>
2. Olemme yrittäneet ratkaista näitä ongelmia.<br/>
______________________________________________________<br/>
3. Yritämme puolustautua tietomurtoja vastaan.<br/>
______________________________________________________<br/>
4. Voi olla vaikeaa myöntää tietoturva-aukkoja.<br/>
______________________________________________________<br/>
5. Joskus olemme pelänneet rikollista toimintaa verkossa.<br/>
______________________________________________________<br/>
<br/>
2. Suomenna ilmaukset ja muunna ne monikon epämääräiseen muotoon.<br/>
<br/>
1. en härlig känsla suomeksi: ___________________________________<br/>
monikossa: ___________________________________<br/>
2. en ny utmaning suomeksi: ___________________________________<br/>
monikossa: ___________________________________<br/>
3. en farlig sårbarhet suomeksi: ___________________________________<br/>
monikossa: ___________________________________<br/>
4. ett sårbart samhälle suomeksi: ___________________________________<br/>
monikossa: ___________________________________<br/>
5. ett intressant datasystem suomeksi: ___________________________________<br/>
monikossa: ___________________________________<br/>
2025-06-21T08:49:20+03:00Sanastomoniste (vastaukset)https://peda.net/id/79e4fbee4e62023-10-16T12:48:30+03:00SANASTOMONISTE<br/>
<br/>
Tutustu tekstin 2 Den goda hackern sanastoon ja tee tehtävät.<br/>
<br/>
1a. Käännä ilmaukset ruotsiksi.<br/>
<br/>
1. olla kiinnostunut tietokoneista<br/>
vara, är, var, varit IV intresserad, intresserat, intresserade av datorer<br/>
2. ratkaista ongelmia<br/>
lösa, löser, löste, löst II problem<br/>
3. puolustautua tietomurtoja vastaan<br/>
försvara, försvarar, försvarade, försvarat I sig mot dataintrång<br/>
4. myöntää tietoturva-aukkoja<br/>
medge, medger, medgav, medgett IV säkerhetsbrister<br/>
5. pelätä rikollista toimintaa<br/>
vara, är, var, varit IV rädd, skrämt, rädda för brottslig verksamhet<br/>
<br/>
1b. Käännä virkkeet ruotsiksi.<br/>
<br/>
1. Me olemme valtavan kiinnostuneita tietokoneongelmista.<br/>
Vi är väldigt intresserade av datorproblem.<br/>
2. Olemme yrittäneet ratkaista näitä ongelmia.<br/>
Vi har försökt (att) lösa de här problemen/dessa problem.<br/>
3. Yritämme puolustautua tietomurtoja vastaan.<br/>
Vi försöker (att) försvara oss mot dataintrång.<br/>
4. Voi olla vaikeaa myöntää tietoturva-aukkoja.<br/>
Det kan vara svårt att medge säkerhetsbrister.<br/>
5. Joskus olemme pelänneet rikollista toimintaa verkossa.<br/>
Ibland har vi varit rädda för brottslig verksamhet på nätet.<br/>
<br/>
2. Suomenna ilmaukset ja muunna ne monikon epämääräiseen muotoon.<br/>
<br/>
1. en härlig känsla suomeksi: ihana tunne<br/>
monikossa: härliga känslor<br/>
2. en ny utmaning suomeksi: uusi haaste<br/>
monikossa: nya utmaningar<br/>
3. en farlig sårbarhet suomeksi: vaarallinen haavoittuvuus<br/>
monikossa: farliga sårbarheter<br/>
4. ett sårbart samhälle suomeksi: haavoittuva yhteiskunta<br/>
monikossa: sårbara samhällen<br/>
5. ett intressant datasystem suomeksi: mielenkiintoinen tietojärjestelmä<br/>
monikossa: intressanta datasystem2025-06-21T08:49:20+03:00