<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://peda.net/:static/548/atom.xsl"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<title>Le programme en français</title>
<id>https://peda.net/id/79703650bfb</id>
<updated>2025-11-12T13:21:47+02:00</updated>
<link href="https://peda.net/id/79703650bfb:atom" rel="self" />
<link href="https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2026-visite-des-fran%C3%A7ais-en-finlande-bretagnelaiset-suomess/le-programme-en-fran%C3%A7ais#top" rel="alternate" />
<logo>https://peda.net/:static/548/peda.net.logo.bg.svg</logo>
<rights type="html">&lt;div class=&quot;license&quot;&gt;Tämän sivun lisenssi &lt;a rel=&quot;license noopener&quot; href=&quot;https://peda.net/info&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Peda.net-yleislisenssi&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#10;</rights>

<entry>
<title>Helsinki (mercredi)</title>
<id>https://peda.net/id/241a9b9dd4d</id>
<updated>2024-01-05T12:37:48+02:00</updated>
<link href="https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2026-visite-des-fran%C3%A7ais-en-finlande-bretagnelaiset-suomess/le-programme-en-fran%C3%A7ais/helsinki-mercredi#top" />
<content type="html">​&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/RmUULs8OcXA?si=dTKlUUV59ci41j6-&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;​</content>
<published>2025-12-09T09:31:56+02:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Le programme en français</title>
<id>https://peda.net/id/7970d309bfb</id>
<updated>2026-01-19T10:48:10+02:00</updated>
<link href="https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2026-visite-des-fran%C3%A7ais-en-finlande-bretagnelaiset-suomess/le-programme-en-fran%C3%A7ais/teksti#top" />
<content type="html">&lt;strong class=&quot;editor red&quot;&gt;La dernière mise à jour le 16.1.2026&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;table&gt;&#10;&lt;tbody&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Samedi 17.1.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;b&gt;22:35&lt;/b&gt;&lt;span&gt; Arrivée à l’aéroport de Helsinki &lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;- Tarja arrive en autocar à votre rencontre à l’aéroport&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Dimanche 18.1.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;Vers 01:00 &lt;/b&gt;Arrivée au lycée + accueil dans les familles&lt;br/&gt;&#10;- Journée dans les familles&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;strong class=&quot;editor red&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;Pour lundi : Prenez vos vêtements + chaussures de sport (volleyball, floorball)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Lundi 19.1.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;b&gt;08:30 &lt;/b&gt;Arrivée au lycée&lt;span&gt;&lt;em&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;08:45 &lt;/b&gt;S&lt;span&gt;&lt;em&gt;peed Dating&lt;/em&gt; (avec les correspondants, en anglais)&lt;br/&gt;&#10;- Visite du lycée&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;09:30 - 12:15&lt;/b&gt;&lt;span&gt; Cours de finnois + des surprises (Mme Tarja Virtanen)&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;12:15&lt;/b&gt;&lt;span&gt; Déjeuner au lycée&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;12:45&lt;/b&gt;&lt;span&gt; Départ à pied à Ravilinna (visite de Kausala)&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;13:45 - 15:15&lt;/b&gt;&lt;span&gt; Cours de sport avec les professeurs Mme Mari Rantalainen et M. Timo Ryhtä (floorball, volleyball)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Soirée dans les familles&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;strong class=&quot;editor red&quot;&gt;&lt;em&gt;Pour mardi : Prenez vos maillots de bain, serviettes de bain, vêtements de sport d'hiver, bonnets, gants et des chaussures convenables pour les raquettes !&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Mardi 20.1.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;08:30&lt;/b&gt; La bienvenue et l’intervention du directeur M. Juho Korhonen (en anglais)&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;09:30 &lt;/b&gt;La réception de M. le Maire Jarkko Salonen de la commune de Iitti (salle Sjögren, bibliothèque municipale)&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;vers 10:45&lt;/b&gt; Travail sur la santé et le bien-être : la tradition du sauna et ses bienfaits.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;11:15&lt;/b&gt; Déjeuner au lycée&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;11:50&lt;/b&gt; Départ du lycée en bus avec les correspondants à Veteraanimaja&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;12:00 - 16:00&lt;/b&gt; Chalet Veteraanimaja : &lt;/span&gt;Activités au bord du lac à Iitti (dépend du temps qu’il fait) :&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;le sauna, la baignade dans un trou dans le lac gelé&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;la grillade des saucisses&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;la promenade en raquettes dans la forêt (s'il y a de la neige)&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Les familles cherchent les jeunes de Veteraanimaja&lt;br/&gt;&#10;Soirée dans les familles&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;Mercredi 21.1.&lt;strong class=&quot;editor red&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Journée à Helsinki avec les Finlandais&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;span&gt;&lt;b&gt;&lt;strong class=&quot;editor red&quot;&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/strong&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;0&lt;/b&gt;&lt;strong&gt;8:30&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Départ du lycée&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;10:45 - 11:10 &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;Le monument Sibelius&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;12:00 - 12:30 &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;Place du Sénat et la Cathédrale&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/strong&gt;&lt;b&gt;13:00 -13:45&lt;/b&gt; Visites guidées en anglais et en finnois au &lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://admuseo.fi/en/&quot; rel=&quot;nofollow noopener ugc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Musée de Design&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;strong&gt;14:00&lt;/strong&gt; Déjeuner et temps libre avec les corrès&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;16:30&lt;/strong&gt; Départ de Helsinki&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;18:30&lt;/b&gt; Arrivée au lycée&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Soirée dans les familles&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Jeudi 22.1.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;08:40 &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span&gt;Départ du lycée&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;strong&gt;09:00 - 10:30&lt;/strong&gt; visite guidée (en anglais) de &lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.halton.com/fr/&quot; rel=&quot;noopener nofollow ugc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;l’usine de Halton&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/b&gt;- P&lt;/span&gt;&lt;span&gt;résentation de l'entreprise, 15 min&lt;br/&gt;&#10;- T&lt;/span&gt;&lt;span&gt;our guidé dans les usines A et S, 30 min&lt;br/&gt;&#10;- V&lt;/span&gt;&lt;span&gt;isite des laboratoires, de la salle d’opération et la présentation de climatisation HighTech, 30 min&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;strong&gt;10:50&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; Départ de Halton &lt;/span&gt;&lt;span&gt;à La Cuisine de Virpi&lt;/span&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;11:00 - 14:00&lt;/b&gt; Cuisine de Virpi : on cuisine ensemble&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;- On cuisine ensemble des spécialités finlandaises avec Mme Virpi Petäjämäki (Master Chef à la télé)&lt;br/&gt;&#10;&lt;span&gt;- On rentre à pied au lycée&lt;/span&gt;&lt;span&gt; pour y prendre les bus&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;span&gt;Soirée dans les familles&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;Vendredi 23.1.&lt;br/&gt;&#10;&lt;strong class=&quot;editor red&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Journée à Lahti avec les Finlandais&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;span&gt;&lt;b&gt;08:40&lt;/b&gt; Départ à Lahti en autocar&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;09:40 &lt;/b&gt;&lt;a href=&quot;https://www.hiihtomuseo.fi/en/&quot; rel=&quot;noopener nofollow ugc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Le musée de ski&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;&#10;-&lt;b&gt; 10:00 - 10:30&lt;/b&gt; Visite guidée en anglais, 30 min.&lt;br/&gt;&#10;- &lt;b&gt;10:30 - 11:00&lt;/b&gt; Visite guidée en finnois, 30 min.&lt;br/&gt;&#10;- Simulateur de saut + jeux&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;12:00 - 13:00&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;a href=&quot;https://www.yogarocks.fi/fi/hyppyrimaki.html&quot; rel=&quot;noopener nofollow ugc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;La Tour du tremplin à ski&lt;/a&gt;&lt;span&gt; &lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;- Temps libre en ville&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;14:30&lt;/b&gt; Départ de Lahti&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;b&gt;18:00 - &lt;br/&gt;&#10;Soirée des élèves au lycée&lt;/b&gt;: les élèves organisent le programme au lycée et les étudiants finlandais apportent quelque chose à manger&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;tr&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Samedi 24.1.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;td&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;b&gt;- 12:30 &lt;/b&gt;Départ du bus du lycée à l'aéroport&lt;b&gt;&lt;br/&gt;&#10;- 17:20&lt;/b&gt; Départ du vol&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;À bientôt, en Bretagne !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nähdään pian Bretagnessa !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;/td&gt;&#10;&lt;/tr&gt;&#10;&lt;/tbody&gt;&#10;&lt;/table&gt;</content>
<published>2025-11-12T13:12:28+02:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Les usines de HALTON (jeudi)</title>
<id>https://peda.net/id/0d3f8a9ad4d</id>
<updated>2024-01-05T12:34:12+02:00</updated>
<link href="https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2026-visite-des-fran%C3%A7ais-en-finlande-bretagnelaiset-suomess/le-programme-en-fran%C3%A7ais/teksti2#top" />
<content type="html">Qui sommes-nous ?&lt;br/&gt;&#10;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/Iq0ViwzTdEU&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;Halton et la santé:&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/PBfPe-JrUaA&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</content>
<published>2025-12-09T09:31:18+02:00</published>
</entry>

<entry>
<title>&quot;La cuisine de Virpi&quot; / Master Chef à la télé (jeudi)</title>
<id>https://peda.net/id/19306145d4d</id>
<updated>2024-01-05T12:35:44+02:00</updated>
<link href="https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2026-visite-des-fran%C3%A7ais-en-finlande-bretagnelaiset-suomess/le-programme-en-fran%C3%A7ais/teksti22#top" />
<content type="html">&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.virpipetajamaki.fi/&quot; rel=&quot;noopener nofollow ugc&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;le site officiel&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;div class=&quot;externalfile preview video&quot;&gt;&lt;video src=&quot;https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2bs2/lcdv/vmc3b:file/download/dc8b530a63a27d320639db91d32e6c524a6cafb0/Virpi%20Master%20Chef.mp4&quot; controls=&quot;controls&quot; preload=&quot;metadata&quot;&gt;&#10;&lt;a href=&quot;https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2bs2/lcdv/vmc3b:file/download/dc8b530a63a27d320639db91d32e6c524a6cafb0/Virpi%20Master%20Chef.mp4&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2bs2/lcdv/vmc3b:file/photo/dc8b530a63a27d320639db91d32e6c524a6cafb0/Virpi%20Master%20Chef.mp4&quot; alt=&quot;&quot; loading=&quot;lazy&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/video&gt;&#10;&lt;/div&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;div class=&quot;externalfile preview video&quot;&gt;&lt;video src=&quot;https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2bs2/lcdv/virpi-2-mp43:file/download/caa4a0937344d0b0c082054400f0c9bff613c9a4/Virpi%202.mp4&quot; controls=&quot;controls&quot; preload=&quot;metadata&quot;&gt;&#10;&lt;a href=&quot;https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2bs2/lcdv/virpi-2-mp43:file/download/caa4a0937344d0b0c082054400f0c9bff613c9a4/Virpi%202.mp4&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2bs2/lcdv/virpi-2-mp43:file/photo/caa4a0937344d0b0c082054400f0c9bff613c9a4/Virpi%202.mp4&quot; alt=&quot;&quot; loading=&quot;lazy&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/video&gt;&#10;&lt;/div&gt;&#10;</content>
<published>2025-12-09T09:31:38+02:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Musée de ski à Lahti (vendredi)</title>
<id>https://peda.net/id/2be57797d4d</id>
<updated>2020-02-13T18:33:22+02:00</updated>
<link href="https://peda.net/iitti/lukio/kansainv%C3%A4lisyys/yst%C3%A4vyyskoulut/2026-visite-des-fran%C3%A7ais-en-finlande-bretagnelaiset-suomess/le-programme-en-fran%C3%A7ais/t1hl#top" />
<content type="html">​&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/t02b28sc8Rc&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;​</content>
<published>2025-12-09T09:32:09+02:00</published>
</entry>


</feed>