Kirja- tai elokuva-arvostelu

Kirjasuosituksia

2016-09-29T17:30:57+03:00

Aboriginaalit:
- Ihimaera, Witi, Valasratsastaja (2003). Pienen rohkean maoritytön elämän vaiheiden kautta käydään läpi myös Uuden-Seelannin maoriperinteitä ja mytologiaa.
- Langford, Ruby, Bonalbon musta Ruby (2000). Langford kertoo oman värikkään elämäntarinansa ja samalla aboriginaalikulttuurista 1900-luvun Australiassa.

Aasia:
- Chang, Jung, Villijoutsenet (1992). Kolmen kiinattaren tarina 1900-luvun Kiinassa. Naisten elämän kautta käydään läpi Kiinan 1900-luvun historian tärkeimpiä tapahtumia.
- Forster, E.M. Matka Intiaan (1924). Romaanissa tulevat hyvin esiin ajan englantilaisten näkemykset intialaisista ja rotuennakkoluulot.
- Golden Arthur, Geishan muistelmat (1997) Historiallinen romaani kertoo geishan elämäntarinan.
- Ji, Pu, Viimeinen keisari. (1988) Kiinan viimeisen keisarin elämäntarina, ja samalla Kiinan 1900luvun historian tärkeimmät tapahtumat.
- Jiang, Ji Li, Punainen huivi – kiinalaistytön tarina (1997). Nuoren naisen kasvutarina kulttuurivallankumouksen aikaisessa Kiinassa.
- Naipaul, V. S., Elämän kuva (2001). Sivullisuuden ja eriarvoisuuden teemat hallitsevat kirjaa, joka kuvaa päähenkilön kohtaloa niin Intiassa, Englannissa kuin Afrikassa. Yhteiskuntien monikulttuurisuus luo vivahteikkaan taustan kirjan tapahtumille.
- Piligram, Ruriko Kumoi, Etäällä koittaa kevät (1999). Kirjassa kerrotaan naisten elämän kautta Japanin muutoksesta 1800-luvun lopulla sekä perinteisen ja uuden elämäntavan kohtaamisesta.
- Swarup, Vikas, Tyhjentävä vastaus eli kuka voittaa miljardin (2005). Helppolukuinen romaani intialaisnuorukaisesta, joka voittaa tietokilpailussa pääpalkinnon. Kirjan käänteet ovat vauhdikkaita ja melodramaattisiakin. Intian yhteiskuntaa kuvataan tarkasti, purevasti ja jopa inhorealistisesti.

Islam:
- Rushdie, Salman, Saatanalliset säkeet (1990). Kirjassa mielikuvitus ja islamin historia sekoitetaan. Islamilaiset fundamentalistit eivät hyväksyneet mielikuvitustarinaa heidän profeetoistaan, vaan tuomitsivat kirjailijan kuolemaan.
- Aman – Somalitytön tarina (1996). Toim. Virginia Lee Barnes ja Janice Boddy. Amanin tarinan rinnalla kirja kertoo somalikulttuurin tarinan.
- Bakhtiari, Marjaneh, Mistään kotoisin (2007). Kirja kertoo humoristisesti iranilaistaustaisesta naisesta ruotsalaisessa yhteiskunnassa.
- Brooks, Geraldine, Islamilaisten naisten salattu elämä (1995). Australialainen toimittaja haastattelee Lähi-idässä naisia ja kyselee heidän elämästään. Kirjassa käsitellään muun muassa naisten asemaa ja islamin tapojen periytymistä muista kulttuureista.
- Dirie, Waris, Aavikon kukka (1999). Somaliasta kotoisin olevan huippumallin elämäntarina. Kirjailija karkasi kotoaan 13-vuotiaana välttääkseen avioliiton 60-vuotiaan miehen kanssa.
- Hosseini, Khalled, Leijapoika (2004). Romaani kertoo kahden afgaanipojan ystävyydestä, johon tulee säröjä, mutta side ei koskaan katkea. Samalla kirja kertoo Afganistanin historian vaiheista 1960luvulta taleban-hallinnon aikaan asti.
- Hosseini, Khalled, Tuhat loistavaa aurinkoa (2008). Kahden afganistanilaisen naisen tarina 1960-luvulta 2000-luvulle.
- Khadra, Yasmina: Bagdadin kutsu (2007). Kuvaus Irakin sodasta ja amerikkalaismiehityksestä nuoren irakilaismiehen näkökulmasta. Se on kasvukertomus: rauhallisesta nuorukaisesta tulee isän kokeman häväistyksen jälkeen kostonhaluinen, katkera ja vihan läpitunkema terroristi. Tarina tuo esiin kulttuurien välisiä eroja ja valtakoneistojen toimintaa.
- ElRamly, Ranya, Auringon asema (2006). Runollisen kaunis kuvaus kulttuurieroista ja kahden kulttuurin kohtaamisesta. Kirjailijan isä on egyptiläinen ja äiti suomalainen, eli aihe on hänelle tuttu.
- Wallin, G. A. Tutkimusmatkoilla arabien parissa (1966). Kirja perustuu Wallinin omiin kokemuksiin hänen eläessään beduunien keskuudessa 1800luvun alussa. Hän piti matkoillaan päiväkirjaa ja kirjoitteli kirjeitä.

Afrikka:
- Conrad, Joseph, Pimeyden sydän (1902). Romaani perustuu kirjailijan omiin kokemuksiin merimiehenä 1800-luvun lopun Kongossa imperialismin kukoistuskaudella. Kirjassa tulee esiin siirtomaiden häikäilemätön riisto ja alkuperäisväestön julma kohtelu Belgian siirtomaassa.
- Hofmann, Corinne, Valkoinen masai (2006). Kertomus sveitsiläisen naisen elämästä masaisoturin vaimona.
- Nazer, Mende, Damien Lewis, Orja. Kaapatun tytön tie Sudanista Lontooseen (2005). Omakohtainen ja järkyttävä kertomus nyky-Sudanista ja afrikkalaisesta lapsuudesta, karu kertomus nykypäivän orjuudesta.
Amerikka
- Brown, Dee, Haudatkaa sydämeni Wounded Kneehen (1973). Kirja kertoo lännen valloituksesta intiaanien näkökulmasta.
- Marques Garacia Gabriel, Sadan vuoden yksinäisyys (1983). Erään suvun vaiheet kolumbialaisessa kylässä noin sadan vuoden ajanjaksolla 1800-luvun alkupuolelta 1900-luvun alkuun.

Etno-dekkarit:
- Kitakata, Kenzo, Tokion tuhkaa (1990). Kovaksikeitetyn rikosromaanin japanilainen kummisetä. Dekkari on hyvin niukkaan tyyliin kerrottu tarina yakuza-gangsterin vaiheista. Päähenkilö Tanaka on kylmä tyyppi, jonka henkilöhahmoon on istutettu jopa vanhaa samuraiperinnettä.
- Mc Call Smith, Mma Raotswe -sarja (1998–2008). Sarjassa on ilmestynyt suomeksi kahdeksan osaa. Helppolukuisten, lämminhenkisten ja arkipäivän filosofiaa sisältävien kirjojen avulla tutustuu
botswanalaiseen arkipäivään.
- Massey, Sujata, Rei Shimura -sarja (1998–2008). Sarjassa on ilmestynyt suomeksi yhdeksän osaa. Amerikkalais-japanilaisen sankarittaren kautta kerrotaan pieniä murhamysteereitä japanilaisen yhteiskunnan ja kulttuuriin kuvaukseen liitettynä. Sankarittaren ongelmien kautta kerrotaan kulttuurien törmäyksestä ja japanilaiseen kulttuuriin liittyvistä ilmiöistä.
- Xialong, Qiun, Punaisen sankarittaren kuolema, Punaisen merkin tanssija, Musta sydän ja Kahden kaupungin tarina. Dekkareiden päähenkilö on komisario, joka harrastaa klassista kiinalaista runoutta. Kirjojen parasta antia on niiden sisältämä kiinalaisen yhteiskunnan kuvaus.

Leffasuosituksia

2016-09-29T17:31:13+03:00

Ei-länsimaisen kulttuurin edustajien omasta kulttuuristaan tekemiä elokuvia:

Aboriginaalit ja maorit:
- Kerran sotureita (Uusi-Seelanti 1994) Ohjaus: Lee Tamahori.
- Valasratsastaja (Uusi-Seelanti/Saksa 2002) Ohjaus. Niki Karo .
- Varastetut lapset (Australia 2002) Ohjaus: Phillip Noyce.

Aasia:
- Hero (Kiina 2002) Ohjaus: Zhang Yimou.
- Kagemusha varjokenraali (Japani 1980) Ohjaus: Akira Kurosawa.
- Keisari ja salamurhaaja (Kiina 1999) Ohjaaja: Chen Kaige.
- Poika ja viulu (Kiina 2003) Ohjaus: Chen Kaige.
- Punainen lyhty (Hong Kong/Kiina 1991) Ohjaus: Zhang Yimou.
- Puhvelipaimen (Belgia, Ranska 2004) Ohjaus: Minh Nguyen-Vo.
- Ran (Japani 1985) Ohjaus: Akira Kurosawa.
- Seitsemän samuraita (Japani 1954) Ohjaus: Akira Kurosawa.
- Shanghai triadi (Kiina 1995) Ohjaus: Zhang Yimou.
- Sininen leija (Hong Kong/Kiina 1993) Ohjaus: Lan Fenzheng.
- Syö juo mies nainen (Taiwan/Yhdysvallat 1994) Ohjaus: Ang Lee.
- Tabu (Englanti/ Ranska/Japani 1999) Ohjaus: Nagisa Oshima.
- Vihreän papaijan tuoksu (Vietnam/Ranska 1993) Ohjaus: Anh Hung Trang.

Islam:
- Kello 5 iltapäivällä (Iran/Ranska 2003) Ohjaus: Samira Makhmalbaf.
- Kirsikan maku (Iran 1996) Ohjaus: Abbas Kiarostami.
- Osama (Afganistan/Japani/Irlanti 2003) Ohjaus: Siddiq Barmak.
- Persepolis (Ranska 2007) Ohjaus: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud.

Amerikka:
- Babel (USA, Meksiko 2006) Ohjaus: Alejandro González Iñárritu.
- The New World (USA 2005) Ohjaus: Terrence Mallic.
- The City of God (Brasilia, Ranska ja Yhdysvallat 2002) Ohjaus: Fernando Meirelles, Katia Lund.
- Moottoripyöräpäiväkirja (Argentiina, Brasilia, Peru ja Yhdysvallat 2004) Ohjaus: Walter Salles.

Länsimaissa tehtyjä, muista kulttuureista kertovia elokuvia:

Aasia:
- Gandhi (1982) Ohjaus: Richard Attenborough
- Lost in Translation (Yhdysvallat/Japani 2003) Ohjaus: Sofia Coppola
- Nöyrin palvelijanne (Ranska/Japani 2003) Ohjaus: Alain Corneau
- Parempi kuin Beckham (Iso-Britannia 2002) Ohjaus: Gunrinder Chadha
- Viimeinen keisari (Italia 1987) Ohjaus: Bernardo Bertolucci

Islam:
- Leijapoika (Yhdysvallat 2007) Ohjaus: Marc Forster

Afrikka:
- Afrikan kuningatar (Iso-Britannia/Yhdysvallat 1951) Ohjaus: John Huston
- Huuto vapaudelle (Iso-Britannia 1987) Ohjaus: Richard Attenborough
- Jossain Afrikassa (Saksa 2001) Ohjaus: Caroline Link
- Kaukaiset vuoret (Englanti 1989) Ohjaus: Bob Rafelson
- Minun Afrikkani (1985) Ohjaus: Sydney Pollack
- Valkoinen masai (Saksa 2005) Ohjaus: Hermine Huntgeburth
- Zulu Dawn (Englanti 1979) Ohjaus: Douglas Hickox

Amerikka:
- Amistad (Yhdysvallat 1997) Ohjaus: Steven Spielberg
- ”1492 – Paratiisin valloitus” (Iso-Britannia/USA/ Ranska ja Espanja 1992) Ohjaus: Ridley Scott
- Tanssii susien kanssa (Yhdysvallat 1990) Ohjaus: Kevin Costner
- Viimeinen mohikaani (Yhdysvallat 1992) Ohjaus: Michael Mann

Ohjeet kirja- tai elokuva-arvostelulle

2016-10-04T08:42:01+03:00

1. Valitse itsenäisesti tai parin kanssa kirja tai elokuva, joka liittyy jotenkin kulttuurien kohtaamiseen.
Aikaa teoksen valitsemiseen on viikko eli valitsemasi teos täytyy ilmoittaa viikolla 41.
2. Tutustu teokseen kurssin aikana.
3. Analysoi teos ja laadi pienimuotoinen esitys (noin 10 min).
4. Esitykset viikolla 46. oppitunneilla, jotka ovat 16.11.

Mieti esimerkiksi seuraavia asioita analyysiä/esitystä tehdessäsi:
- Mistä ajasta ja kulttuurista teos kertoo?
- Tuo esiin teoksessa käsiteltävän kulttuurin ominaispiirteitä.
- Esittele teoksessa kulttuurien kohtaamistilanteita, jos niitä ilmenee.
- Voit kertoa jotain teoksen tekijästä ja hänen suhteestaan kulttuuriin, josta hän kertoo.
- Valitse teoksesta kohtaus, joka teki sinuun vaikutuksen. Perustele valintasi.
- Kerro oma arviosi teoksesta. Suositteletko sitä muille?