https://peda.net/id/7476c332679 2020-08-11T09:50:49+03:00 https://peda.net/:static/532/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/08309eb203b 2020-10-01T10:32:32+03:00 <b>Tutki ensin, kumman tekstin haluat valita nauhoitettavaksi</b>. Silmäile molemmat tekstit ensin läpi. Tekstit ovat täällä: <a href="https://cygnnet-my.sharepoint.com/:w:/g/personal/titta_tiusanen_cygnnet_fi/EVvzpgdr91pHt1AWMMjpu6cBeimtRZTj2jQr_7rosK6HEg?e=2BoP6K" rel="noopener nofollow ugc" target="_blank">textos</a><br/> <br/> <b>Kun olet valinnut tekstin, mieti, mitä se tarkoittaa.</b> Siis suomenna suullisesti. HUOM! Ajattele omilla aivoillasi - älä syötä tekstiä kääntäjään. Selvitä vain ne sanat ja lauseet apuvälineiden avulla, joita et itse voi päätellä. <br/> <br/> <b>Mieti sitten, haluatko kirjoittaa tekstin itsellesi ensin vihkoon/paperille ylös. Suosittelen sitä, koska silloin voit tehdä paperiin alleviivauksia ym. merkintöjä helpottamaan lukemistasi.</b><br/> <br/> Harjoittele sitten itse ääntämistä näin: <br/> <br/> <strong class="editor red">Varmista siis ensin, että ymmärrät tekstin sisällön. <br/> </strong><br/> <strong class="editor red">Kuuntele open malli</strong> (löytyy täältä Pedanetistä)<br/> <br/> Harjoittele: <strong class="editor red">lue ääneen</strong>, <strong class="editor red">tee haluamasi muistiinpanot</strong>, alleviivaa esim. haastavat kohdat. <br/> <br/> <strong class="editor red">Lue, lue ja lue! </strong>Toisto on avain onneen ääntämisasiassa. :)<br/> <br/> Muista kuitenkin, että tavoitteena ei ole kuulostaa &quot;täydelliseltä&quot; - teet parhaasi ja luet tekstin niin sujuvasti ja ääntämissääntöjä noudattaen, kuin sinulle on mahdollista.<br/> <br/> Ääntäminen kulkee koko ajan kielen opinnoissa mukana ja sitä on treenattu siis espanjassakin vajaa kuusi vuotta. Nyt hiotaan sitä entistä skarpimpaan kuntoon. Vamos!<br/> <br/> <b>Voit harjoitella joko yksin tai halutessasi jonkun kanssa Teamsin puhelussa.</b><br/> <br/> <h3><b>Tule n. klo 15.40-15.55 kertomaan opelle, kuinka harjoittelu sujui. </b></h3> 2020-10-01T10:30:51+03:00 https://peda.net/id/0b18dc96fe4 2020-09-24T11:43:45+03:00 ​<div class="externalfile preview video"><video src="https://peda.net/p/titta.tiusanen/et%C3%A4opetus/espanja-8-lk/l/%C3%A4%C3%A4nt%C3%A4minen-mp4:file/download/4091fb922312d2195cb0b9c0fe1ddf8a9566ef5b/%C3%A4%C3%A4nt%C3%A4minen.mp4" controls="controls" preload="metadata"> <a href="https://peda.net/p/titta.tiusanen/et%C3%A4opetus/espanja-8-lk/l/%C3%A4%C3%A4nt%C3%A4minen-mp4:file/download/4091fb922312d2195cb0b9c0fe1ddf8a9566ef5b/%C3%A4%C3%A4nt%C3%A4minen.mp4"><img src="https://peda.net/p/titta.tiusanen/et%C3%A4opetus/espanja-8-lk/l/%C3%A4%C3%A4nt%C3%A4minen-mp4:file/photo/4091fb922312d2195cb0b9c0fe1ddf8a9566ef5b/%C3%A4%C3%A4nt%C3%A4minen.mp4" alt="" loading="lazy"/></a></video> </div> ​ 2020-09-24T11:43:39+03:00 https://peda.net/id/58c1eb86fcb 2020-09-22T12:04:12+03:00 Laponia: <div class="externalfile preview audio"><audio src="https://peda.net/p/titta.tiusanen/et%C3%A4opetus/espanja-8-lk/ltlplpl/laponia-mp3:file/download/01ff457395baf4ed36e1cd691b090c7acf20b88f/Laponia.mp3" controls="controls" preload="metadata"> <a href="https://peda.net/p/titta.tiusanen/et%C3%A4opetus/espanja-8-lk/ltlplpl/laponia-mp3:file/download/01ff457395baf4ed36e1cd691b090c7acf20b88f/Laponia.mp3"><img src="https://peda.net/p/titta.tiusanen/et%C3%A4opetus/espanja-8-lk/ltlplpl/laponia-mp3:file/photo/01ff457395baf4ed36e1cd691b090c7acf20b88f/Laponia.mp3" alt="" loading="lazy"/></a></audio> </div> <br/> <br/> Konsta: <div class="externalfile preview audio"><audio src="https://peda.net/p/titta.tiusanen/et%C3%A4opetus/espanja-8-lk/ltlplpl/konsta-mp3:file/download/e51e81dfb9bd21d745eed5883e351f140c7433a2/Konsta.mp3" controls="controls" preload="metadata"> <a href="https://peda.net/p/titta.tiusanen/et%C3%A4opetus/espanja-8-lk/ltlplpl/konsta-mp3:file/download/e51e81dfb9bd21d745eed5883e351f140c7433a2/Konsta.mp3"><img src="https://peda.net/p/titta.tiusanen/et%C3%A4opetus/espanja-8-lk/ltlplpl/konsta-mp3:file/photo/e51e81dfb9bd21d745eed5883e351f140c7433a2/Konsta.mp3" alt="" loading="lazy"/></a></audio> </div> 2020-09-22T12:02:31+03:00 https://peda.net/id/40909c22fca 2020-09-22T12:05:55+03:00 <p><strong>tavoite</strong>: kerrata espanjan ääntämissäännöt ja sujuvoittaa omaa ääntämistä</p> <p><strong>tehtävä</strong>: Kertaa ääntämissäännöt ja harjoittele lukemaan mahdollisimman sujuvasti espanjaksi ääneen paperilla oleva Laponia-teksti TAI Konsta-teksti. Nauhoita, kun olet harjoitellut tarpeeksi.Lue teksti otsikosta loppuun saakka. <br/> <br/> <span class="editor underline">Ennen nauhoittamista</span>: <span class="editor underline">suomenna</span> teksti ääneen käyttäen apuvälineitä sekä <span class="editor underline">kertaa</span> <span class="editor underline">ääntämissäännöt</span> Pedanetin kautta ja/tai opelta kysymällä. Pedanetistä voit myös kuunnella open lukeman mallin.</p> <p><span class="editor underline">Tee haluamasi muistiinpanot</span> esim. alleviivaamalla, värittämällä, kirjoittamalla muistisääntö ylös suoraan tekstiin tai sen alle.</p> <p>Voit harjoitella yksin tai yhdessä jonkun kanssa. <span class="editor underline">Harjoittelu tapahtuu tietenkin lukemalla ääneen.</span></p> <p>Kun olet harjoitellut tarpeeksi, nauhoita ääneen lukemasi teksti. Jokainen nauhoittaa oman työn.</p> <p>Palauta opelle joko Pedanetin palautuskansioon tai Teamsin chatissa.</p> <p><strong>arviointi</strong>: Saat työstäsi sekä sanallista palautetta että numeroarvosanan. Arvosanakriteerit ovat alla.</p> <p><br/> <br/> <b><br/> <br/> ARVIOINTIKRITEERIT<br/> <br/> arvosana 5: </b>Luet tekstin espanjaksi ääneen, mutta ääntämissäännöt eivät ole sinulla hallussa muutamaa äännettä lukuunottamatta. Välillä on vaikea ymmärtää, mitä sanot.<b><br/> <br/> arvosana 6-7:</b> Luet tekstin espanjaksi ääneen. Tarvitset kuitenkin vielä lisätreeniä tietyissä äänteissä, sillä ne ovat useampaan otteeseen hakusessa. Pysähdyt useampaan otteeseen pohtimaan, kuinka sana äännettiin. Pääosin sinua on kuitenkin melko helppo ymmärtää.<br/> <b><br/> arvosana 8: </b>Luet tekstin espanjaksi melko sujuvasti, mutta muutama lipsahdus äänteissä voi olla ja välillä saatat joutua pysähtymään ja miettimään, kuinka äänne sanottiinkaan. Sinun lukemaasi on kuitenkin helppo ymmärtää. <b><br/> <br/> arvosana 9-10: </b>Luet tekstin espanjaksi sujuvasti. Osaat ääntää sanat sääntöjen mukaan, mutta myös koko lauseen ääntäminen on sujuvaa, kuten myös tekstin eteneminen. Ääntämistäsi on näin ollen miellyttävä kuunnella kokonaisuutena.<b><br/> <br/> <br/> </b></p> 2020-09-22T11:40:22+03:00 https://peda.net/id/c83acfc4e2c 2020-08-20T12:23:17+03:00 <span><b>Tavoitteet<br/> <br/> 9. luokan painotetut tavoitteet ovat:<br/> <br/> </b>Tarjota oppilaalle mahdollisuuksia tulkita erilaisia tekstejä, myös selväpiirteisiä asiatekstejä, joista hankitaan tietoa, ja ohjata käyttämään tulkinnassa päättelytaitoa ja keskeisen sisällön ymmärtämistä. (T9)<br/> <br/> <br/> Tarjota oppilaalle mahdollisuuksia tuottaa puhetta ja kirjoitusta aihepiirejä laajentaen sekä kiinnittäen huomiota myös keskeisiin rakenteisiin ja ääntämisen perussääntöihin. (T10)<br/> <br/> <br/> <b>Sisällöt<br/> <br/> </b>9. luokan aikana käsitellään mm. seuraavia asioita: <b><br/> <br/> </b>-aihepiireinä tulevaisuuden suunnitelmat, opiskelu ja työelämä<br/> -espanjankieliseen maailmaan liittyvä historiallisen ilmiön tarkastelu<br/> -harjoitellaan eri tilanteisiin soveltuvaa kielenkäyttöä<br/> -kerrataan rakenteita<br/> -kieliopissa tutustutaan subjunktiiviin<br/> <br/> Oppikirjana Nos vemos 5.<b><br/> <br/> <br/> Arviointi<br/> <br/> </b>Lukuvuoden aikana saat opettajalta monipuolisesti arviointia omasta opiskelustasi ja osaamisestasi. Harjoittelet myös itse-ja vertaisarviointia.<br/> <br/> Lukuvuoden lopuksi saat numeroarvosanan asteikolla 4-10. Ope kertoo tunnilla enemmän tästä. <br/> <br/> Numeroarvosana pohjautuu <a href="https://peda.net/jyvaskyla/poske/oppilasarviointi/taitotasotaulukot/a2-kielet/a2-kielet-7-9/atl7/atjav722" rel="noopener" target="_blank">tähän arviointitaulukkoon</a>.</span> 2020-08-20T12:23:17+03:00